III SA/Wa 1715/10

PostanowienieWSA w Warszawie2010-08-06

Skład orzekający: Grażyna Nasierowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona bezpośrednio do sądu administracyjnego, a nie za pośrednictwem organu, jest wniesiona w terminie przewidzianym w art. 53 § 1 p.p.s.a?
Ratio decidendi
Skarga wniesiona bezpośrednio do sądu administracyjnego jest formalnie wniesiona w dniu przekazania jej przez sąd do organu, a nie w dniu jej wpływu do sądu. W konsekwencji, jeśli data przekazania skargi do organu przypada po upływie ustawowego terminu, skarga jest wniesiona po terminie i podlega odrzuceniu.
Stan faktyczny
Skarżący D. J. zaskarżył postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w W. stwierdzające uchybienie terminowi do wniesienia odwołania. Skarga została nadana w urzędzie pocztowym 14 czerwca 2010 r. i skierowana bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, który otrzymał ją 17 czerwca 2010 r. Sąd przekazał skargę organowi 18 czerwca 2010 r., czyli po upływie trzydziestodniowego terminu od doręczenia postanowienia.
Rozstrzygnięcie
Odrzucił skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Grażyna Nasierowska, po rozpoznaniu w dniu 6 sierpnia 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi D. J. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia [...] kwietnia 2010 r., nr [...] w przedmiocie stwierdzenie uchybienia terminowi do wniesienia odwołania postanawia - odrzucić skargę - Skarżący, D. J., wniósł skargę na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia [...] kwietnia 2010 r., nr [...] w przedmiocie stwierdzenie uchybienia terminowi do wniesienia odwołania. Postanowienie tę Skarżący otrzymał w dniu 14 maja 2010 r. (zwrotne potwierdzenie odbioru tego postanowienia znajdujące się w aktach administracyjnych sprawy). W dniu 14 czerwca 2010 r. Skarżący nadał ww. skargę w urzędzie pocztowym i skierowała ją bezpośrednio do tutejszego Sądu. Skarżący prawidłowo został pouczony co do sposobu i terminu wniesienia skargi na postanowienie. Skarga wpłynęła do Sądu w dniu 17 czerwca 2010 r. (prezentata Sądu na skardze). Sąd skierował ją do organu, tj. Dyrektora Izby Skarbowej w W., w wykonaniu zarządzenia w dniu 18 czerwca 2010 r. (k. 11 akt sądowych). Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 53 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm., dalej powoływanej jako p.p.s.a) skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Natomiast tryb wnoszenia skarg do sądu administracyjnego reguluje art. 54 § 1 p.p.s.a, zgodnie z którym skargę wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi. Zatem wpływ skargi bezpośrednio do sądu skutkuje przekazaniem jej właściwemu organowi, a za datę wniesienia skargi uważa się dzień nadania tej skargi przez sąd do organu administracji. Jak wynika z akt niniejszej sprawy Skarżący wniósł skargę co prawda z zachowaniem terminu określonego w art. 53 § 1 p.p.s.a, ale nie skierował jej za pośrednictwem organu, lecz bezpośrednio do Sądu. Wpłynęła ona do Sądu w dniu 14 czerwca 2010 r., a następnie została skierowana do organu w dniu 18 czerwca 2010 r. Jak wskazuje utrwalone orzecznictwo sądowe (vide np. postanowienie NSA I FSK 1824/08, postanowienie NSA I FSK 1250/08) w takich przypadkach, w których skarżący wnosi skargę bezpośrednio do sądu, jako datę jej wniesienia uznać należy datę jej skierowania do organu. W niniejszej sprawie data ta, tj. 18 czerwca 2010 r., przypadała już po upływie ustawowego terminu wniesienia skargi. Termin ten upływał bowiem w dniu 14 czerwca 2010 r. Z powyższych względów, na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 oraz § 3 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Sąd postanowił, jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło