III SA/Wa 1757/15
PostanowienieWSA w Warszawie2015-09-04
Skład orzekający: Starszy Referendarz Sądowy Marcin Piłaszewicz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarżący wykazał, że nie jest w stanie ponieść kosztów postępowania sądowego, uzasadniając tym samym przyznanie mu prawa pomocy w zakresie zwolnienia od tych kosztów?Ratio decidendi
Skarżący nie wykazał, że nie jest w stanie ponieść kosztów postępowania sądowego. Pomimo zadeklarowanego braku środków, posiadanie przez jego żonę znacznego majątku oraz uzyskiwanie przez małżonków dochodów, które przy odpowiedniej gospodarce finansowej pozwoliłyby na pokrycie kosztów sądowych, uniemożliwia przyznanie prawa pomocy. Brak wystarczających dowodów na wyjaśnienie sytuacji majątkowej strony dodatkowo uniemożliwia uwzględnienie wniosku.Stan faktyczny
Skarżący W. S. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych od skargi na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. dotyczącą podatku dochodowego od osób fizycznych. W oświadczeniu wskazał na brak majątku i zobowiązania podatkowe, podczas gdy jego żona posiada znaczący majątek. Po wezwaniu do uzupełnienia informacji, skarżący podał, że jest w stanie partycypować w kosztach w kwocie 400 zł. Przedłożone dokumenty finansowe i oświadczenia dotyczące działalności gospodarczej i dochodów małżonków zostały poddane analizie przez referendarza sądowego.Rozstrzygnięcie
Odmówiono przyznania skarżącemu prawa pomocy we wnioskowanym zakresie.Pełny tekst orzeczenia
Starszy Referendarz Sądowy Marcin Piłaszewicz Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na posiedzeniu niejawnym w dniu 4.09.2015 r. po rozpoznaniu wniosku W. S. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia [...] /4/2015 r Nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2008 r p o s t a n a w i a odmówić przyznania skarżącemu prawa pomocy we wnioskowanym zakresie
Zgodnie z art. 245 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153 poz. 1270 ze zm.) – zwanej dalej u.p.p.s.a, stronie może być przyznane prawo pomocy w zakresie całkowitym albo zwolnienie od kosztów sądowych lub ustanowienie pełnomocnika (art. 245 § 3 u.p.p.s.a.). Przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, o który wnioskuje strona – tj. zwolnienia od kosztów sądowych - następuje wtedy, kiedy osoba fizyczna wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania dla siebie i rodziny (art. 246 § 1 pkt 2 u.p.p.s.a.). Prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje natomiast zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego i następuje wtedy, kiedy osoba fizyczna wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania (art. 245 § 2 u.p.p.s.a.). Zasadą przyjętą przez ustawodawcę w postępowaniu przed sądami administracyjnymi jest odpłatność za wnoszone do sądów środki prawne.
Skarżący, tj. W. S. , zwrócił się na formularzu PPF z 28/7/2015 r, z wnioskiem o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych. W oświadczeniu PPF wskazał, że: - nie jest w stanie zgromadzić środków na poczet wpisu od skargi w kwocie 1262 zł; -nie posiada majątku, a jedynie zobowiązanie podatkowe w kwocie 42 tys. zł; - mieszka z żoną, łączy ich ustrój rozdzielności majątkowej; - cały majątek nalży do żony (dom w O. , ul [...] pow. 222 m kw., działka 815 m kw., mieszkanie w O. pow. 53 m kw.; nieruchomość w D. 1000 m kw.; nieruchomość w miejscowości C. 37 tys. m kw.; udział ½ własności nieruchomości usługowej w O. , pow. lokalu 224 m kw., pow. działki 696 m kw.); -ani strona, ani żona strony nie posiada wolnych środków finansowych; - żona strony spłaca dwa kredyty, na co przeznacza cały swój dochód; - skarżący uzyskuje z umowy ¼ etatu i z działalności gosp. kwotę 700 zł miesięcznie, jego zona – 2,5 tys. zł.
W odpowiedzi na wezwanie referendarza sądowego strona poinformowała o tym, że: - działalności gospodarczej nie prowadzi od czasu rozwiązania spółki w 2012 r; - nie posiada rachunków bankowych; - nie uzyskuje innych środków, oprócz tych wymienionych w złożonym oświadczeniu; - jest w stanie partycypować w kosztach postępowania w kwocie 400 zł.
Skarżący przekazał PIT-36L za 2012 r, oświadczenie o sprzedaży w d 4/3/2015 r 98 % ogółu paw i obowiązków w A. sp. z o.o.; zaświadczenie wystawione przez D.S. o zatrudnieniu strony (W. S. na stanowisku Dyrektora ds. realizacji inwestycji; R. sp. z o.o. za okres od stycznia do lutego 2015 r; umowę o pracę strony z A. sp. z o. o; PIT-28 D. S. za 2014 (przychody z najmu – 20 tys. zł); - formularz obliczeniowy zaliczki na podatek dochodowy żony strony za okres 1/07-31/07/2015 r; PIT-36 żony strony za 2014 r (przychód – 82138,88 zł); PIT/B żony strony za 2014 r; PIT 36L strony za 2014 r (przychód w wysokości 175 tys. zł); PIT/B strony za 2014 r.
Strona poinformowała, że uzyskuje obecnie 324 zł dochodu z tytułu umowy o pracę, żona strony 2287 zł z tytułu wynajmu lokalu. Miesięczne obciążenia małżeństwa S. z tytułu rat kredytów, bieżących opłat, jedzenia, pozostałych wydatków to kwota ok 4 tys. zł.
Referendarz sądowy wskazuje, że wymagany wpis sądowy od skargi w kwocie 1262 zł jest jedynym kosztem wymagalnym obecnie w sprawie. Biorąc pod uwagę zadeklarowany majątek żony (kilkusetmetrowy dom, mieszkanie, działki, lokal usługowy) należy uznać ją za osobę zamożną (majętną). Wniosek ten znajduje potwierdzenie w zdjęciach google street view, przede wszystkim w odniesieniu do nieruchomości. Z analizy innych akt sądowych wynika, ze rozmiar prowadzonej przez żonę skarżącego działalności gospodarczej umożliwia jej zatrudnianie osób występujących w innych sprawach jako skarżący (por III SA/Wa 1756/15). Płonne są przy tym obawy skarżącego, że wobec łączącego go z małżonką ustroju rozdzielności majątkowej i posiadania przez małżonkę całego majątku nie będzie on w stanie zgromadzić (nie będzie uprawniony) środków na poczet postepowania sądowego. Jest wręcz odwrotnie! Przywołać należy okoliczność, że z przepisów kodeksu rodzinnego i opiekuńczego oraz z utrwalonego – od kilkudziesięciu już lat – orzecznictwa sądów, nie tylko administracyjnych, ale i powszechnych, wynika, że ustrój rozdzielności majątkowej nie zwalnia małżonków ani z wzajemnej pomocy (w tym w uiszczaniu kosztów sądowych), ani z obowiązku ujawnienia sytuacji majątkowej. Zarówno dochody skarżącego, jak też dochody żony ze stosunku pracy należy uwzględniać przy szacowaniu zasobów i możliwości finansowych strony. Zrozumiała zatem jest decyzja referendarza sądowego, stanowiąca jednakże tylko powielenie wielokroć wyrażanych poglądów sądów administracyjnych, że z kwoty środków uzyskiwanych przez żonę strony, choćby dodatkowo (jak te z najmu w wysokości 3 tys. zł), małżonkowie są w stanie wygospodarować kwotę należna z tytułu wpisu od skargi w wysokości niespełna 1300 zł. W żadnym natomiast wypadku nie korzystają z pierwszeństwa zaspokojenia należności z tytułu zobowiązań cywilnoprawnych, jak z tytułu zadeklarowanego (karta 34 akt sądowych) kredytu. Z deklaracji strony wynika (s 32 akt sądowych), że dnia 4/3/2015 r zbyła ona 98 % praw i obowiązków w A. sp. z o.o. (spółki generującej kilkusettysięczny obrót tylko w dwóch pierwszych miesiącach roku działania): także środki z tego tytułu strona powinna uwzględniać prezentowaniu swojej zdolności finansowej.
Referendarz sądowy przypomina, że skarga do sądu jest związana z działalnością gospodarczą skarżącego, ponieważ dotyczy działalności sc. A. (fikcyjne faktury, zawyżanie kosztów uzyskania przychodów). Zdolność poniesienia wskazanych kosztów sądowych należy badać z uwzględnieniem uzyskiwanych w ramach tej działalności przychodów. Koszty sądowe są bowiem jednym z kosztów działalności gospodarczej. Skarżący, wbrew wezwaniu referendarza sądowego z 5/8/2015 r (pkt 3) nie złożył też wyciągów z rachunków bankowych poprzedzających zakończenie działalności gospodarczej jak tez nie ujawnił przychodów z działalności gospodarczej (pkt 2), z wyłączeniem RZIS za okres od stycznia do lutego 2015 r – lecz już spółki z o. .o, a nie – jak poprzednio strona zadeklarowała, spółki cywilnej. Brak tych dokumentów bankowych i księgowych, których obowiązek archiwizacji wynika z mocy prawa, w istotny sposób ogranicza możliwość przyznania prawa pomocy, ponieważ nie została wyjaśniona w sposób wystarczający sytuacja majątkowa strony i w konsekwencji - nie zostały wykazane przesłanki umożliwiające przyznanie prawa pomocy.
Referendarz sądowy – z żalem - zauważa, że wniosek skarżącego nie może zostać uwzględniony. Referendarz sądowy jest bowiem ograniczany w wolności podejmowanych rozstrzygnięć nie tylko przez obowiązujące prawo, ale też przez wskazania wynikające z dorobku prawnego (sądów administracyjnych w szczególności), które wykluczają przyznanie prawa pomocy zarówno w sytuacji niewykazania sytuacji finansowej, jak też w wypadku dysponowania w gospodarstwie domowym majątkiem znacznej wielkości czy przychodami w wysokości przekraczającej zobowiązania z tytułu kosztów sądowych. Obie te okoliczności występują w niniejszej sprawie.
Dlatego, po uwzględnieniu skutków wynikających z taktyki procesowej skarżącego oraz po analizie tych przedłożonych mu przez stronę materiałów, referendarz sądowy, także klasyczną paremię, zgodnie z którą należy orzekać na podstawie ustaw, a nie naśladować wcześniejsze rozstrzygnięcia (Non exemplis, sed legibus iudicandum est), był zobowiązany, na podstawie art. 243 § 1 p.p.s.a., art. 245 § 1 i § 3 p.p.s.a., art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. oraz art. 258 § 2 pkt 7 p.p.s.a., postanowić jak w sentencji
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło