III SA/Wa 1770/15

PostanowienieWSA w Warszawie2015-09-09

Skład orzekający: Grażyna Nasierowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny może zawiesić postępowanie w sprawie przedłużenia terminu zabezpieczenia na majątku podatnika, gdy rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego postępowania dotyczącego legalności decyzji o zabezpieczeniu?
Ratio decidendi
Sąd może zawiesić postępowanie na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a., jeśli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego postępowania, które stanowi zasadniczą podstawę rozstrzygnięcia. W niniejszej sprawie legalność decyzji o zabezpieczeniu jest przesłanką do oceny przedłużenia terminu zabezpieczenia, dlatego postępowanie zostało zawieszone do czasu zakończenia innego postępowania.
Stan faktyczny
Skarżący P.R. zaskarżył postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w Warszawie z kwietnia 2015 r. dotyczącym przedłużenia terminu zabezpieczenia na jego majątku podatkowym. Postanowienie to utrzymywało w mocy wcześniejsze decyzje Naczelnika Urzędu Skarbowego w W. z 2013 i 2014 roku. Skarżący wskazał, że rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego postępowania dotyczącego legalności decyzji o zabezpieczeniu, które było przedmiotem wcześniejszego wyroku WSA.
Rozstrzygnięcie
Zawiesił postępowanie sądowe do czasu zakończenia postępowania dotyczącego legalności decyzji Naczelnika Urzędu Skarbowego w W. z dnia września 2013 r.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący Sędzia WSA Grażyna Nasierowska po rozpoznaniu w dniu 9 września 2015 r. na posiedzeniu niejawnym w sprawie ze skargi P.R. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia [...] kwietnia 2015 r. nr [...] w przedmiocie przedłużenia terminu zabezpieczenia na majątku podatnika należności podatkowych postanawia: zawiesić postępowanie sądowe Naczelnik Urzędu Skarbowego w W. decyzją z dnia z [...] września 2013 r. określił Skarżącemu – P. R. przybliżoną kwotę zobowiązania z tytułu podatku dochodowego od osób fizycznych za 2007 r. wraz z należnymi odsetkami za zwłokę oraz orzekającej o zabezpieczeniu tego zobowiązania na majątku podatnika przed wydaniem decyzji w sprawie określenia zobowiązania w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2007 r. Na podstawie powyższej decyzji Naczelnik Urzędu Skarbowego w W. wydał postanowienia o przedłużenie terminu zabezpieczenia na majątku podatnika należności podatkowych, w tym postanowienie z dnia [...] grudnia 2014 r. utrzymane w mocy przez zaskarżone w niniejszej sprawie postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia [...] kwietnia 2015 r. W wyniku złożonego przez Skarżącego odwołania od powyższej decyzji Naczelnika Urzędu Skarbowego w W. z dnia z [...] września 2013 r. Dyrektor Izby Skarbowej w W. decyzją z dnia [...] grudnia 2013 r. umorzył postępowanie odwoławcze. Rozstrzygnięcie organu w tym przedmiocie było objęte sądową kontrolą legalności w sprawie o sygn. akt III SA/Wa 872/14, w której uchylona została zaskarżona decyzja. Skarżący w skardze na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia [...] kwietnia 2015 r. w przedmiocie przedłużenia terminu zabezpieczenia na majątku podatnika należności podatkowych wniósł o zawieszenie postępowania w wskazując, iż rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku postępowania toczącego się na skutek wydania Wyroku WSA z 9 października 2014 r. w sprawie o sygn. akt IIISA/Wa 872/14. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył co następuje: Zgodnie z treścią art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm. – p.p.s.a.) sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego, przed Trybunałem Konstytucyjnym lub Trybunałem Sprawiedliwości Unii Europejskiej. Rozstrzygnięcie danej sprawy zależy zaś od wyniku innego postępowania wówczas, gdy orzeczenie, które zapadnie w tym innym postępowaniu, będzie stanowić jedną z zasadniczych podstaw rozstrzygnięcia sprawy, w której postępowanie podlega zawieszeniu. Regulacja powyższego przepisu dotyczy więc kwestii prejudycjalnej (tzw. zagadnienia wstępnego), czyli przeszkody, której usunięcie jest istotne z punktu widzenia możliwości realizacji celu postępowania sądowoadministracyjnego i ma bezpośredni wpływ na wynik tego postępowania. W niniejszej sprawie Skarżący skarży postanowienie organu w kwestii przedłużenia terminu zabezpieczenia w powołanym wyżej postępowaniu zabezpieczającym. W okolicznościach niniejszej sprawy zaistniała właśnie taka sytuacja, w której wynik sprawy zależy od rozstrzygnięcia przez Dyrektora Izby Skarbowej w W. kwestii prawidłowości decyzji Naczelnika Urzędu Skarbowego w W. z dnia [...] września 2013 r. w związku z wyrokiem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z 9 października 2014 r. w sprawie o sygn. akt IIISA/Wa 872/14. Należy wskazać, iż co do zasady zagadnienie legalności decyzji o zabezpieczeniu ma w dalszej kolejności rozstrzygające znaczenie dla oceny legalności dokonywania zabezpieczenia jego toku. Innymi słowy, jeśli organ nie był uprawniony do wydania decyzji o dokonaniu zabezpieczenia, to w konsekwencji nie mógł przedłużać terminu zabezpieczenia w sposób odpowiadający prawu. W tym stanie rzeczy Sąd, na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a., zawiesił postępowanie w niniejszej sprawie do czasu zakończenia postępowania toczącego się na wskutek odwołania od powyższej decyzji Naczelnika Urzędu Skarbowego w Węgrowie z dnia 4 września 2013 r.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło