III SA/Wa 1878/16

PostanowienieWSA w Warszawie2017-06-21

Skład orzekający: Aneta Trochim-Tuchorska, Agnieszka Olesińska, Dariusz Zalewski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w sprawie dotyczącej określenia zobowiązania podatkowego za rok 2011, sąd powinien zawiesić postępowanie, jeśli rozstrzygnięcie zależy od wyniku innej sprawy sądowej dotyczącej zobowiązania podatkowego za rok 2010, która nie jest jeszcze prawomocnie zakończona?
Ratio decidendi
Sąd zawiesił postępowanie, ponieważ rozstrzygnięcie sprawy dotyczącej zobowiązania podatkowego za rok 2011 zależy od wyniku innej sprawy sądowej (sygn. akt III SA/Wa 484/16) dotyczącej zobowiązania za rok 2010. Decyzja z 2010 roku stanowiła podstawę do wydania decyzji za rok 2011, a jej uchylenie przez WSA w wyroku z 21 marca 2017 r. (nieprawomocnym) oznacza brak ostatecznej decyzji w sprawie roku 2010, co wpływa na możliwość odliczenia straty z 2010 roku w rozliczeniu za rok 2011.
Stan faktyczny
Skarżący M.I. kwestionował decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z kwietnia 2016 r. określającą jego zobowiązanie podatkowe w PIT za 2011 r. Decyzja ta opierała się na wcześniejszej decyzji Dyrektora UKS z grudnia 2015 r., która określiła zobowiązanie za 2010 r. i stwierdziła niezasadne odliczenie straty z 2010 r. Skarżący podniósł, że złożył skargę na decyzję dotyczącą 2010 r. i kwestionuje ustalenia dotyczące braku straty podatkowej w tym roku, co miało wpływ na rozliczenie za 2011 r.
Rozstrzygnięcie
Zawieszono postępowanie sądowe do czasu prawomocnego zakończenia sprawy o sygn. akt III SA/Wa 484/16.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodnicząca sędzia WSA Aneta Trochim-Tuchorska (sprawozdawca), Sędziowie sędzia WSA Agnieszka Olesińska, sędzia WSA Dariusz Zalewski, Protokolant referent Michał Strzałkowski, po rozpoznaniu w dniu 21 czerwca 2017 r. na rozprawie sprawy ze skargi M.I. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia [...] kwietnia 2016 r. nr [...] w przedmiocie określenia wysokości zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2011 r. p o s t a n a w i a zawiesić postępowanie sądowe Dyrektor Urzędu Kontroli Skarbowej w L. (dalej: "Dyrektor UKS") w wyniku przeprowadzonego postępowania kontrolnego decyzją z [...] grudnia 2015r. określił Skarżącemu M.I. zobowiązanie w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2011r. z tytułu uzyskanego dochodu z odpłatnego zbycia papierów wartościowych w wysokości 346.941 zł. Dyrektor UKS stwierdził m.in. niezasadne odliczenie straty z 2010r. Wskazał, że w dniu 8 grudnia 2015r. Dyrektor Izby Skarbowej w W. wydał decyzję, którą utrzymał w mocy decyzję Dyrektora UKS określającą Skarżącemu w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2010r. z tytułu uzyskanego dochodu z odpłatnego zbycia papierów wartościowych zobowiązanie podatkowe w wysokości 2.569.049 zł w miejsce zadeklarowanej przez Skarżącego straty. Dyrektor UKS podniósł, że na mocy umowy z [...] stycznia 2010r. Skarżący w 2010r. objął 14.131.250 akcji w spółce O. S.A. w zamian za 1.404.332 udziały jakie posiadał w spółce C. sp. z o.o. W złożonej korekcie deklaracji PIT-38 za 2010r. Skarżący zaliczył do przychodów kwotę 14.131.250,00 zł (wartość nominalna objętych akcji) oraz do kosztów uzyskania przychodów kwotę 70.216.600,00 zł (1.404.332 udziały w C. sp. z o.o. po 50 zł każdy). Organ I instancji badając prawidłowość wykazanego w zeznaniu kosztu uzyskania przychodu związanego z objęciem akcji ustalił, że wykazana wartość przeniesionych udziałów wynika z dokonanej w 2007r. wyceny kapitałów własnych wszystkich spółek z grupy C., które później w wyniku wielu przekształceń stały się kapitałem spółki C. sp. z o.o. Dyrektor UKS stanął na stanowisku, że za koszt uzyskania przychodu ze źródła jakim jest objęcie akcji w zamian za udziały nowo przekształconej spółki kapitałowej można uznać jedynie faktycznie poniesiony przez Skarżącego wydatek - czyli wydatki jakie poniósł na udziały w spółkach z o.o., które zostały wniesione do spółki komandytowej, czyli w omawianym stanie faktycznym będzie to wartość równa wniesionym udziałom wykazanym w umowie spółki komandytowej w wartości nominalnej (wartość posiadanych udziałów sprzed dokonanej wyceny kapitałów). Powyższe ustalenia spowodowały określenie za 2010r. zobowiązania podatkowego w miejsce zadeklarowanej straty, co miało wpływ na rozliczenie zobowiązania w 2011r. w związku z brakiem możliwości odliczenia straty w wysokości 1.852.503,00 zł. Po rozpatrzeniu odwołania Skarżącego od powyższej decyzji, Dyrektor Izby Skarbowej w W. (Dyrektor IS) decyzją z [...] kwietnia 2016r. utrzymał w mocy decyzję organu I instancji z 23 grudnia 2015r. Organ odwoławczy stwierdził, że Skarżący w 2010r. błędnie określił koszt uzyskania przychodu w wyniku czego w miejsce straty powstało zobowiązanie podatkowe. Organ odwoławczy podkreślił, że przedmiotem oceny w przeprowadzonym postępowaniu było ustalenie, czy Skarżący miał prawo czy nie do pomniejszenia wykazanego w 2011r. dochodu o stratę poniesioną w 2010r. Zdaniem Dyrektora IS w ramach postępowania podatkowego dotyczącego zobowiązania Skarżącego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2011r. od dochodów uzyskanych z odpłatnego zbycia papierów wartościowych, nie ma prawa ponownie analizować kwestii dotyczącej określenia zobowiązania podatkowego Skarżącego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2010r. z tytułu uzyskanego dochodu z odpłatnego zbycia papierów wartościowych. Powyższa kwestia była przedmiotem szczegółowej analizy w postępowaniu kontrolnym i odwoławczym, zakończonym decyzją ostateczną Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia [...] grudnia 2015r. Dalej Dyrektor IS podniósł, że zakres przedmiotowy postępowania podatkowego wyznaczają przepisy materialnego prawa podatkowego dotyczące danego podatku. W niniejszej sprawie art. 45 ust. 1 ustawy z dnia 26 lipca 1991r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz.U. z 2010r., Nr 51, poz. 307 ze zm., dalej: "updof") stanowi, że podatnicy są obowiązani składać urzędom skarbowym zeznanie, według ustalonego wzoru, o wysokości osiągniętego dochodu (poniesionej straty) w roku podatkowym, w terminie do 30 kwietnia roku następującego po roku podatkowym, z zastrzeżeniem ust. 7 i 8. W terminie określonym w ust. 1 podatnicy są obowiązani składać urzędom skarbowym odrębne zeznania, według ustalonych wzorów, o wysokości osiągniętego dochodu poniesionej straty z kapitałów opodatkowanych na zasadach określonych w art. 30b (art. 45 ust. 1a pkt 1 updof). Zgodnie z ust. 6 cytowanego artykułu, podatek dochodowy wynikający z zeznania jest podatkiem należnym od dochodów podatnika uzyskanych w roku podatkowym, chyba że właściwy organ podatkowy lub właściwy organ kontroli skarbowej wyda decyzję, w której określi inną wysokość podatku. Ramy zakresu przedmiotowego sprawy w podatku dochodowym muszą zatem co do zasady mieścić się w okresie rozliczeniowym. Dlatego zarzuty dotyczące ustaleń faktycznych 2010r. nie mogą być rozpatrywane w niniejszym postępowaniu, pomimo tego, że wynik ustaleń 2010r. może mieć wpływ na wysokość rozliczenia podatkowego za rok 2011r. Jak już wskazano ostateczną decyzją Dyrektora Izby Skarbowej w W. z [...] grudnia 2015r. orzeczono o zobowiązaniu podatkowym Skarżącego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2010r. od dochodów uzyskanych z odpłatnego zbycia papierów wartościowych. To oznacza, że w 2010r. Skarżący nie poniósł straty, a zatem nie mógł dokonać obniżenia dochodu roku 2011r. w sposób wskazany w art. 9 ust. 3 updof o wysokość straty, której nie poniósł. Na powyższą decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z [...] kwietnia 2016r. w przedmiocie określenia zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2011r. Skarżący złożył skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, wnosząc o jej uchylenie. Skarżący podniósł między innymi, że wniósł również skargę na decyzję określającą wysokość zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2010r. i w całości kwestionuje kwotę zobowiązania określonego tą decyzją, w tym przede wszystkim ustalenia dotyczące nieponiesienia straty podatkowej w 2010r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. 2016r., poz. 718 ze zm.) - zwanej dalej: "p.p.s.a.", sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego, przed Trybunałem Konstytucyjnym lub przed Trybunałem Sprawiedliwości Unii Europejskiej. Z sytuacją, w której rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego postępowania mamy do czynienia wówczas, gdy orzeczenie, które zapadnie w tym drugim postępowaniu, będzie stanowić podstawę rozstrzygnięcia w zawieszonym postępowaniu sądowoadministracyjnym. W takim przypadku w sprawie sądowoadministracyjnej występuje tzw. zagadnienie wstępne (kwestia prejudycjalna), czyli sytuacja, w której uprzednie rozstrzygnięcie określonego zagadnienia występującego w sprawie, może wpływać na wynik postępowania, a tym samym uzasadnia celowość wstrzymania czynności w postępowaniu sądowoadministracyjnym do czasu rozstrzygnięcia tej istotnej kwestii. W ocenie Sądu, taka sytuacja zachodzi właśnie w niniejszej sprawie. Sądowi rozpoznającemu niniejszą sprawę znana jest bowiem z urzędu okoliczność, że Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z 21 marca 2017r., sygn. akt III SA/Wa 484/16 uchylił ostateczną decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z [...] grudnia 2015r. w przedmiocie określenia wysokości zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2010r. W wyroku tym Sąd nie podzielił stanowiska organów, że kosztem uzyskania przychodu z tytułu objęcia akcji w O. S.A. w zamian za udziały w spółce z o.o. powstałej w drodze przekształcenia spółki komandytowej będą wydatki poniesione przez Skarżącego na wkład w spółce komandytowej. Za nieprawidłowe Sąd uznał przy ustalaniu kosztów uzyskania przychodu z tytułu objęcia akcji w zamian za udziały w sp. z o.o. otrzymane w wyniku przekształcenia spółki osobowej - branie pod uwagę "kosztu historycznego", tzn. wartości wydatków poniesionych na wkład w spółce przekształcanej czyli spółce osobowej (tj. wartość nominalna udziałów w Spółkach Zależnych). Wyeliminowanie z obrotu prawnego wskazanym wyrokiem decyzji Dyrektora Izby Skarbowej w W. z [...] grudnia 2015r. oznacza, że nie ma w tym obrocie decyzji ostatecznej w sprawie określenia wysokości zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2010r. Wydanie wskazanego wyroku w sprawie III SA/Wa 484/16, należy oceniać w kontekście art. 170 p.p.s.a. (por. wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z 9 sierpnia 2016r., II FSK 1291/16, CBOSA). Na dzień wydania niniejszego postanowienia powyższy wyrok w sprawie III SA/Wa 484/16 nie jest jednakże prawomocny. Wskazać należy, że w dniu 22 czerwca 2017 r. wpłynęła od powyższego wyroku skarga kasacyjna Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w W., a w dniu [...] czerwca 2017 r. skarga kasacyjna Skarżącego. W ocenie Sądu, rozstrzygnięcie niniejszej sprawy, której przedmiotem jest określenie wysokości zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2011r., zależy od prawomocnego rozstrzygnięcia sprawy o sygn. akt III SA/Wa 484/16, której przedmiotem jest określenie wysokości zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2010r. Decyzja Dyrektora Izby Skarbowej w W. z [...] grudnia 2015r. w sprawie określenia wysokości zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2010r. stanowiła bowiem podstawę wydania decyzji określającej Skarżącemu wysokość zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2011r. Powołując się na decyzję dotyczącą 2010r. organy przyjęły orzekając w sprawie dotyczącej 2011r., że Skarżący w 2010r. nie poniósł straty, która mogłaby obniżyć dochód roku 2011 w sposób wskazany w art. 9 ust. 3 updof. W tym stanie rzeczy Sąd, na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a., zawiesił postępowanie w niniejszej sprawie do czasu prawomocnego zakończenia sprawy o sygn. akt III SA/Wa 484/16.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło