III SA/Wa 2116/14
PostanowienieWSA w Warszawie2014-07-29
Skład orzekający: Elżbieta Olechniewicz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy rozstrzygnięcie sprawy o odmowę stwierdzenia nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych zależy od wyniku innego postępowania sądowego dotyczącego możliwości odliczenia przez spadkobiercę wydatków na nabycie jednostek uczestnictwa w funduszach kapitałowych poniesionych przez spadkodawcę?Ratio decidendi
Sąd administracyjny może zawiesić postępowanie, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania, w tym sądowego. W niniejszej sprawie rozstrzygnięcie zagadnienia prawnego przedstawionego powiększonemu składowi Naczelnego Sądu Administracyjnego, dotyczącego możliwości odliczenia przez spadkobiercę wydatków na nabycie jednostek uczestnictwa poniesionych przez spadkodawcę, będzie miało istotne znaczenie dla rozstrzygnięcia sprawy o odmowę stwierdzenia nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych.Stan faktyczny
Skarżący M. N. złożył skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W., która uchyliła decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego i odmówiła stwierdzenia nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych. Skarżący zarzucił błędną wykładnię i niewłaściwe zastosowanie art. 23 ust. 1 pkt 38 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych, kwestionując brak możliwości uwzględnienia przez spadkobiercę wydatków na nabycie jednostek uczestnictwa poniesionych przez spadkodawcę jako kosztu uzyskania przychodu.Rozstrzygnięcie
Sąd postanowił zawiesić postępowanie sądowe do czasu podjęcia przez Naczelny Sąd Administracyjny rozstrzygnięcia w przedmiocie zagadnienia prawnego przedstawionego we wskazanym postanowieniu z 20 marca 2014 r., sygn. akt II FSK 850/12.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodnicząca Sędzia WSA Elżbieta Olechniewicz, , po rozpoznaniu w dniu 29 lipca 2014 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. N. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia [...] kwietnia 2014 r. nr [...] w przedmiocie: odmowy stwierdzenia nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych postanawia - zawiesić postępowanie sądowe -
Skarżący – M. N. wniósł skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia [...] kwietnia 2014 r. uchylającą decyzję Naczelnika [...] Urzędu Skarbowego w W. z dnia [...] stycznia 2014r. i odmawiającą stwierdzenia nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych w kwocie 3.800zł.
W skardze Skarżący zarzucił m.in. błędną wykładnię i niewłaściwe zastosowanie przepisu art. 23 ust. 1 pkt 38 ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz. U. z 2012 r. poz. 361 ze zm.) - dalej "u.p.d.o.f.", przez przyjęcie, że spadkobierca uczestnika funduszu inwestycyjnego w momencie zbycia jednostek uczestnictwa nie jest uprawniony do uwzględnienia jako kosztu uzyskania przychodów wydatków na nabycie tych jednostek poniesionych przez spadkodawcę, bowiem spadkobierca otrzymując jednostki uczestnictwa tytułem spadku nie poniósł wydatków na ich nabycie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. 2012, poz. 270 z późn. zm.), - dalej "P.p.s.a." sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sadowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym.
Sądowi z urzędu wiadomym jest, że w dniu 20 marca 2014 r. (sygn. akt II FSK 850/12) Naczelny Sąd Administracyjny przedstawił składowi siedmiu sędziów tego sądu zagadnienie prawne budzące poważne wątpliwości: "Czy w stanie prawnym obowiązującym do dnia 31 grudnia 2013 r. wydatki na nabycie jednostek uczestnictwa w funduszach kapitałowych poniesione przez spadkodawcę mogły zostać odliczone przez spadkobiercę od przychodu ze zbycia tych jednostek na podstawie art. 23 ust. 1 pkt 38 ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz. U. 2012 r. poz. 361 t.j. ze zm.) w związku z art. 97 § 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja Podatkowa (Dz. U. 2012 r. poz. 749 t.j. ze zm.)".
Analiza opisanego wyżej stanu faktycznego nie pozostawia wątpliwości, iż taki przypadek zachodzi w sprawie niniejszej, gdyż rozstrzygnięcie ww. zagadnienia prawnego, przedstawionego powiększonemu składowi Naczelnego Sądu Administracyjnego, dotyczącego zasad ustalania dochodu z tytułu zbycia jednostek uczestnictwa w funduszach kapitałowych, nabytych w drodze spadku, będzie miało istotne znaczenie dla niniejszego postępowania. Przestawione zagadnienie dotyczy co prawda ustalania dochodu z tytułu umorzenia jednostek uczestnictwa w funduszu inwestycyjnym, nabytych w drodze spadku, jednak przepis art. 23 ust. 1 pkt 38 u.p.d.o.f. odnosi się również w swej treści do zbycia udziałów (akcji) oraz papierów wartościowych.
Nadto za bezsporne uznać należy, że w ramach dążenia do zapewnienia stabilności orzeczniczej sądów niezbędne jest oczekiwanie na to stanowisko Naczelnego Sądu Administracyjnego.
W tym stanie rzeczy, na podstawie powyższego przepisu, Sąd postanowił zawiesić postępowanie do czasu podjęcia przez Naczelny Sąd Administracyjny rozstrzygnięcia w przedmiocie zagadnienia prawnego przedstawionego we wskazanym wyżej postanowieniu z 20 marca 2014 r., sygn. akt II FSK 850/12.
Wobec powyższego, na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 P.p.s.a., orzeczono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło