III SA/Wa 2486/16

PostanowienieWSA w Warszawie2018-08-27

Skład orzekający: Starszy Referendarz Sądowy Marcin Piłaszewicz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy strona skarżąca wykazała, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania siebie i rodziny, w sytuacji gdy nie uzupełniła wszystkich wymaganych przez sąd dokumentów i informacji dotyczących jej sytuacji finansowej?
Ratio decidendi
Sąd odmówił przyznania prawa pomocy, ponieważ strona skarżąca nie wykazała w sposób wyczerpujący i rzetelny swojej sytuacji materialnej, mimo wezwania do uzupełnienia braków. Niewykonanie wezwania do przedłożenia dodatkowych dokumentów i informacji uniemożliwiło sądowi obiektywną ocenę wniosku, a podane dochody i koszty utrzymania nie uzasadniały twierdzenia o niemożności poniesienia kosztów postępowania, zwłaszcza przy posiadaniu znaczącego majątku.
Stan faktyczny
Strona skarżąca Z. D. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie dotyczącej podatku dochodowego od osób fizycznych. Sąd wezwał stronę do uzupełnienia braków formularza PPF i przedstawienia dodatkowych informacji o sytuacji finansowej. Strona przesłała uzupełniony formularz, wskazując na dochód 3.000 zł i koszty utrzymania 2.500 zł, a także ujawniając posiadany majątek. Nie nadesłała jednak wymaganych dodatkowych dokumentów.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono stronie skarżącej przyznania prawa pomocy we wnioskowanym zakresie.

Pełny tekst orzeczenia

Starszy Referendarz Sądowy Marcin Piłaszewicz Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na posiedzeniu niejawnym w dniu 27/08/2018 r. po rozpoznaniu wniosku Z. D. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi Z. D., M. D. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia [...] czerwca 2016 r. Nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2013 r. p o s t a n a w i a odmówić stronie skarżącej przyznania prawa pomocy we wnioskowanym zakresie Zgodnie z art. 245 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2018 r. poz. 1302 ze zm.) – zwanej dalej u.p.p.s.a, przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, o który wnioskuje strona – tj. zwolnienia od kosztów sądowych - następuje wtedy, kiedy osoba fizyczna wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania dla siebie i rodziny (art. 246 § 1 pkt 2 u.p.p.s.a.). Zasadą przyjętą przez ustawodawcę w postępowaniu przed sądami administracyjnymi jest odpłatność za wnoszone do sądów środki prawne. Okoliczności uzasadniające potrzebę przyznania stronie prawa pomocy powinna wykazać – strona. W formularzu PPF z 15/6/2017 r. Skarżący Z. D. zwrócił się o przyznanie prawa pomocy. W związku z tym pismem z 28/6/2018 r. wezwano go do uzupełnienia braków formularza PPF oraz dodatkowych informacji na temat sytuacji finansowej. W odpowiedzi na to wezwanie Skarżący przesłał żądany formularz z wnioskiem o zwolnienie od kosztów sadowych, w którym wskazał, iż uzyskiwany dochód nie pozwala na poniesienie kosztów postępowania. Podał, że zamieszkuje wraz z żoną i dwójką dzieci. Ujawnił swój stan majątkowy (dom, nieruchomość rolna), wysokość osiąganego dochodu (łącznie 3.000 zł) i ponoszonych kosztów utrzymania (2.500 zł). Nie nadesłał natomiast dodatkowych dokumentów. Mając powyższe na uwadze zważono, co następuje: W orzecznictwie Naczelnego Sądu Administracyjnego wielokrotnie prezentowano pogląd, że ochrona prawa do Sądu przysługuje tym wnioskodawcom, którzy wykażą istnienie przesłanek określonych w art. 246 u.p.p.s.a. poprzez wyczerpujące i rzetelne przedstawienie swojej sytuacji materialnej (por. postanowienie NSA z 13 maja 2015 r., II FZ 292/15, CBOSA). To strona zatem ma przekonać Sąd, że znajduje się w sytuacji, która uniemożliwia jej poniesienie kosztów postępowania. Powinna więc należycie uzasadnić i udokumentować okoliczności, na które powołuje się we wniosku o przyznanie prawa pomocy. Stanowisko to znajduje potwierdzenie w treści art. 252 § 1 u.p..p.s.a., zgodnie z którym wniosek taki powinien zawierać oświadczenie strony obejmujące dokładne dane o jej stanie majątkowym i dochodach. Co istotne, przy rozpatrywaniu wniosku Sąd nie jest ograniczony do analizy złożonego formularza, lecz jest uprawniony do zobowiązania wnioskodawcy do złożenia na wezwanie, w zakreślonym terminie, dodatkowego oświadczenia lub przedłożenia dokumentów źródłowych dotyczących jego stanu majątkowego, dochodów lub stanu rodzinnego. Stanowi o tym art. 255 u.p.p.s.a. W niniejszej sprawie referendarz sądowy wykorzystał prawo nadane mu tym przepisem i wezwał Skarżącego do nadesłania dodatkowych informacji, a także wskazał jakie to mają być informacje. Wezwania tego jednak nie wykonał. Nie da się ukryć, że jeżeli chodzi o skutki prawne wykonywania kierowanych do Strony wezwań, interes ogółu jest chroniony w europejskim dorobku prawnym (leges omnium salutem singulorum saluti anteponunt): Strona, jeśli oczekuje skuteczności swojego wniosku, musi ustosunkować się – i to w sposób wiarygodny - do każdego punktu wezwania referendarza sądowego i – co najważniejsze - przekonać urzędnika sądowego o potrzebie przyznania Stronie pomocy. Skarżący powinien mieć tego szczególną świadomość, ponieważ dysponuje profesjonalną pomocą prawną w sprawie. Przy czym urzędnik sądowy podjął starania w celu umożliwienia Stronie wykazania sytuacji finansowej w obrany przez nią sposób, tak by możliwe było przyznanie jej prawa pomocy, bez narażania się na zarzut "marnotrawienia" środków publicznych. Należy jednak zasygnalizować pewną niedokładność w wykonaniu skierowanego do niej wezwania, które musi mieć wpływ na wynik sprawy. W efekcie referendarz sądowy ma do dyspozycji jedynie - zawarte w formularzu PPF - oświadczenia Skarżącego, a to z kolei jest niewystarczające aby podjąć obiektywne i niepozostawiające wątpliwości rozstrzygnięcie o przyznaniu mu prawa pomocy w żądanym zakresie. Tym samym brak wnioskowanych informacji (np. sposobu i wysokości wynagradzania pełnomocnika, dokładnej wysokości poczynionych rezerw na poczet sporów, szczegółowego oznaczenia i wykazania wszelkich źródeł utrzymania), przy poszanowaniu woli Strony do udzielania (lub nie) tych informacji, może skutkować negatywnym dla Strony rozstrzygnięciem w zakresie prawa pomocy. Samo przekonanie Strony o potrzebie zwolnienia od kosztów nie wystarcza do zastosowania instytucji z art. 243 § 1 u.p.p.s.a., ponieważ w tym postępowaniu najważniejsza jest ocena rzetelnie przekazanych informacji (contra facta non valent argumenta). Niezależnie od powyższego zauważyć należy, iż w formularzu tym Skarżący podał, że dochód rodziny wynosi łącznie 3.000 zł, a miesięczne koszty jej utrzymania 2.500 zł. Zestawienie tych kwot nie uzasadnia zatem twierdzenia jakoby Skarżący nie był w stanie wygospodarować środków niezbędnych do uiszczenia jedynego na tym etapie kosztu sądowego jakim jest wpis od skargi kasacyjnej w wysokości niespełna 1200 zł. Na zdolność uzyskania tych środków wskazuje nadto dysponowanie znacznym majątkiem, oznaczonym w części historycznej. Dlatego, urzędnik sądowy, który to uprzednio wezwał Stronę o przekazanie informacji, zobowiązany był, jako dysponent środków publicznych, na podstawie art. 243 § 1, art. 245 § 1, § 3, art. 246 § 1 pkt 2 u.p.p.s.a., zadecydować jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło