III SA/Wa 2682/16
PostanowienieWSA w Warszawie2017-10-02
Skład orzekający: Sędzia WSA Katarzyna Owsiak
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy należy zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne w sprawie dotyczącej określenia zobowiązania podatkowego za rok 2013, jeśli rozstrzygnięcie tej sprawy zależy od wyniku innego, toczącego się postępowania sądowoadministracyjnego dotyczącego zobowiązania podatkowego za rok 2010, które stanowiło podstawę wydania decyzji w sprawie z 2013 roku?Ratio decidendi
Postępowanie sądowe w niniejszej sprawie należało zawiesić na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 P.p.s.a., ponieważ rozstrzygnięcie sprawy dotyczącej zobowiązania podatkowego za rok 2013 zależy od prawomocnego zakończenia postępowania w sprawie dotyczącej zobowiązania podatkowego za rok 2010, które stanowiło podstawę wydania decyzji w sprawie z 2013 roku.Stan faktyczny
Skarżący wniósł skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. określającą wysokość zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2013 r. Wniósł o zawieszenie postępowania sądowego do czasu prawomocnego zakończenia innej sprawy (sygn. akt III SA/Wa 484/16) dotyczącej zobowiązania podatkowego za 2010 r., wskazując, że decyzja w sprawie z 2013 r. opierała się na decyzji z 2010 r. Sąd uznał, że rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku postępowania w sprawie z 2010 r.Rozstrzygnięcie
Postanowiono zawiesić postępowanie sądowe do czasu prawomocnego zakończenia sprawy o sygn. akt III SA/Wa 484/16.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 2 października 2017 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodnicząca Sędzia WSA Katarzyna Owsiak, po rozpoznaniu w dniu 2 października 2017 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. I. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia [...] lipca 2016 r. nr [...] w przedmiocie określenia wysokości zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2013 r. postanawia zawiesić postępowanie sądowe.
M.I. (dalej: Skarżący/Strona) wniósł w niniejszej sprawie skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia [...] lipca 2016 r. nr [...] w przedmiocie określenia wysokości zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2013 r.
Pismem z dnia 5 września 2017 r. Skarżący wniósł o zawieszenie postępowania sądowoadministracyjnego do czasu prawomocnego zakończenia sprawy o sygn. akt III SA/Wa 484/16 w przedmiocie określenia wysokości zobowiązania podatkowego Strony w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2010 r. W ocenie Skarżącego, wniosek ten jest uzasadniony z uwagi na to, że podstawę wydania decyzji objętej niniejszą skargą stanowiła decyzja określająca Stronie zobowiązanie podatkowe w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2010 r., co do której postępowanie sądowoadministracyjne prowadzone pod sygn. akt III SA/Wa 484/16 nie zostało jeszcze prawomocnie zakończone.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Postępowanie sądowe w niniejszej sprawie należało zawiesić.
Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2017 r., poz. 1369 ze zm., dalej: "P.p.s.a.") sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego, przed Trybunałem Konstytucyjnym lub przed Trybunałem Sprawiedliwości Unii Europejskiej.
Z sytuacją, w której rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego postępowania mamy do czynienia wówczas, gdy orzeczenie, które zapadnie w tym drugim postępowaniu, będzie stanowić podstawę rozstrzygnięcia w zawieszonym postępowaniu sądowoadministracyjnym. W takim przypadku w sprawie sądowoadministracyjnej występuje tzw. zagadnienie wstępne (kwestia prejudycjalna), czyli sytuacja, w której uprzednie rozstrzygnięcie określonego zagadnienia występującego w sprawie, może wpływać na wynik postępowania, a tym samym uzasadnia celowość wstrzymania czynności w postępowaniu sądowoadministracyjnym do czasu rozstrzygnięcia tej istotnej kwestii.
W ocenie Sądu, taka sytuacja zachodzi właśnie w niniejszej sprawie.
Wskazać należy, co podnosi także we wniosku Strona, że Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 21 marca 2017 r., sygn. akt III SA/Wa 484/16, uchylił ostateczną decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia [...] grudnia 2015 r. w przedmiocie określenia Stronie wysokości zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2010 r. W wyroku tym Sąd nie podzielił stanowiska organów, że kosztem uzyskania przychodu z tytułu objęcia akcji w O. S.A. w zamian za udziały w spółce z o.o. powstałej w drodze przekształcenia spółki komandytowej będą wydatki poniesione przez Skarżącego na wkład w spółce komandytowej. Za nieprawidłowe Sąd uznał przy ustalaniu kosztów uzyskania przychodu z tytułu objęcia akcji w zamian za udziały w sp. z o.o. otrzymane w wyniku przekształcenia spółki osobowej – branie pod uwagę "kosztu historycznego", tzn. wartości wydatków poniesionych na wkład w spółce przekształcanej, czyli spółce osobowej (tj. wartość nominalna udziałów w Spółkach Zależnych). Wyeliminowanie z obrotu prawnego wskazanym wyrokiem decyzji Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia [...] grudnia 2015 r. oznacza, że nie ma w tym obrocie decyzji ostatecznej w sprawie określenia wysokości zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2010 r. Wydanie wskazanego wyroku w sprawie III SA/Wa 484/16, należy oceniać w kontekście art. 170 P.p.s.a. (por. wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 9 sierpnia 2016 r., II FSK 1291/16). Na dzień wydania niniejszego postanowienia powyższy wyrok w sprawie III SA/Wa 484/16 nie jest jednakże prawomocny. Wskazać należy, że w dniu 22 czerwca 2017 r. wpłynęła od powyższego wyroku skarga kasacyjna Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w W., a w dniu 23 czerwca 2017 r. skarga kasacyjna Skarżącego.
W ocenie Sądu, rozstrzygnięcie niniejszej sprawy, której przedmiotem jest określenie wysokości zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2013 r., zależy od prawomocnego rozstrzygnięcia sprawy o sygn. akt III SA/Wa 484/16, której przedmiotem jest określenie wysokości zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2010 r. Decyzja Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia [...] grudnia 2015 r. w sprawie określenia wysokości zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2010 r. stanowiła bowiem podstawę wydania decyzji określającej Skarżącemu wysokość zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2013 r. Powołując się na decyzję dotyczącą 2010 r. organy przyjęły orzekając w sprawie dotyczącej 2013 r., że Skarżący w 2010 r. nie poniósł straty, która mogłaby obniżyć dochód roku 2013 w sposób wskazany w art. 9 ust. 3 ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz. U. z 2016 r., poz. 2032 ze zm.).
W tym stanie rzeczy Sąd, na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 P.p.s.a., zawiesił postępowanie w niniejszej sprawie do czasu prawomocnego zakończenia sprawy o sygn. akt III SA/Wa 484/16.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło