III SA/Wa 318/14

PostanowienieWSA w Warszawie2014-07-03

Skład orzekający: Bożena Dziełak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Wojewódzki Sąd Administracyjny powinien zawiesić postępowanie w sprawie podatku dochodowego od osób fizycznych, gdy rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego postępowania przed Naczelnym Sądem Administracyjnym, które dotyczy wykładni przepisów o odliczaniu kosztów nabycia papierów wartościowych w spadku?
Ratio decidendi
Sąd zawiesił postępowanie, ponieważ rozstrzygnięcie sprawy zależało od wyniku innego postępowania przed Naczelnym Sądem Administracyjnym, które miało na celu wyjaśnienie wątpliwości prawnych dotyczących odliczania kosztów nabycia papierów wartościowych w spadku od przychodu ze zbycia tych papierów. Zapewnienie stabilności orzeczniczej wymagało oczekiwania na stanowisko NSA.
Stan faktyczny
Skarżący K.S. wniósł skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej utrzymującą w mocy decyzję Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej, określającą wysokość zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2008 r. Skarżący zarzucił błędną wykładnię i niewłaściwe zastosowanie art. 23 ust. 1 pkt 38 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych, dotyczące nieuwzględnienia kosztów nabycia papierów wartościowych wchodzących w skład masy spadkowej. Wojewódzki Sąd Administracyjny z urzędu dowiedział się o toczącym się przed NSA postępowaniu dotyczącym podobnego zagadnienia prawnego.
Rozstrzygnięcie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowił zawiesić postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodnicząca Sędzia WSA Bożena Dziełak, , po rozpoznaniu w dniu 3 lipca 2014 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi K.S. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia [...] listopada 2013 r. nr [...] w przedmiocie: podatku dochodowego od osób fizycznych za 2008 r. postanawia - zawiesić postępowanie sądowe - Skarżący – K. S. , pismem z 27 grudnia 2013 r. wniósł skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia [...] listopada 2013 r. utrzymującą w mocy decyzję Dyrektora Urzędu kontroli Skarbowej w L. z dnia [...] sierpnia 2013 r. w sprawie określenia wysokości zobowiązania podatkowego za 2008 r. z tytułu uzyskanego dochodu z odpłatnego zbycia papierów wartościowych w wysokości 32.037 zł. W skardze Skarżący zarzucił m.in. błędną wykładnię i niewłaściwe zastosowanie przepisu art. 23 ust. 1 pkt 38 ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz. U. z 2012 r. poz. 361 z późn. zm.) - dalej "u.p.d.o.f.", przez nieprawidłowe ustalenie dochodu do opodatkowania wynikające z nieuwzględnienia kosztów poniesionych na nabycie zbytych papierów wartościowych wchodzących w skład masy spadkowej jak i nie wchodzących do niej. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. 2012, poz. 270 z późn. zm.), - dalej "p.p.s.a." sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sadowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym. Sądowi z urzędu wiadomym jest, że w dniu 20 marca 2014 r. (sygn. akt II FSK 850/12) Naczelny Sąd Administracyjny przedstawił składowi siedmiu sędziów tego sądu zagadnienie prawne budzące poważne wątpliwości: "Czy w stanie prawnym obowiązującym do dnia 31 grudnia 2013 r. wydatki na nabycie jednostek uczestnictwa w funduszach kapitałowych poniesione przez spadkodawcę mogły zostać odliczone przez spadkobiercę od przychodu ze zbycia tych jednostek na podstawie art. 23 ust. 1 pkt 38 ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz. U. 2012 r. poz. 361 t.j. ze zm.) w związku z art. 97 § 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja Podatkowa (Dz. U. 2012 r. poz. 749 t.j. ze zm.)". Analiza opisanego wyżej stanu faktycznego nie pozostawia wątpliwości, iż taki przypadek zachodzi w sprawie niniejszej, gdyż rozstrzygnięcie ww. zagadnienia prawnego, przedstawionego powiększonemu składowi Naczelnego Sądu Administracyjnego, dotyczącego zasad ustalania dochodu z tytułu zbycia jednostek uczestnictwa w funduszach kapitałowych, nabytych w drodze spadku, będzie miało istotne znaczenie dla niniejszego postępowania. Przestawione zagadnienie dotyczy co prawda ustalania dochodu z tytułu umorzenia jednostek uczestnictwa w funduszu inwestycyjnym, nabytych w drodze spadku, jednak przepis art. 23 ust. 1 pkt 38 u.p.d.o.f. odnosi się również w swej treści do zbycia udziałów (akcji) oraz papierów wartościowych. Nadto za bezsporne uznać należy, że w ramach dążenia do zapewnienia stabilności orzeczniczej sądów niezbędne jest oczekiwanie na to stanowisko Naczelnego Sądu Administracyjnego. W tym stanie rzeczy, na podstawie powyższego przepisu, Sąd postanowił zawiesić postępowanie do czasu podjęcia przez Naczelny Sąd Administracyjny rozstrzygnięcia w przedmiocie zagadnienia prawnego przedstawionego we wskazanym wyżej postanowieniu z 20 marca 2014 r., sygn. akt II FSK 850/12. Wobec powyższego, na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a., orzeczono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło