III SA/Wa 3282/15
PostanowienieWSA w Warszawie2016-06-01
Skład orzekający: Alojzy Skrodzki
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy zażalenie wniesione bezpośrednio do Naczelnego Sądu Administracyjnego, a następnie przekazane do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego po upływie terminu do jego wniesienia, jest wniesione z zachowaniem terminu?Ratio decidendi
Zażalenie wniesione bezpośrednio do Naczelnego Sądu Administracyjnego, a następnie przekazane do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego po upływie terminu do jego wniesienia, jest wniesione z uchybieniem terminu. Termin do wniesienia zażalenia jest zachowany jedynie w przypadku, gdy NSA prześle je do właściwego sądu wojewódzkiego przed upływem terminu do jego wniesienia.Stan faktyczny
Skarżący K. S. wniósł zażalenie na zarządzenie WSA w Warszawie z dnia 5 kwietnia 2016 r., które pozostawiło bez rozpoznania jego wniosek o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu sądowego. Zarządzenie zostało doręczone skarżącemu w dniu 22 kwietnia 2016 r. Siedmiodniowy termin do wniesienia zażalenia upływał w dniu 29 kwietnia 2016 r. Skarżący wniósł zażalenie osobiście do NSA w dniu 4 maja 2016 r., a pismo to zostało przekazane do WSA w Warszawie w dniu 6 maja 2016 r.Rozstrzygnięcie
Odrzucono zażalenie.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 1 czerwca 2016 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: , Przewodniczący Sędzia WSA Alojzy Skrodzki, po rozpoznaniu w dniu 1 czerwca 2016 r. na posiedzeniu niejawnym zażalenia K. S. na zarządzenie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 5 kwietnia 2016 r. o sygn. akt III SA/Wa 3282/15 w sprawie ze skargi K. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] października 2015 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia wymiaru podatku od nieruchomości na 2014 r. postanawia odrzucić zażalenie
Zarządzeniem z dnia 5 kwietnia 2016 r. o sygn. akt III SA/Wa 3282/15 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie pozostawił bez rozpoznania wniosek Skarżącego – K. S. , o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu sądowego od skargi, w sprawie ze skargi Skarżącego na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] października 2015 r. w przedmiocie ustalenia wymiaru podatku od nieruchomości na 2014 r. Powyższe zarządzenie doręczono Skarżącemu w dniu 22 kwietnia 2016 r. (karta nr 33 akt sądowych).
Pismem z dnia 28 kwietnia 2016 r., wniesionym osobiście w dniu 4 maja 2016 r. do Naczelnego Sądu Administracyjnego i przekazanym do WSA w Warszawie w dniu 6 maja 2016 r., Skarżący wniósł zażalenie na powyższe zarządzenie WSA w Warszawie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 178 w związku z art. 197 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.) – dalej "P.p.s.a.", wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym zażalenie wniesione po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalne, jak również zażalenie, którego braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie.
W rozpoznawanej sprawie, jak wynika z wyżej opisanych okoliczności, przesyłkę zawierającą powyżej opisane zarządzenie WSA w Warszawie z dnia 5 kwietnia 2016 r. doręczono Skarżącemu w dniu w dniu 22 kwietnia 2016 r. Siedmiodniowy termin do wniesienia do Naczelnego Sądu Administracyjnego – za pośrednictwem WSA w Warszawie - zażalenia na omawiane zarządzenie, stosownie do art. 194 § 2 w związku z art. 83 § 1 P.p.s.a., upływał zatem w dniu 29 kwietnia 2016 r. (piątek).
Natomiast Skarżący wniósł przedmiotowe zażalenie osobiście w dniu 4 maja 2016 r. bezpośrednio do NSA. Zażalenie to zostało przekazane do WSA w Warszawie w dniu 6 maja 2016 r.
Jak zaś przyjmuje się w orzecznictwie dotyczącym trybu i terminu składania skargi kasacyjnej do NSA – mającym zastosowanie w niniejszej sprawie na zasadzie analogii - jeżeli skarga kasacyjna (lub zażalenie – dopisek własny Sądu), pomimo prawidłowego pouczenia, została wniesiona bezpośrednio do NSA, a nie do wojewódzkiego sądu administracyjnego, to termin do jej wniesienia zostanie zachowany jednie w przypadku, gdy NSA prześle tę skargę do właściwego sądu wojewódzkiego przed upływem terminu do jej wniesienia (por. postanowienie NSA z dnia 23 lutego 2011 r. o sygn. akt I OZ 118/11).
Skoro zatem w niniejszej sprawie zażalenie Skarżącego, wniesione w dniu 4 maja 2016 r. bezpośrednio do NSA, zostało przekazane do właściwego wojewódzkiego sądu administracyjnego (WSA w Warszawie) w dniu 6 maja 2016 r., to za datę wniesienia zażalenia należy uznać właśnie dzień 6 maja 2016 r. Z kolei skoro siedmiodniowy termin na wniesienie zażalenia upływał z dniem 29 kwietnia 2016 r., to oznacza to, że Skarżący wniósł zażalenie z uchybieniem terminu.
W tym stanie rzeczy Sąd, na podstawie art. 178 w związku z art. 197 § 2 P.p.s.a., postanowił o odrzuceniu zażalenia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło