III SA/Wa 3648/14
PostanowienieWSA w Warszawie2015-07-14
Skład orzekający: Aneta Trochim - Tuchorska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w sytuacji, gdy rozstrzygnięcie sprawy oparte jest na wykładni przepisów dotyczących podmiotowości jednostek budżetowych w zakresie podatku VAT, a Naczelny Sąd Administracyjny przedstawił zagadnienie prawne do rozstrzygnięcia poszerzonemu składowi sędziów oraz skierował pytanie prejudycjalne do Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej, sąd administracyjny powinien zawiesić postępowanie?Ratio decidendi
Sąd administracyjny może zawiesić postępowanie, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania. W niniejszej sprawie rozstrzygnięcie zależało od odpowiedzi na pytanie prawne Naczelnego Sądu Administracyjnego dotyczące podmiotowości jednostek budżetowych jako podatników VAT oraz od pytania prejudycjalnego skierowanego do Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej, co uzasadniało zawieszenie postępowania.Stan faktyczny
Gmina C. wniosła skargę na interpretację indywidualną Ministra Finansów dotyczącą prawa do odliczenia podatku VAT naliczonego w związku z budową infrastruktury wodociągowo-kanalizacyjnej, która została następnie oddana do użytkowania jednostce budżetowej gminy. Sąd administracyjny zważył, że rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyników innych postępowań toczących się przed Naczelnym Sądem Administracyjnym i Trybunałem Sprawiedliwości Unii Europejskiej.Rozstrzygnięcie
Postanowiono zawiesić postępowanie sądowe.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący Sędzia WSA Sędzia WSA Aneta Trochim - Tuchorska, po rozpoznaniu w dniu 14 lipca 2015r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Gminy C. na interpretację indywidualną Ministra Finansów z dnia 5 sierpnia 2014r., nr IPPP1/443-623/14-5/AW w przedmiocie podatku od towarów i usług postanawia - zawiesić postępowanie sądowe -
Pismem z 20 października 2014r. Skarżąca Gmina C. wniosła skargę na interpretację indywidualną Ministra Finansów z 5 sierpnia 2014r. dotyczącą podatku od towarów i usług w zakresie prawa do odliczenia podatku VAT naliczonego wykazanego w fakturach dokumentujących wydatki poniesione przez gminę na budowę infrastruktury wodociągowo-kanalizacyjnej oddanej do użytkowania na rzecz Zakładu [...] w C. , stanowiącego jednostkę budżetową Gminy, w związku z planowanym zawarciem porozumienia o odpłatnym użytkowaniu tej infrastruktury.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Stosownie do art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. 2012r. poz. 270 ze zm.; dalej P.p.s.a.), sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym.
Zależność taka zachodzi w rozpoznawanej sprawie.
Sądowi z urzędu wiadomym jest, że Naczelny Sąd Administracyjny postanowieniem z dnia 30 stycznia 2013r. sygn. akt I FSK 311/12 przedstawił poszerzonemu składowi 7 sędziów NSA zagadnienie prawne budzące poważne wątpliwości: "czy w świetle art. 15 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 11 marca 2004r. o podatku od towarów i usług (Dz. U. Nr 54, poz. 535 ze zm.) jednostki budżetowe gminy są podatnikami podatku od towarów i usług?".
W dniu 24 czerwca 2013r. Naczelny Sąd Administracyjny podjął uchwałę, zgodnie z którą w świetle art. 15 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 11 marca 2004r. o podatku od towarów i usług gminne jednostki budżetowe nie są podatnikami podatku od towarów i usług (sygn. akt I FPS 1/13). Jednocześnie w uzasadnieniu NSA wskazał, że "(...) innym zagadnieniem (...) jest kwestia podmiotowości prawnopodatkowej samorządowych zakładów budżetowych. Odrębny reżim finansowy dotyczący tych jednostek, wynikający z ustawy o finansach publicznych, w szczególności z art. 14 i art. 15 tej ustawy, a także wyraźne ich wskazanie jako podmiotów realizujących zadania gmin w ramach gospodarki komunalnej, pozwala uznać je za podatników podatku od towarów i usług."
Następnie, w tej samej sprawie, Naczelny Sąd Administracyjny postanowieniem z dnia 10 grudnia 2013r. (sygn. akt I FSK 311/12), skierował do Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej pytanie prejudycjalne dotyczące wykładni przepisów prawa unijnego: "Czy w świetle art. 4 ust. 2 w związku z art. 5 ust. 3 Traktatu o Unii Europejskiej (Dz. Urz. UE z 2012r., Nr C 326, s. 13 i nast.) jednostka organizacyjna gminy (lokalnego organu władzy w Polsce) może być uznana za podatnika VAT w sytuacji, gdy wykonuje czynności w charakterze innym niż organ władzy publicznej w rozumieniu art. 13 dyrektywy 2006/112/WE Rady z dnia 28 listopada 2006r. w sprawie wspólnego systemu podatku od wartości dodanej (Dz. Urz. UE z 2006r., Nr L 347, s. 1 i nast. ze zm.), pomimo, że nie spełnia warunku samodzielności (niezależności) przewidzianego w art. 9 ust. 1 tej dyrektywy?"
W uzasadnieniu NSA zaznaczył, że wskazaną wyżej uchwałą przesądzono, że na gruncie krajowych regulacji dotyczących VAT gminna jednostka budżetowa nie jest podatnikiem VAT z uwagi na brak cechy samodzielności prowadzonej działalności gospodarczej. Za niejasne uznał jednak nadal to, czy na gruncie prawa unijnego cecha taka jest zawsze konieczna w odniesieniu do podmiotów prawa publicznego dokonujących czynności mieszczących się w sferze VAT. Podkreślił, że rozstrzygnięcie tej kwestii ma istotne znaczenie dla modelu opodatkowania podatkiem od towarów i usług innych podmiotów prawa publicznego dokonujących czynności w sferze VAT.
Odpowiedź Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej na powyżej opisane pytanie ma zasadnicze znaczenie dla oceny legalności zaskarżonej interpretacji podatkowej.
Jeżeli do tego dodać, że postanowieniem z 17 marca 2015r. w innej sprawie NSA przedstawił składowi 7 sędziów Naczelnego Sądu Administracyjnego zagadnienie prawne budzące poważne wątpliwości na tle stosowania art. 15 ust. 1, art. 86 ust. 1 i ust. 13 ustawy o VAT w zakresie prawa do odliczenia związanego z inwestycją gminy następnie przekazaną do jej zakładu budżetowego (postanowienie NSA z 17 marca 2015r., sygn. akt I FSK 1725/14), to koniecznym jest zawieszenie sprawy w trybie art. 125 § 1 pkt 1 P.p.s.a.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło