III SA/Wa 413/10
PostanowienieWSA w Warszawie2010-10-05
Skład orzekający: Barbara Kołodziejczak-Osetek, Jerzy Płusa, Jarosław Trelka
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy zawieszenie postępowania sądowego w sprawie dotyczącej określenia zobowiązania podatkowego w VAT jest uzasadnione w sytuacji, gdy kluczowe zagadnienie prawne jest przedmiotem postępowania przed NSA, które może skutkować wydaniem uchwały mającej moc ogólnie wiążącą?Ratio decidendi
Sąd zawiesił postępowanie, ponieważ rozstrzygnięcie sprawy zależało od wyniku innego postępowania sądowoadministracyjnego, toczącego się przed Naczelnym Sądem Administracyjnym. Wskazana uchwała NSA ma moc ogólnie wiążącą dla innych sądów administracyjnych, co czyni jej wydanie kluczowym dla prawidłowego załatwienia niniejszej sprawy.Stan faktyczny
G. Sp. z o.o. złożyła skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. określającą zobowiązanie podatkowe w VAT za maj i listopad 2004 r. Istotą sporu było, czy przy ocenie naruszenia zasady stałości w VAT należy uwzględniać przepisy ustawy o VAT i podatku akcyzowym z 1993 r., czy też brak ograniczeń w odliczaniu podatku naliczonego. Kluczowe zagadnienie zostało przedstawione do rozstrzygnięcia składowi siedmiu sędziów NSA w sprawie I FSK 1099/09.Rozstrzygnięcie
Zawieszono postępowanie sądowe.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodnicząca Sędzia WSA Barbara Kołodziejczak-Osetek, Sędziowie Sędzia WSA Jerzy Płusa (sprawozdawca), Sędzia WSA Jarosław Trelka, Protokolant Alicja Bogusz, po rozpoznaniu w dniu 5 października 2010 r. na rozprawie sprawy ze skargi G. Sp. z o.o. z siedzibą w W. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia [...] grudnia 2009 r. Nr [...] w przedmiocie określenia kwoty zobowiązania podatkowego w podatku od towarów i usług za maj i listopad 2004 r. p o s t a n a w i a zawiesić postępowanie sądowe
G. sp. z o.o. z siedzibą w W. wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia [...] grudnia 2009 r. w przedmiocie określenia kwoty zobowiązania podatkowego w podatku od towarów i usług za maj i listopad 2004 r.
Jak wynika z akt sprawy, istotą sporu pomiędzy stroną skarżącą a Dyrektorem Izby Skarbowej w W. jest kwestia - czy w świetle wyroku Trybunału Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich z dnia 22 grudnia 2008 r. sygn. akt C-414/07 w sprawie "Magoora" sp. z o.o. w Krakowie przeciwko Dyrektorowi Izby Skarbowej w Krakowie, przy ocenie naruszenia zasady stałości określonej w art. 17 ustęp 6 akapit 2 szóstej dyrektywy Rady 77/388/EWG z dnia 17 maja 1977 r. w sprawie harmonizacji ustawodawstw państw członkowskich w odniesieniu do podatków obrotowych - wspólny system podatku od wartości dodanej, należy uwzględniać normy ograniczające prawo do odliczenia podatku naliczonego z tytułu wydatków związanych z eksploatacją samochodów wynikające z przepisów ustawy z dnia 8 stycznia 1993 r. o podatku od towarów i usług oraz o podatku akcyzowym (Dz. U. Nr 11 poz. 50 z późn. zm.) obowiązującej do dnia 30 kwietnia 2004 r., czy też należy uznać, że naruszenie tej zasady skutkuje brakiem ograniczeń w zakresie możliwości stosowania prawa do odliczenia podatku naliczonego w przypadku wydatków związanych z eksploatacją każdego samochodu.
Wskazane wyżej zagadnienie jest przedmiotem postępowania przed Naczelnym Sądem Administracyjnym w sprawie I FSK 1099/09, który postanowieniem z dnia 24 czerwca 2010 r. przedstawił je do rozstrzygnięcia składowi siedmiu sędziów tego Sądu.
W myśl art. 187 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270, z późn. zm.) - powoływanej dalej jako "P.p.s.a.", rozstrzygnięcie to następuje drodze uchwały.
Podkreślić należy, że z art. 269 § 1 P.p.s.a. wynika, że uchwały podejmowane przez Naczelny Sąd Administracyjny mają moc ogólnie wiążącą inne sądy administracyjne.
W związku z powyższym, rozstrzygnięcie zapadłe przed Naczelnym Sądem Administracyjnym będzie miało istotne znaczenie dla załatwienia niniejszej sprawy. Z tego też powodu, w oparciu o art. art. 125 § 1 pkt 1 P.p.s.a., zawieszenie niniejszego postępowania do czasu wydania wskazanej uchwały było konieczne.
Zgodnie z tym przepisem, sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania sądowoadministracyjnego.
Mając powyższe na uwadze, orzeczono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło