III SA/Wa 4383/06

WyrokWSA w Warszawie2007-05-22

Skład orzekający: Jolanta Sokołowska, Alojzy Skrodzki, Aneta Trochim-Tuchorska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy błędne powołanie w decyzji organu I instancji nieobowiązującego przepisu prawa materialnego (art. 11 ust. 2 ustawy o VAT z 1993 r.) zamiast obowiązującego (art. 33 ust. 2 ustawy o VAT z 2004 r.), przyznającego organom podatkowym takie same uprawnienia, stanowi podstawę do uchylenia decyzji organu odwoławczego, który skorygował tę wadę, wskazując prawidłową podstawę prawną?
Ratio decidendi
Błędne powołanie w decyzji organu I instancji nieobowiązującego przepisu prawa materialnego, przyznającego organom podatkowym takie same uprawnienia jak obowiązujący przepis, nie stanowi podstawy do uchylenia decyzji organu odwoławczego, który skorygował tę wadę, wskazując prawidłową podstawę prawną. Istotne jest bowiem rzeczywiste istnienie podstawy prawnej, a nie jej błędne wskazanie. Przepisy procesowe i ustrojowe stosuje się według stanu prawnego istniejącego w dacie wydania decyzji, a nowe prawo może być stosowane bezpośrednio do stanów faktycznych zaistniałych pod rządami poprzedniej ustawy, nawet w braku wyraźnych regulacji intertemporalnych.
Stan faktyczny
Skarżący wniósł skargę na decyzję Dyrektora Izby Celnej w W., która w części utrzymała w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Celnego dotyczącą określenia prawidłowej wysokości zobowiązania podatkowego w podatku od towarów i usług, a w części uchyliła decyzję organu I instancji w zakresie odsetek za zwłokę. Skarżący zarzucił naruszenie prawa, wskazując, że decyzja organu I instancji została wydana na podstawie nieobowiązującego przepisu. Sąd oddalił skargę, uznając, że błąd organu I instancji został skorygowany przez organ odwoławczy, a zastosowane przepisy są prawidłowe.
Rozstrzygnięcie
Oddala skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Jolanta Sokołowska, Sędziowie Asesor WSA Alojzy Skrodzki (spr.), Asesor WSA Aneta Trochim-Tuchorska, Protokolant Lidia Wasilewska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 22 maja 2007 r. sprawy ze skargi A. M. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w W. z dnia [...] listopada 2006 r. nr [...] w przedmiocie określenia prawidłowej wysokości zobowiązania podatkowego w podatku od towarów i usług oddala skargę Zaskarżoną decyzją, wydaną na podstawie art. 233 §1 pkt 1 lit. 2 a, art. 21 § 3, art. 51 § 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (Dz. U. Nr 137, poz. 926 ze zm.; dalej "Op") oraz art. 2 ust. 2, art. 6 ust.7, art. 15 ust. 4 ustawy z dnia 8 stycznia 1993 r. o podatku od towarów i usług oraz o podatku akcyzowym (Dz. U. Nr 11, poz. 50 ze zm.; dalej "ustawa o VAT z 1993 r.") w zw. z art. 33 ust. 2, art. 34 ust. 4 ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług (Dz. U. Nr 54, poz. 535 ze zm.; dalej "ustawa o VAT z 2004 r."), Dyrektor Izby Celnej w W., po rozpatrzeniu odwołania A. M. (zwanego dalej "Skarżącym"): - uchylił decyzję Naczelnika Urzędu Celnego [...] w W. z [...] maja 2006 r. w części dotyczącej określenia wysokości odsetek za zwłokę od zaległości podatkowych i umorzył postępowanie w tym zakresie, - w pozostałym zakresie utrzymał w mocy ww. decyzję. Powyższe rozstrzygnięcie zostało wydane w oparciu o następujący stan faktyczny: Decyzją z [...] września 2004 r. Dyrektor Izby Celnej w W. utrzymał w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Celnego [...] w W. z [...] lutego 2002 r., uznającą zgłoszenia celne zawarte w JDA SAD nr [...] z [...] marca 2001 r., za nieprawidłowe w części dotyczącej wartości celnej towaru oraz kwoty wynikającej z długu. Następnie postanowieniem Naczelnika Urzędu Celnego [...] w W. z [...] marca 2005 r. wszczęto z urzędu postępowanie podatkowe w celu określenia prawidłowej podstawy opodatkowania i kwoty należności podatkowych wykazanych ww. zgłoszeniu celnym SAD. Jednakże postępowanie w tej sprawie zostało zawieszone z uwagi na wniesienie przez Skarżącego skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na decyzję Dyrektora Izby Celnej w W. [...] września 2004 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z 29 lipca 2005 r., sygn. akt V SA/Wa 3397/04 oddalił powyższą skargę, co pozwoliło na podjęcie zawieszonego postępowania i wydanie decyzji określającej prawidłową kwotę należnych podatków. Następnie powyższa decyzja została przez Dyrektora Izby Celnej w W. w części dotyczącej określenia wysokości odsetek za zwłokę od zaległości podatkowych uchylona (w tym zakresie organ odwoławczy umorzył postępowanie), w pozostałej zaś części utrzymana w mocy. Dyrektor Izby Celnej w W. w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji wskazał, iż stosownie do art. 6 ust. 7 ustawy o VAT z 1993 r. obowiązek podatkowy w imporcie towarów powstaje z chwilą powstania długu celnego. Zgodnie z art. 2 § 2 Kodeksu celnego wprowadzenie towaru na polski obszar celny lub jego wyprowadzenie z polskiego obszaru celnego powoduje z mocy prawa powstanie obowiązków i uprawnień przewidzianych w przepisach prawa celnego. Zgłaszający obowiązany jest do dokonania zgłoszenia celnego w formie pisemnej deklarując właściwe dane stanowiące podstawę do określenia kwoty wynikającej z długu celnego (art. 64 § 1 kodeksu celnego). Przyjęcie zgłoszenia celnego powoduje z mocy prawa objęcie towaru procedurą celną oraz określenie kwoty wynikającej z długu celnego (art. 65 § 3 Kodeksu celnego). Obowiązek w podatku od towarów i usług ciąży w takiej sytuacji na podatniku, który obowiązany jest do obliczenia i wykazania w zgłoszeniu celnym kwoty podatku od towarów i usług oraz podatku akcyzowego, z uwzględnieniem obowiązujących stawek. Jeżeli organ celny stwierdzi, że kwota podatku została wykazana nieprawidłowo, naczelnik urzędu celnego wydaje decyzję określającą podatek w zgłoszeniu celnym w prawidłowej wysokości (art. 33 ust. 2 ustawy o VAT z 2004 r.). Zgodnie z postanowieniami art. 15 ust. 4 ustawy o VAT z 1993 r., podstawą opodatkowania towaru w imporcie towarów jest wartość celna powiększona o należne cło. W sytuacji zatem, gdy prawomocnym orzeczeniem stwierdzono, iż wartość celna towaru została w zgłoszeniu celnym wykazana nieprawidłowo, koniecznym stało się określenie wysokości zobowiązania podatkowego, powstałego z mocy z prawa w chwili powstania długu celnego, w prawidłowej wysokości. Mając powyższe na uwadze, organ odwoławczy stwierdził, że Naczelnik Urzędu Celnego [...] w W. zasadnie skorygował podstawę opodatkowania i określił podatek w prawidłowej wysokości na podstawie przepisów obowiązujących w dniu powstania obowiązku podatkowego. Za podstawę opodatkowania towarów organ celny przyjął wartość celną towaru określoną w decyzji Naczelnika Urzędu Celnego [...] w W.. Strona w ramach postępowania odwoławczego od tej decyzji miała możliwość podnoszenia zarzutów odnoszących się do określenia wartości celnej towaru. Dalej Dyrektor Izby Celnej w W., podniósł, że zaskarżona decyzja dotyczy kwestii prawidłowego określenia podatku od towarów i usług i z tej przyczyny odstąpił od uzasadniania kwestii prawidłowego określenia wartości celnej, która nie jest przedmiotem niniejszego postępowania. Niezależnie od powyższego, organ II instancji zauważył, że decyzja Naczelnika Urzędu Celnego [...] w W. została wydana na podstawie art. 11 ust. 2 ustawy o VAT z 1993 r. , która utraciła moc stosownie do art. 175 ustawy o VAT z 2004 r. Powołując się na wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjny w Warszawie z 9 lutego 2006 r., sygn. akt III SA/Wa 3249/05 organ odwoławczy wskazał, iż obowiązek stosowania przepisów obowiązujących w dacie wystąpienia zdarzeń powodujących skutki podatkowe, dotyczy przepisów materialnych prawa podatkowego, w myśl zasady lex retro non agit. Natomiast przepisy procesowe i ustrojowe stosuje się według stanu prawnego istniejącego w dacie wydania decyzji. Dlatego też art. 11 ust. 2 ustawy o VAT z 1993 r., będący przepisem procesowym nie powinien być powołany w decyzjach wydanych po dniu utraty mocy obowiązywania powoływanej ustawy. Po 1 maja 2004 r. decyzje organów celnych winny być wydawane na podstawie art. 33 ust. 2 ustawy o VAT z 2004 r., przyznającego organom celnym takie same uprawnienia jak dotychczasowy art. 11 ust. 2. cyt. ustawy. Z tej przyczyny organ odwoławczy, mając na uwadze treść art. 233 § 2 Op oraz to, że wady te nie wpłynęły na prawidłowość rozstrzygnięcia odstąpił od uchylenia decyzji organu I instancji w tej części. Jednakże Dyrektor Izby Celnej w W. uchylił decyzję Naczelnika Urzędu Celnego [...] w W. w części dotyczącej określenia wysokości odsetek za zwłokę od zaległości podatkowych w tej decyzji i umorzył postępowanie w tym zakresie kierując się orzecznictwem sądów administracyjnych (np. wyroki z: 17 sierpnia 2006 r., sygn. akt III SA/Wa 616/06 czy 26 czerwca 2006 r., sygn. akt III SA/Wa 209/06). W tym względzie organ odwoławczy podniósł, że w orzecznictwie sądów administracyjnych wskazuje się, że zgodnie z art. 21 § 3 Op w brzmieniu obowiązującym od 1 stycznia 2003 r. w postępowaniu podatkowym organ podatkowy wydaje decyzję, w której określa jedynie wysokość zobowiązania podatkowego. Powyższa regulacja oznacza, iż orzekanie w zakresie odsetek za zwłokę w decyzji określającej podatek, wykracza poza zakres powołanego wyżej art. 21 § 3 Op. Z takim rozstrzygnięciem nie zgodził się skarżący wnosząc na nie skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie. W skardze Skarżący stwierdził, że zaskarżona decyzja narusza prawo, ponieważ Decyzja Naczelnika Urzędu Celnego [...] w W. została wydana na podstawie art.11 ust. 2 ustawy o 1993 r., który utracił moc na podstawie art. 175 ustawy o VAT z 2004 r. z dniem 1 maja 2004 r. W związku powyższym art. 11 ust. 2 ustawy o 1993 r., nie powinien być powoływany w decyzjach wydanych po dniu utraty mocy obowiązywania, w myśl zasady lex retro non agit. Po 1 maja 2004 r. decyzje organów celnych winny być wydawane na podstawie art. 33 ust.2 ustawy o VAT z 2004 r. bez żadnych wyjątków. W związku z tym, zdaniem Skarżącego, wszelkie argumentacje organów celnych powołujących się na orzeczenie sądów administracyjnych, należy uznać za nadinterpretacje a co najważniejsze obrazę podstawowej zasady systemu prawnego lex retro non agit. Mając powyższe na uwadze Skarżący wniósł o uchylenie w całości rozstrzygnięcia Dyrektora Izby Celnej w W. z powodu naruszenia przepisów prawa materialnego, które miało wpływ na treść tego rozstrzygnięcia. W odpowiedzi na skargę podtrzymał argumentację zawartą w zaskarżonej decyzji i wniósł o oddalenie skargi. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje; Skarga nie zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z art. 184 Konstytucji RP w związku z art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269) oraz w związku z art. 135 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej p.p.s.a. kontrola sądowa zaskarżonych decyzji, postanowień bądź innych aktów wymienionych w art. 3 § 2 p.p.s.a., sprawowana jest o kryterium zgodności z prawem. W związku z tym, aby wyeliminować z obrotu prawnego akt wydany przez organ administracyjny konieczne jest stwierdzenie, że doszło w nim do naruszenia bądź przepisu prawa materialnego w stopniu mającym wpływ na wynik sprawy, bądź przepisu postępowania w stopniu mogącym mieć istotny wpływ na rozstrzygnięcie, albo też przepisu prawa dającego podstawę do wznowienia postępowania (art. 145 § 1 pkt 1 lit. a - c p.p.s.a.), a także, gdy decyzja lub postanowienie organu dotknięte jest wadą nieważności (art. 145 § 1 pkt 2 p.p.s.a.). W ocenie Sądu, nie można zgodzić się ze skarżącym, że zaskarżona decyzja została wydana z podstawą prawną, która nie obowiązywała. Wprawdzie, zawarte rozstrzygnięcie organu podatkowego I instancji zostały oparte na normie nieobowiązującego art. 11 ust. 2 ustawy o VAT z 1993 r., lecz organ II instancji skorygował ten błąd wskazując na prawidłową podstawę prawną a mianowicie art. 33 ust 2 ustawy o VAT z 2004 r. Bezsporne jest zarówno w orzecznictwie sądów administracyjnych jak również w piśmiennictwie, że przesłanka z art. 247 § 1 pkt 2 Ordynacji podatkowej nie zachodzi, gdy w decyzji nie powołano podstawy prawnej albo powołano ją błędnie, jak to uczyniono w decyzji organi I instancji. Istotne jest bowiem rzeczywiste istnienie wspomnianej podstawy (zob. B. Gruszczyński [w:] S. Babiarz, B. Dauter, B. Gruszczyński, R. Hauser, A. Kabat, M. Niezgódka-Medek, Ordynacja Podatkowa. Komentarz. Wydawnictwo Prawnicze LexisNexis, Warszawa 2004, s. 634). Ponadto należy zauważyć, iż zasady opodatkowania podatkiem od towarów usług, określone w ustawie o VAT z 2004 r., stanowią w znacznej mierze kontynuację zasad obowiązujących w polskim systemie podatkowym od 1993 r. Z dyspozycji obowiązującego w dniu wydania zaskarżonych decyzji przepisu art. 33 ust. 2 ustawy o VAT z 2004 r. wynika nadto, że prawodawca przewidział dla organów administracji publicznej identyczne uprawnienia do tych, które im przyznano na podstawie art. 11 ustawy o VAT z 1993 r. Uznać zatem należy, że nie do przyjęcia jest koncepcja luki w prawie prowadząca w konsekwencji do stwierdzenia braku podstawy prawnej do określenia innej wysokości zobowiązania podatkowego od tej, która wynikała ze zgłoszenia celnego złożonego pod rządami ustawy o VAT z 1993 r., gdy organ podatkowy stwierdzi, że w zgłoszeniu celnym kwota podatku została wykazana nieprawidłowo. W takiej sytuacji, organ celny uprawniony jest do wydania decyzji określającej podatek w prawidłowej wysokości na podstawie art. 33 ust. 2 ustawy o VAT z 2004 r. Nie ma przy tym wpływu na wynik rozpatrywanej sprawy zawężenie dyspozycji tego przepisu przez organ I instancji w stosunku do art. 11 ust. 2 ustawy o VAT z 1993 r., tylko do importu towarów, rozumianego jako przywóz towarów z terytorium państwa trzeciego, tj. państwa, które nie wchodzi w skład terytorium Wspólnoty, na terytorium kraju. Przepis ten odzwierciedla bowiem stan prawny obowiązujący od 1 maja 2004 r., ale w ocenie Sądu powinien być stosowany, jako przepis prawa procesowego, również do stanów faktycznych zaistniałych przed tym dniem. Tak więc, błędne powołanie w decyzji organu I instancji nieobowiązującego w dacie ich wydania przepisu art. 11 ust. 2 ustawy o VAT z 1993 r., przyznającego organom podatkowym takie same uprawnienia jak art. 33 ust. 2 ustawy o VAT z 2004r., który powinien być powołany, nie oznacza braku podstawy prawnej do wydania decyzji i w konsekwencji uchylenia tej decyzji przez organ odwoławczy. Co zresztą organ II instancji zauważył i wyjaśnił w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji. Faktem jest, że ustawodawca nie wypowiedział się w przepisach przejściowych i końcowych ustawy o VAT z 2004 r. (Dz. XIII, rozdział 2) na temat skutków wejścia w życie nowej ustawy dla stanów prawnych zaistniałych pod rządem poprzedniej ustawy. Milczenie ustawodawcy w tym względzie oznacza założenie bezpośredniego stosowania nowego prawa (zob. wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 11 stycznia 2005 r., sygn. akt OSK 994/04). Wnioskować stąd należy, iż nie ma żadnych przeszkód do przyjęcia bezpośredniego działania nowego prawa w odniesieniu do zdarzeń zaistniałych pod rządami poprzedniej ustawy. Prawidłowość takiego sposobu stosowania prawa potwierdził Trybunał Konstytucyjny w wyroku z dnia 31 marca 1998 r., sygn. akt K 24/97, akcentując dopuszczalność bezpośredniego stosowania nowego prawa w sytuacji, gdy nowe unormowanie nie zaskakuje adresatów, którzy powinni się liczyć z konsekwencjami naruszeń dotychczasowych przepisów. Wobec powyższego, wszelkie zarzuty skargi dotyczące tej kwestii są niezasadne. W innym wyroku Trybunał Konstytucyjny uznał, że fakt, iż w jakimś zakresie ustawodawca nie wypowiada się wyraźnie co do kwestii intertemporalnej (stosowania ustawy do sytuacji zapoczątkowanych przed wejściem w życie ustawy) - bynajmniej nie oznacza luki w prawie. Ustawodawca nieregulując wyraźnie kwestii intertemporalnej, otwiera drogę do tego, aby w danej sytuacji stosować zasadę tempus regit actum. Nawet wobec braku wyraźnej regulacji intertemporalnej kwestia międzyczasowa i tak będzie rozstrzygnięta, tyle że na korzyść zasady bezpośredniego stosowania ustawy nowej, od momentu wejścia jej w życie, do stosunków nowo powstających i tych, które trwając w momencie wejścia w życie ustawy - nawiązały się wcześniej (zob. wyrok TK z 10 maja 2004 r., sygn. SK 39/03 (OTK - A 2004/5/40). Wobec powyższego wszelkie zarzuty skargi dotyczące wydania zaskarżonych decyzji bez podstawy prawnej są niezasadne. Należy zauważyć, iż w przypadku braku przepisów przejściowych stosuje się przepisy obowiązujące w dniu zaistnienia zdarzenia, przy czym wyjaśnić należy, że konieczność stosowania przepisów obowiązujących w dacie wystąpienia zdarzeń powodujących skutki podatkowe dotyczy przepisów materialnych prawa podatkowego, w myśl zasady lex retro non agit. Natomiast przepisy procesowe i ustrojowe stosuje się według stanu prawnego istniejącego w dacie wydania decyzji. Nie sposób też podzielić stanowiska skarżącego zawartego w odwołaniu od decyzji organu I instancji odnośnie błędnego określenia wartości celnej i w konsekwencji błędnego określenia podstawy opodatkowania w podatku od towarów i usług. Skoro wartość celna i dług celny zostały określone odrębną decyzją ostateczną, co jest niesporne, organy orzekające w niniejszych sprawach zobowiązane były do podstawy opodatkowania przyjąć wielkości wynikające z tej decyzji. Nie wystarczy do podważenia prawidłowości wysokości podstawy opodatkowania opinia Skarżącego, według której rozstrzygnięcia organów celnych dotyczące wartości celnej, zostały wydane z naruszeniem prawa. Jak wiadomo, tylko zmiana ostatecznej decyzji lub jej wyeliminowanie z obrotu prawnego może wywrzeć skutek prawny, a nie ocena prawidłowości decyzji dokonana przez stronę lub organ. Poza tym, decyzja zmieniająca wartość celną poddana była kontroli Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, który nie dopatrzył się naruszenia przepisów prawa. Organy podatkowe wyjaśniły przyczyny, dla których nie podzieliły argumentacji skarżącej w zakresie błędnego określenia wartości celnej. Dyrektor Izby Celnej w zaskarżonej decyzji wskazał przyczynę, z powodu której zobowiązany był wydać decyzje określające inną wysokość zobowiązania podatkowego od tej, która została wykazana przez stronę w zgłoszeniach celnych. Wyjaśnił także, w jaki sposób ustalił podstawę opodatkowania i wskazał podstawę prawną. Niezadowolenie skarżącej z uzasadnienia decyzji wynika raczej z tego, że dążyła ona do ponownej oceny prawidłowości określenia wartości celnej w ramach postępowania w sprawie podatku od towarów i usług, a celu tego nie osiągnęła. Jednakże Skarżący zdaje się nie zauważać, iż organy podatkowe nie były uprawnione do zajęcia stanowiska w zaskarżonych decyzjach dotyczącego spraw rozstrzygniętych już ostatecznymi decyzjami. Organy te były związane rozstrzygnięciami, jakie zapadły w przedmiocie wartości celnej, która jest elementem podstawy opodatkowania. Również rozważaniom Sądu nie podlegają zarzuty zawarte w odwołaniu a dotyczące prawidłowości określenia wartości celnej ze względu na brzmienie art. 134 p.p.s.a. Zgodnie z tym przepisem. sąd oceniając zaskarżony akt rozstrzyga w granicach danej sprawy [...], zaś granice rozpoznania sprawy przez sąd wyznacza treść zaskarżonego rozstrzygnięcia. W rozpoznawanej sprawie zaskarżone zostały decyzje Dyrektora Izby Celnej dotyczące określenia wysokości zobowiązania podatkowego i w takim zakresie podlegają one kontroli Sądu. Jak już wielokrotnie wspomniano, wartość celna została określona w odrębnym postępowaniu zakończonym ostateczną decyzją poddanej następnie kontroli Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, który nie znalazł podstaw do wyeliminowania jej z obrotu prawnego. W sprawach podatkowych Sąd nie rozpatruje zatem argumentów dotyczących wartości celnej. Mając powyższe na uwadze, Sąd na podstawie art. 151 p.p.s.a. rozstrzygnął jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło