III SA/Wa 735/09
PostanowienieWSA w Warszawie2009-10-20
Skład orzekający: Barbara Kołodziejczak-Osetek, Andrzej Góraj, Marek Kraus
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy postanowienie przewodniczącego zarządu jednostki samorządu terytorialnego w przedmiocie ulgi podatkowej, o którym mowa w art. 18 ust. 3 ustawy o dochodach jednostek samorządu terytorialnego, podlega zaskarżeniu do sądu administracyjnego?Ratio decidendi
Sąd zawiesił postępowanie, ponieważ rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku postępowania przed Naczelnym Sądem Administracyjnym, który ma podjąć uchwałę wyjaśniającą przepisy prawne dotyczące zaskarżalności postanowień w przedmiocie ulgi podatkowej. Sąd uznał, że w niniejszej sprawie występuje to samo zagadnienie prawne, które będzie przedmiotem tej uchwały.Stan faktyczny
Skarżąca I. L. wniosła o umorzenie zaległości podatkowej w podatku od spadku. Naczelnik Urzędu Skarbowego, po uzyskaniu negatywnego stanowiska Prezydenta miasta, odmówił umorzenia. Dyrektor Izby Skarbowej utrzymał decyzję w mocy. Skarżąca wniosła skargę do WSA, zarzucając niewłaściwą interpretację "ważnego interesu podatnika" i "interesu publicznego" oraz błędy proceduralne. WSA postanowił zawiesić postępowanie do czasu wydania uchwały przez NSA w sprawie zaskarżalności postanowień dotyczących ulg podatkowych.Rozstrzygnięcie
Zawieszono postępowanie sądowe do czasu uzyskania stanowiska Naczelnego Sądu Administracyjnego co do przedmiotowego zagadnienia prawnego.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Barbara Kołodziejczak-Osetek, Sędziowie Sędzia WSA Andrzej Góraj (sprawozdawca), Sędzia WSA Marek Kraus, Protokolant Anna Kurdej, po rozpoznaniu w dniu 20 października 2009 r. na rozprawie sprawy ze skargi I. L. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia [...] marca 2009 r. nr [...] w przedmiocie odmowy umorzenia zaległości podatkowej w podatku od spadku. p o s t a n a w i a zawiesić postępowanie sądowe
Z akt administracyjnych sprawy wynika, że I. L. zwróciła się 24 czerwca 2008 roku z wnioskiem do Naczelnika Urzędu Skarbowego W. z prośbą o umorzenie zaległości podatkowej z tytułu podatku od spadku po zm. W. K. w kwocie 12.212,00 zł., wraz z odsetkami za zwłokę.
Złożony wniosek skarżąca uzasadniła trudną sytuacją finansową i rodzinną. Naczelnik Urzędu Skarbowego W., działając zgodnie z art. 209 Ordynacji podatkowej, przesłał do Prezydenta [...] W. wniosek Skarżącej, celem zajęcia stanowiska w przedmiotowej sprawie. Postanowieniem z dnia [...] października 2008 r. Prezydent [...] W., uznając iż, przedstawione przez Skarżącą okoliczności oraz dane wynikające z przekazanych dokumentów nie wskazują na konieczność udzielenia ulgi w postaci umorzenia zaległości, nie wyraził zgody na umorzenie kwoty 12.212,00 zł zaległości podatkowej z tytułu podatku od spadku po zm. W. K. wraz z odsetkami za zwłokę w kwocie 407,00 zł.
Naczelnik Urzędu Skarbowego związany stanowiskiem Prezydenta [...] W. decyzją z dnia [...] listopada 2008 r. odmówił umorzenia zaległości podatkowej w podatku od spadków i darowizn.
Skarżąca złożyła odwołanie od decyzji organu podatkowego I instancji. Wniosła o uchylenie zaskarżonej decyzji w całości. Skarżąca zarzuciła naruszenie art. 22 § 2 pkt 1 oraz art. 67a § 1 Ordynacji podatkowej, art. 71 pkt 1 Konstytucji RP, art. 96 Kodeksu rodzinnego i opiekuńczego. W uzasadnieniu odwołania Skarżąca powołała się głównie na nierzetelną ocenę zaistnienia przesłanek "ważnego interesu podatnika".
Dyrektor Izby Skarbowej w W. decyzją z dnia [...] marca 2009 r. utrzymał w mocy decyzję organu pierwszej instancji. W swoim uzasadnieniu wskazał na materialnoprawną prawną podstawę swojego rozstrzygnięcia, jaką jest art. 67a § 1 pkt 3 Ordynacji podatkowej. Organ podkreślił, iż umorzenie zaległości podatkowych w podatku od spadku i darowizn przez Naczelnika Urzędu Skarbowego nastąpić może wyłącznie na wniosek lub za zgodą przewodniczącego zarządu jednostki samorządu terytorialnego której podatek ten stanowi dochód (zgodnie z art. 18 ust.2 ustawy z dnia 13 listopada 2003 r. o dochodach jednostek samorządu terytorialnego - Dz.U. Nr 203, poz. 1966). Ze sformułowania tego wynika jasno, że Naczelnik Urzędu Skarbowego może realizować przyznaną mu kompetencję odnośnie podatków i opłat stanowiących w całości dochody jednostek samorządu terytorialnego, tylko za zgodą tego organu. W przedmiotowej sprawie Prezydent [...] W., nie wyraził zgody na udzielenie przez Naczelnika Urzędu Skarbowego W. wnioskowanej ulgi.
I. L. wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie. W skardze wniosła o uchylenie decyzji w sprawie odmowy umorzenia zaległości podatkowej w podatku od spadków, a także o przywrócenie terminu do wniesienia skargi. W uzasadnieniu wskazała, iż błędnie ją pouczono o braku możliwości zaskarżenia postanowienia Prezydenta [...] W., co było przyczyną uchybienia przez Skarżącą terminowi. Jako argumentację skargi na decyzję ponownie podniosła, iż organy podatkowe niewłaściwie zinterpretowały "ważny interes podatnika" i "interes publiczny".
W odpowiedzi na skargę Dyrektor Izby Skarbowej w W. wniósł o oddalenie skargi i podtrzymał stanowisko w sprawie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 36 § 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153. poz. 1269. ze zm.) Prezes Naczelnego Sądu Administracyjnego może wystąpić o podjęcie przez Naczelny Sąd Administracyjny uchwały wyjaśniającej przepisy prawne, których stosowanie wywołało rozbieżności w orzecznictwie sądów administracyjnych.
Działając na podstawie powyższego przepisu Prezes NSA wnioskiem z dnia 24 września 2009 r. wystąpił o podjęcie w składzie siedmiu sędziów NSA uchwały wyjaśniającej "Czy postanowienie przewodniczącego zarządu jednostki samorządu terytorialnego w przedmiocie ulgi podatkowej, o którym mowa w art.18 ust.3 ustawy z dnia 13.11.2003r. o dochodach jednostek samorządu terytorialnego (t.jedn. Dz. U. z 2008r. Nr.88, poz.539 ze zm.) podlega zaskarżeniu do sądu administracyjnego".
Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153. poz. 1270. ze zm.). dalej powoływanej jako "p.p.s.a.", sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowo-administracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym.
Zdaniem Sądu w niniejszej sprawie występuje to samo zagadnienie prawne, które będzie przedmiotem uchwały wyjaśniającej podjętej przez skład siedmiu sędziów NSA na skutek powyższego wniosku Prezesa NSA.
W tym stanie rzeczy, na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a. Sąd z urzędu zawiesił postępowanie do czasu uzyskania stanowiska Naczelnego Sądu Administracyjnego co do przedmiotowego zagadnienia prawnego.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło