III SA/Wa 752/11

PostanowienieWSA w Warszawie2011-04-28

Skład orzekający: Katarzyna Golat, Sylwester Golec, Dariusz Kurkiewicz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny powinien zawiesić postępowanie w sprawie określenia zobowiązania podatkowego w VAT, gdy rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku pytania prejudycjalnego skierowanego do Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej dotyczącego zgodności krajowego przepisu o zwolnieniu z VAT z prawem unijnym?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny może zawiesić postępowanie, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego postępowania, w tym postępowania przed Trybunałem Sprawiedliwości Unii Europejskiej. W niniejszej sprawie istniała taka zależność, ponieważ zgodność krajowego przepisu o zwolnieniu z VAT z prawem unijnym, badana przez TSUE, miała kluczowe znaczenie dla obowiązku dokonania przez podatnika korekty podatku naliczonego, co było przedmiotem sporu.
Stan faktyczny
Spółka złożyła skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej utrzymującą w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego w przedmiocie określenia zobowiązania podatkowego w VAT za grudzień 2006 r. Spór dotyczył obowiązku korekty podatku naliczonego w związku ze sprzedażą samochodów osobowych, która była zwolniona z VAT. Spółka kwestionowała zastosowanie przepisów dotyczących korekty, zarzucając naruszenie art. 91 ust. 2-7 ustawy o VAT. Organ argumentował, że zwolnienie z VAT sprzedaży samochodów nakładało obowiązek korekty.
Rozstrzygnięcie
Sąd postanowił zawiesić postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Katarzyna Golat, Sędziowie Sędzia WSA Sylwester Golec (sprawozdawca), Sędzia WSA Dariusz Kurkiewicz, Protokolant Maria Nałęcz, po rozpoznaniu w dniu 28 kwietnia 2011 r. na rozprawie sprawy ze skargi B. sp. z o.o. W. sp. komandytowa na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia [...] lutego 2009 r. Nr [...] w przedmiocie: określenia zobowiązania podatkowego w podatku od towarów i usług za miesiąc grudzień 2006 r. p o s t a n a w i a zawiesić postępowanie sądowe Skarżąca B. Sp. z o.o. W. Sp. komandytowa, wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z [...] lutego 2009 r. utrzymującą w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego W. z [...] września 2008 r. w przedmiocie określenia prawidłowej kwoty zobowiązania podatkowego w podatku od towarów i usług za grudzień 2006 r. W uzasadnieniu decyzji organ stwierdził, że skarżąca spółka nie dokonała korekty podatku naliczonego związanego z zakupem samochodów osobowych, o której mowa w art. 91 ust. 2-7 ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług (DZ. U. Nr 54, poz. 535 ze zm.) w dalszej części uzasadnienia powoływanej jako ustawa o VAT. Zdaniem organu spółka miała obowiązek dokonać korekty podatku naliczonego z uwagi na okoliczność, że sprzedaż samochodów była zwolniona od podatku na podstawie § 8 ust. 1 pkt 5 rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 27 kwietnia 2004 r. r. w sprawie wykonania niektórych przepisów ustawy o podatku od towarów i usług (Dz. U. Nr 97, poz. 970 ze zm.). W skardze Spółka wniosła o uchylenie zaskarżonej decyzji w części, w jakiej stwierdza ona zawyżenie kwoty podatku naliczonego przez brak dokonania korekty podatku naliczonego w związku ze sprzedażą samochodów osobowych. Zaskarżonej decyzji zarzuciła rażące naruszenie art. 91 ust. 2-7 ustawy o VAT przez ich zastosowanie w niniejszej sprawie. W odpowiedzi na skargę Dyrektor Izby Skarbowej w Warszawie wniósł o jej oddalenie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. — Prawo o postępowaniu przed sądami Administracyjnymi (Dz.U. nr 153, poz. 1270 ze zm.; powołanej dalej jako p.p.s.a.) sąd może zawiesić postępowanie z urzędu jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym. W rozpoznawanej sprawie tego rodzaju zależność ma miejsce, bowiem postanowieniem z 25 lutego 2011 r. w sprawie oznaczonej sygn. akt I FSK 223/10 Naczelny Sąd Administracyjny wystąpił do Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej z następującym pytaniem prejudycjalnym: "czy unormowania wynikające z art. 313 ust. 1 i art. 314 w zw. z art. 136 oraz art. 315 Dyrektywy 2006/112/WE Rady z dnia z dnia 28 listopada 2006 r. w sprawie wspólnego systemu podatku od wartości dodanej (publ. Dz.U.UE.L.06.347.1 ze zm.; dalej Dyrektywa 112) - należy interpretować w ten sposób, iż pozwalają one na zastosowanie procedury szczególnej "marży" dla podatników pośredników w dostawach towarów używanych także w tej sytuacji, gdy dokonują oni odsprzedaży zakupionych samochodów osobowych i innych pojazdów samochodowych, co do których zastosowano z mocy polskich przepisów krajowych przyjętych w § 13 ust. 1 pkt 5) Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 28 listopada 2008 r. w sprawie wykonania niektórych przepisów ustawy o podatku od towarów i usług (Dz. U. nr 212 poz. 1336 ze zm.) zwolnienie od podatku dostawy samochodów osobowych i innych pojazdów samochodowych przez podatników, którym przy ich nabyciu przysługiwało jedynie prawo do częściowego odliczenia podatku naliczonego, o którym stanowił art. 86 ust. 3 ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług (Dz.U. Nr 54, poz. 535 ze zm.; dalej jako ustawa o VAT), jeżeli te samochody i pojazdy były towarami używanymi w rozumieniu art. 43 ust. 2 ustawy o VAT oraz art. 311 ust. 1 (1) Dyrektywy 112." Z uzasadnienia zacytowanego pytania prejudycjalnego wynika, że sąd krajowy oczekuje od ETS m.in. potwierdzenia zgodności z prawem unijnym zwolnienia od podatku określonego w § 13 ust. 1 pkt 5) rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 28 listopada 2008 r. w sprawie wykonania niektórych przepisów ustawy o podatku od towarów i usług (Dz. U. nr 212 poz. 1336 ze zm.), który ma taką samą treść jak powołany na wstępie § 8 ust. 1 pkt 5 rozporządzenia Ministra finansów z dnia 27 kwietnia 2004 r. r. w sprawie wykonania niektórych przepisów ustawy o podatku od towarów i usług (Dz. U. Nr 97, poz. 970 ze zm.). Ustalenie zgodności z prawem wspólnotowym zwolnienia od podatku ustanowionego w powołanych przepisach rozporządzeń, które skutkuje obowiązkiem dokonania przez podatnika korekty podatku naliczonego zgodnie z treścią art. 97 ust. 1 i 7 ustawy o VAT ma zasadnicze znaczenie dla niniejszej sprawie, gdyż w przypadku stwierdzenia, że przedmiotowe zwolnienie jest niezgodne z prawem wspólnotowym na podatniku nie ciążyłby obowiązek dokonania korekty podatku naliczonego (art. 97 ust. 7 ustawy o VAT). Wniosek taki znajduje potwierdzenie m.in. w wyrokach NSA z dnia 3 grudnia 2009 r. sygn. akt I FSK 1298/08 i I FSK 2038/08, w których Sąd stwierdził, że wprowadzenie niezgodnego z prawem wspólnotowym zwolnienia od podatku VAT nie może pozbawiać podatnika prawa do odliczenia podatku naliczonego także poprzez konieczność dokonania korekty podatku naliczonego na podstawie art. 91 ust. 1 i 7 ustawy o VAT. Zatem należało stwierdzić, że wskazane zagadnienie prawne objęte zakresem przytoczonego pytania prejudycjalnego niewątpliwie ma charakter rozstrzygający w przedmiocie zgodności z prawem decyzji zaskarżonej w niniejszej sprawie. Mając na uwadze powyższe sąd, na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a. orzekł jak w postanowieniu

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło