III SA/Wa 771/10

PostanowienieWSA w Warszawie2011-01-13

Skład orzekający: Jerzy Płusa

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do złożenia skargi kasacyjnej, złożony przez pełnomocnika ustanowionego z urzędu, jest zasadny, jeśli termin do złożenia skargi kasacyjnej upłynął przed ustanowieniem pełnomocnika, a wniosek został złożony w ciągu 7 dni od dnia otrzymania informacji o ustanowieniu pełnomocnictwa?
Ratio decidendi
Sąd uznał, że wniosek o przywrócenie terminu do złożenia skargi kasacyjnej jest zasadny, jeśli został złożony przez pełnomocnika ustanowionego z urzędu w ciągu 7 dni od dnia otrzymania informacji o ustanowieniu pełnomocnictwa, a uchybienie terminu nie było zawinione przez stronę. Przyczyna uchybienia terminu ustaje w dniu, w którym pełnomocnik uzyskał rzeczywistą możliwość podjęcia czynności procesowych.
Stan faktyczny
Skarżąca złożyła skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej, która została odrzucona przez WSA. Następnie skarżąca złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy, który został uwzględniony, a następnie wyznaczono jej pełnomocnika z urzędu. Pełnomocnik, po otrzymaniu informacji o ustanowieniu go pełnomocnikiem, złożył wniosek o przywrócenie terminu do złożenia skargi kasacyjnej od postanowienia WSA, argumentując, że uchybienie terminu nie było zawinione, gdyż czynność mogła być podjęta dopiero po ustanowieniu pełnomocnika.
Rozstrzygnięcie
Przywrócono termin do wniesienia skargi kasacyjnej od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 31 maja 2010 r. sygn. akt III SA/Wa 771/10.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: , Przewodniczący Sędzia WSA Jerzy Płusa, po rozpoznaniu w dniu 13 stycznia 2011 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku I. K. o przywrócenie terminu do złożenia skargi kasacyjnej od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego Warszawie z dnia 31 maja 2010 r. sygn. akt III SA/Wa 771/10 w sprawie ze skargi I.K. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia [...] stycznia 2010 r. Nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w zakresie zaległości podatkowej dotyczącej podatku dochodowego od osób fizycznych za 2001 rok oraz odmowy umorzenia zaległości podatkowych w części dotyczącej podatku dochodowego od osób fizycznych za 2002 r. postanawia przywrócić termin do wniesienia skargi kasacyjnej od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego Warszawie z dnia 31 maja 2010 r. sygn. akt III SA/Wa 771/10 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z dnia 31 maja 2010 r. odrzucił skargę I. K. - zwanej dalej "Skarżącą" na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia [...] stycznia 2010 r. w przedmiocie umorzenia postępowania w zakresie zaległości podatkowej dotyczącej podatku dochodowego od osób fizycznych za 2001 rok oraz odmowy umorzenia zaległości podatkowych w części dotyczącej podatku dochodowego od osób fizycznych za 2002 r. Skarżąca na urzędowym formularzu PPF złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, tj. zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata. Postanowieniem z dnia 23 września 2010 r. Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie przyznał Skarżącej prawo pomocy we wnioskowanym zakresie. Na mocy powyższego postanowienia Okręgowa Rada Adwokacka w dniu 9 grudnia 2010 r. wyznaczyła Skarżącej pełnomocnika z urzędu. W dniu 23 grudnia 2010 r. (data stempla pocztowego) pełnomocnik Skarżącej złożył wniosek o przywrócenie terminu do złożenia skargi kasacyjnej od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 31 maja 2010 r. W uzasadnieniu wniosku wskazał, iż w dniu 17 grudnia 2010 roku otrzymał listownie informację z Okręgowej Rady Adwokackiej w W. o ustanowieniu go pełnomocnikiem z urzędu dla Skarżącej. Od tej daty należy zatem liczyć 7 - dniowy termin do złożenia wniosku i dokonania uchybionej czynności, którą w sprawie jest wniesienie skargi kasacyjnej. Strona dla sporządzenia skargi kasacyjnej jest zobowiązana skorzystać z pomocy profesjonalnego pełnomocnika. Mając powyższe na uwadze uznał, iż uchybienie terminowi do wniesienia skargi kasacyjnej nie było zawinione przez Skarżącą. Złożyła ona wniosek o przyznanie jej prawa pomocy przed upływem terminu do wniesienia skargi kasacyjnej, który został uwzględniony już po upływie tego terminu. Z kolei wniesienie skargi kasacyjnej przez pełnomocnika jest możliwe dopiero po otrzymaniu informacji o ustanowieniu go pełnomocnikiem w ramach prawa pomocy, co jest równoznaczne z udzieleniem pełnomocnictwa. Pełnomocnik Skarżącej jednocześnie wniósł skargę kasacyjną wraz z załącznikami od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 31 maja 2010 r. Sygn. akt III SA/Wa 771/10 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje. Stosownie do art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.) - powoływanej dalej jako "p.p.s.a.", jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Jednocześnie zgodnie z art. 87 § 1, § 2 i § 4 p.p.s.a., pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. W piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu. Równocześnie z wnioskiem strona skarżąca powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie. Zdaniem Sądu, przyczyna uchybienia terminu do wniesienia skargi kasacyjnej przez pełnomocnika ustanowionego przez sąd z urzędu ustała w dniu, w którym miał on rzeczywistą możliwość wniesienia skargi kasacyjnej. Pogląd taki potwierdza również orzeczenie SN z dnia 27 czerwca 2000 r. (ICZP 62/00, OSNC 2001, nr 1, poz. 7). Powyższa okoliczność według Sądu ustała w dniu 17 grudnia 2010 r., tj. w dniu w którym otrzymał listownie informację z Okręgowej Rady Adwokackiej w W. o ustanowieniu go pełnomocnikiem z urzędu dla Skarżącej, gdyż o tej daty pełnomocnik Skarżącej mógł podejmować czynności procesowe w jej imieniu, w tym wnieść skargę kasacyjną. W związku z powyższym Sąd uznał, że skarga kasacyjna bez winy pełnomocnika Skarżącej nie mogła zostać złożona w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia Skarżącej odpisu orzeczenia z uzasadnieniem. Sąd zwraca uwagę, że zastosowanie literalnej wykładni przepisu art. 87 § 4 p.p.s.a. oznaczałoby, że termin do dokonania czynności, której uchybiono (w tym również sporządzenia i wniesienia skargi kasacyjnej) przez pełnomocnika ustanowionego z urzędu powinien zawsze zamykać się w ciągu 7 dni od daty, w której ustała przyczyna uchybienia terminu. Przyjęcie takiego założenia w praktyce prowadziłoby do ograniczenia pełnomocnikowi ustanowionemu z urzędu terminu do sporządzenia skargi kasacyjnej do 7 dni, liczonego od momentu, w którym mógł on zaznajomić się ze sprawą, co mogłoby uniemożliwić sporządzenie prawidłowo skonstruowanej skargi kasacyjnej (por. postanowienie NSA z dnia 7 lipca 2009 r., sygn. akt II FZ 228/09). Sygn. akt III SA/Wa 771/10 Tym samym wobec uprawdopodobnienia braku winy oraz dochowania przez pełnomocnika Skarżącej wymogów formalnych, Sąd na podstawie art. 86 § 1 p.p.s.a. postanowił jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło