IV SA 1722/03

WyrokWSA w Warszawie2004-11-04

Skład orzekający: Bogusław Moraczewski, Tadeusz Nowak, Agnieszka Wilczewska-Rzepecka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy umorzenie postępowania administracyjnego w sprawie legalności robót budowlanych było zasadne, jeśli organy administracji nie zbadały istotnych zarzutów dotyczących użycia materiałów niebezpiecznych (azbest) i naruszenia przepisów dotyczących odległości posadowienia budynku od granicy działki?
Ratio decidendi
Umorzenie postępowania administracyjnego w sprawie legalności robót budowlanych było niezasadne, ponieważ organy administracji zignorowały istotne zarzuty skarżących dotyczące użycia azbestu w przewodach kominowych oraz posadowienia budynku w zbyt małej odległości od granicy działki. Brak zbadania tych okoliczności stanowi naruszenie przepisów postępowania administracyjnego, w tym zasady prawdy obiektywnej i obowiązku dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego.
Stan faktyczny
Skarżący zarzucili, że w trakcie rozbudowy budynku na sąsiedniej działce użyto materiałów zawierających azbest w przewodach kominowych oraz że budynek został posadowiony w zbyt małej odległości od granicy ich nieruchomości. Organy nadzoru budowlanego umorzyły postępowanie administracyjne, uznając, że nie stwierdzono odstępstw od zatwierdzonej dokumentacji i że zarzuty dotyczące pozwolenia na budowę powinny być badane w innym trybie. Skarżący podnieśli, że organy naruszyły przepisy postępowania, nie badając istotnych kwestii dotyczących azbestu i odległości od granicy działki.
Rozstrzygnięcie
Uchylono zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu pierwszej instancji. Zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się wyroku.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Bogusław Moraczewski (spr.), Sędziowie ( WSA, As. WSA Tadeusz Nowak, Agnieszka Wilczewska-Rzepecka, , Protokolant Piotr Zawadzki, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 04 listopada 2004 r. sprawy ze skargi M. i K. P. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] marca 2003r. Nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego I. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu pierwszej instancji, II. zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się niniejszego wyroku. [...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego decyzją z dnia [...] marca 2003r., nr [...], znak: [...], po rozpatrzeniu odwołania M. i K. P., działając na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. Nr 98 z 2000r., poz. 1071) oraz art. 83 ust. 2 ustawy z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane (Dz. U. Nr 106 z 2002r, poz. 1126 z późn. zm.) utrzymał w mocy decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Powiecie G. z dnia [...] stycznia 2003r., nr [...], znak: [...] na mocy której umarzono postępowanie administracyjne w sprawie legalności robót budowlanych związanych z rozbudową budynku istniejącego na działce nr ewid. [...] obr. [...], przy ul. [...] w G. (usytuowanego wzdłuż granicy z nieruchomością nr [...] przy ul. [...]). Organy administracji w toku orzekania ustaliły, iż inwestorzy B. i S. S. uzyskali pozwolenie na rozbudowę decyzją nr [...] z dnia [...] września 2001r. Zgodnie z dyspozycją art. 28 ustawy Prawo budowlane roboty budowlane rozpoczęto na podstawie ostatecznej decyzji o pozwoleniu na budowę. Organ odwoławczy podzielił stanowisko organu I instancji, iż w przedmiotowej sprawie nie zaistniała żadna z przesłanek określonych w art. 50 wymienionej ustawy, uzasadniająca wstrzymanie prowadzenia robót budowlanych. Podczas kontroli spornej inwestycji nie stwierdzono bowiem żadnych odstępstw od zatwierdzonej dokumentacji architektoniczno-budowlanej i pozostałych warunków pozwolenia na budowę. W uzasadnieniu decyzji [...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego podniósł, iż organ I instancji dokonał prawidłowej oceny stanu faktycznego i prawnego orzekając, iż zarzuty odnoszące się do decyzji o pozwoleniu na budowę, a podnoszone przez skarżących, mogą być skontrolowane jedynie w trybie art. 156 Kpa. W ocenie organów nadzoru budowlanego, dalsze prowadzenie postępowania w sytuacji gdy brak jest przyczyn do stwierdzenia, iż roboty budowlane były prowadzone w sposób nielegalny, stało się bezprzedmiotowe w rozumieniu art. 105 § 1 kpa, co skutkowało jego umorzeniem. Skargę na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru budowlanego z dnia [...] marca 2003r. złożyli M. i K. P. reprezentowani przez adwokata A. P., wnosząc o jej uchylenie. W uzasadnieniu skargi podniesiono, iż organ odwoławczy orzekając w przedmiotowej sprawie naruszył art. 136 kpa przez zaniechanie przeprowadzenia postępowania dowodowego odnośnie zastosowania w budynku azbestu. Ponadto w opinii skarżących naruszono również art. 7, 8, i 10 kpa poprzez nie wszczęcie z urzędu procedur dotyczących wznowienia postępowania bądź też stwierdzenia nieważności decyzji zawierających pozwolenie na budowę. Organy administracji zaniechały ustalenia pełnego obrazu stanu faktycznego i niewłaściwie zastosowały przepisy ustawy prawo budowlane z 7 lipca 1994r. W odpowiedzi na skargę organ odwoławczy podtrzymał swoje stanowisko i wniósł o jej oddalenie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył co następuje: Skarga M. i K. P. zasługuje na uwzględnienie ponieważ zarówno zaskarżona decyzja, jak i poprzedzająca ją decyzja organu I instancji zostały wydane z naruszeniem przepisów postępowania administracyjnego. W niniejszej sprawie nie dokonano dokładnych ustaleń faktycznych oraz pominięto okoliczności istotne dla prawidłowego jej rozstrzygnięcia. W dniu [...].06.2002 r. skarżący złożyli wniosek o wszczęcie postępowania w sprawie "przebudowy budynku gospodarczego na mieszkalny", gdzie "w przewody kominowe ... wstawiono rury z materiału zawierającego azbest", co stanowi zagrożenie dla zdrowia i życia ich rodziny. Wniosek ten pismem z dnia 01.07.2002 r. uzupełnili o zarzut naruszenia wymaganej odległości tego budynku od granicy z ich działką. Zawiadomieniem z dnia [...].07.2002 r. Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w Powiecie G. wszczął postępowanie na wniosek skarżących "w sprawie legalności robót budowlanych prowadzonych na terenie posesji przy ul. [...] w G.". W piśmie z dnia 19.07.2002 r. skarżący rozszerzyli swoje zarzuty podnosząc m.in., że również "Dom mieszkalny (ten przy ulicy) nie zachowuje ustalonej prawem odległości co najmniej 4 metry od granicy działki". W czasie oględzin w dniu 13.08.2002 r. stwierdzono, że budynek mieszkalny został wybudowany na podstawie decyzji nr [...] z dnia [...].11.1998 r. i że do tej decyzji "istnieją 2 odrębne projekty budowlane różniące się całkowicie od siebie" oraz że drugi budynek jest rozbudowywany na podstawie pozwolenia na budowę nr [...] z dnia [...].09.2001 r. i że "w stosunku do zatwierdzonego projektu zamieniono częściowo układ i wielkość okien". Odstępstwa te zostały ocenione jako nieistotne i decyzją nr [...] z dnia [...] stycznia 2003 r. organ I instancji umorzył postępowanie "w sprawie legalności robót budowlanych związanych z rozbudową budynku istniejącego na działce nr ewid. [...] obr. [...] ...". Na rozprawie w dniu 4 listopada 2004 r. skarżący i inwestor zgodnie wyjaśnili, które pozwolenie na budowę dotyczy jakiego budynku. Nadto skarżący K.P. oświadczył, że rury azbestowe zostały zamontowane w budynku zrealizowanym na podstawie decyzji nr [...] z dnia [...].09.2001 r. Umarzając postępowanie "w sprawie legalności robót budowlanych" w odniesieniu do tego budynku oba organy całkowicie pominęły zarzuty skarżących, dotyczące zamontowania w kominie wkładów azbestowych i posadowienia budynku w odległości 0,8m od granicy z ich działką (pisma z dn. 24.06 i z dn. 01.07.2002 r.). Z akt sprawy nie wynika, żeby okoliczności te w ogóle były badane. W aktualnym jej stanie nie można więc uznać, że postępowanie odnośnie budynku zrealizowanego na podstawie decyzji nr [...] z dnia [...].09.2001 r. stało się bezprzedmiotowe w rozumieniu art. 105 § 1 kpa. Mimo, że skarżący zarzuty te ponowili w odwołaniu z dnia [...].01.2003 r. organ odwoławczy zignorował je i z obrazą art. 138 § 1 pkt 1 i art. 107 § 3 kpa utrzymał w mocy decyzję organu I instancji. Tym samym w sposób oczywisty naruszył zasady określone w art. 7, art. 8 i w art. 15 kpa. Z tych też względów na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. "a" i "c" oraz art. 152 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270) należało orzec jak w sentencji wyroku.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło