IV SA/Wa 1049/11

PostanowienieWSA w Warszawie2012-09-04

Skład orzekający: Małgorzata Małaszewska - Litwiniec

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy okoliczność przebywania i pracy poza miejscem zameldowania, w związku z prowadzeniem gospodarstwa rolnego, może stanowić podstawę do przywrócenia terminu do wniesienia zażalenia od postanowienia o odmowie przyznania prawa pomocy, jeśli skarżący nie podał nowego adresu do doręczeń ani nie upoważnił innej osoby do odbioru korespondencji?
Ratio decidendi
Wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia zażalenia nie zasługuje na uwzględnienie, ponieważ skarżący ponosi winę w uchybieniu terminu. Wyjazd poza miejsce zamieszkania w związku z pracą na gospodarstwie rolnym nie jest okolicznością niezawinioną, zwłaszcza gdy skarżący miał świadomość konieczności odbioru korespondencji sądowej, był pouczany o obowiązku zawiadamiania o zmianie adresu, a także mógł wskazać pełnoletnią osobę zamieszkującą z nim do doręczeń.
Stan faktyczny
Skarżący W. Z. złożył wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia zażalenia na postanowienie Sądu z dnia 29 maja 2012 r. o odmowie przyznania mu prawa pomocy w zakresie całkowitym. Jako przyczynę uchybienia terminu podał przebywanie i pracę na swoim gospodarstwie rolnym poza miejscem zameldowania w okresie od 3 czerwca do 15 lipca 2012 r., co uniemożliwiło mu odebranie przesyłki. Sąd uznał, że skarżący ponosi winę w uchybieniu terminu.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono przywrócenia terminu do wniesienia zażalenia.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Małgorzata Małaszewska - Litwiniec po rozpoznaniu w dniu 4 września 2012 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku W. Z. o przywrócenie terminu do wniesienia zażalenia od postanowienia Sądu z dnia 29 maja 2012 r. o odmowie przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym w sprawie ze skargi W. Z. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] kwietnia 2011 r. nr [...] w przedmiocie warunków zabudowy postanawia: odmówić przywrócenia terminu Postanowieniem z dnia 29 maja 2012 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odmówił przyznania W. Z. przyznania prawa pomocy w zakresie w zakresie całkowitym w sprawie ze skargi W. Z. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] kwietnia 2011 r. w przedmiocie warunków zabudowy. Odpis tego postanowienia został doręczony skarżącemu w sposób zastępczy w dniu 18 czerwca 2012 r. Pismem z dnia 6 sierpnia 2012 r. skarżący wniósł o przywrócenie terminu do wniesienia zażalenia od powyższego postanowienia. W uzasadnieniu wniosku podniósł, że o postanowieniu o odmowie przyznania prawa pomocy dowiedział się w dniu 1 sierpnia 2012 r. Zaznaczył, że w okresie od 3 czerwca do 15 lipca przebywał i pracował na swoim gospodarstwie rolnym poza miejscem zameldowania, co uniemożliwiło mu odebranie przesyłki w terminie. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Wniosek nie zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z art. 87 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012 r. poz. 270 tekst jedn.) warunkami przywrócenia uchybionego terminu są: brak winy w uchybieniu, złożenie wniosku o przywrócenie terminu w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia, równoczesne ze złożeniem wniosku o przywrócenie terminu dokonanie czynności uchybionej. Wszystkie te przesłanki muszą być spełnione łącznie, czyli niespełnienie chociażby jednej z nich powoduje, że uchybiony termin nie może zostać przywrócony. O ile zostały spełnione przesłanki złożenia wniosku o przywrócenie terminu w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia, oraz dokonanie czynności uchybionej, to nie można uznać, że skarżący nie ponosi winy w uchybieniu terminu. W orzecznictwie sądów administracyjnych jednolicie przyjmuje się, że o braku winy można mówić wówczas, gdy nastąpiła przeszkoda, której strona nie mogła usunąć, nawet przy użyciu największego w danych warunkach wysiłku. Do niezawinionych przyczyn uchybienia terminu zalicza się m.in.: stany nadzwyczajne, takie jak problemy komunikacyjne, klęski żywiołowe (powódź, pożar), czy nagłą chorobę strony lub jej pełnomocnika, która nie pozwoliła na wyręczenie się inną osobą (por. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 28 marca 2012 r. II OZ 179/12). Zdaniem Sądu podnoszona przez skarżącego okoliczność wyjazdu poza miejsce zamieszkania w związku z wykonywaną pracą nie może świadczyć, że nie ponosi on winy w uchybieniu terminu. Należy mieć na względzie, że skarga w niniejszej sprawie została zainicjowana przez W. i E. Z.. Skarżący W. Z. w toku postępowania składał różnego rodzaju wnioski, wobec czego miał świadomość, że po rozpoznaniu ich przez Sąd zostaną one następnie mu doręczone. W dodatku wielokrotnie pouczano skarżącego o konieczność zawiadomienia Sądu w przypadku zmiany miejsca zamieszkania, adresu do doręczeń lub siedziby. Skarżący wyjeżdżając na dłuższy czas poza miejsce stałego zamieszkania mógł podać nowy adres do doręczeń. Z akt sprawy wynika ponadto, że W. Z. pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z przynajmniej jedną pełnoletnią osobą. Wobec tego mógł wskazać tę osobę jako pełnomocnika do doręczeń lub upoważnić ją do odbioru korespondencji. W przedstawionym stanie sprawy nie można zatem uznać, że W. Z. nie ponosi winy w uchybieniu terminu do wniesienia zażalenia od postanowienia Sądu z dnia 29 maja 2012 r. o odmowie przyznania prawa pomocy. Z tego względu na podstawie art. 86 § 1 oraz art. 87 § 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Sąd orzekł jak na wstępie.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło