IV SA/Wa 1148/18
PostanowienieWSA w Warszawie2018-05-21
Skład orzekający: Referendarz sądowy Michał Majcher
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawcy, posiadający na rachunku bankowym ponad 440 000 zł, z czego znaczną część stanowi odszkodowanie za zajęte grunty, mogą zostać zwolnieni od kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnym, mimo posiadania znacznych środków finansowych?Ratio decidendi
Wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych nie zasługuje na uwzględnienie, ponieważ wnioskodawcy dysponują znacznymi środkami finansowymi na rachunku bankowym, które pozwalają na pokrycie kosztów postępowania sądowego bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny. Posiadanie ponad 440 000 zł, niezależnie od źródła pochodzenia tych środków, wyklucza możliwość przyznania prawa pomocy.Stan faktyczny
V. B. i R. B. wnieśli skargę na decyzję Ministra Inwestycji i Rozwoju w przedmiocie ustalenia odszkodowania. Do skargi załączyli wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych, wskazując na trudną sytuację materialną spowodowaną szkodami w uprawach i konieczność utrzymania dwójki dzieci. Podali, że posiadają znaczne zasoby finansowe, w tym odszkodowanie za zajęte grunty, ale jednocześnie wysokie zobowiązania stałe.Rozstrzygnięcie
Odmówiono przyznania prawa pomocy V. B. i R. B. w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie Michał Majcher po rozpoznaniu w dniu 21 maja 2018 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku V. B. i R. B. o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi V. B. i R. B. na decyzję Ministra Inwestycji i Rozwoju z dnia [...] lutego 2018 r., nr [...] w przedmiocie ustalenia odszkodowania postanawia: odmówić przyznania prawa pomocy
W piśmie z dnia 19 marca 2018 r. V. B. i R. B. wnieśli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Ministra Inwestycji i Rozwoju z dnia [...] lutego 2018 r., nr [...] w przedmiocie ustalenia odszkodowania.
Do skargi załączyli, złożony na urzędowym formularzu, wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych.
Wskazali, że wpis w niniejszej sprawie będzie wynosił 1500 zł, jednak nie są w stanie go ponieść bez uszczerbku utrzymania swojego i rodziny. Podali, że oboje są rolnikami. W 2017 r. doszło do powstania szkód w uprawach – ponad 30 % całej produkcji. Wskazali, że we wspólnym gospodarstwie domowym pozostaje z nimi dwójka dzieci. Podali, że są posiadaczami gruntów rolnych o pow. ponad 64 ha, właścicielami domu o pow. 250 m2, dwóch ciągników, kombajnu, ładowarki, samochodu osobowego.
Wskazali, że na koncie posiadają kwotę 440 099 zł z czego 397 764 zł stanowi odszkodowanie za zajęte pod budowę drogi działki.
Podali, że średni miesięczny dochód z gospodarstwa wynosi 2500 zł.
Jako zobowiązania stałe wskazali: kredyt na kupno ziemi – 36000 rocznie, dzierżawa – 1500 zł rocznie, podatek gruntowy – 4660 zł rocznie, koszty produkcji rolnej 198000 zł, ubezpieczenia KRUS, budynki, pojazdy – 10758 zł, media – 10300 zł rocznie, koszty mieszkania – 26000 zł rocznie.
Referendarz sądowy zważył, co następuje:
Wniosek o przyznanie prawa pomocy nie zasługuje na uwzględnienie.
Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2017 r. poz. 1369 – zwaną dalej Ppsa) przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie częściowym - gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Z konstrukcji tego przepisu wynika, że to na wnioskodawcy ciąży obowiązek wykazania, iż znajduje się w sytuacji materialnej uprawniającej do przyznania mu prawa pomocy. Instytucja przyznania prawa pomocy ma charakter wyjątkowy jest stosowana tylko w przypadkach osób, które wykażą, że znajdują się w trudnej sytuacji materialnej. Do osób tych można zaliczyć osoby rzeczywiście ubogie, które ze względu na okoliczności życiowe pozbawione są środków do życia bądź środki te są bardzo ograniczone i zaspokajają tylko podstawowe potrzeby życiowe (por. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 27 stycznia 2017 r., sygn. II OZ 25/17). Ponadto udzielenie stronie prawa pomocy w postępowaniu przed sądem administracyjnym jest formą jej dofinansowania z budżetu państwa i sprowadzać się powinno do przypadków, w których zdobycie środków na sfinansowanie jej udziału w postępowaniu sądowym jest rzeczywiście obiektywnie niemożliwe. Dopiero gdy środki, którymi dysponuje wnioskodawca, okażą się niewystarczające, można wystąpić o przyznanie prawa pomocy.
W ocenie Referendarza środki, którymi dysponują Skarżący pozwalają na pokrycie kosztów postępowania sądowego.
Wskazać należy, że wartość przedmiotu zaskarżenia podana przez Skarżących w piśmie z dnia 28 kwietnia 2018 r. wynosi 24301 zł. Wobec tego zgodnie z § 1 pkt 2 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 221, poz. 2193) wpis będzie wynosił 3 % wartości przedmiotu zaskarżenia czyli 730 zł. Na dalszym etapie postępowania mogą jeszcze zostać ewentualnie wezwani do uiszczenia kwoty 100 zł tytułem opłaty kancelaryjnej za odpis wyroku wraz z uzasadnieniem.
Według oświadczenia Skarżących, posiadają na rachunkach bankowych kwotę ponad 440 000 zł. Trudno zatem przyjąć, że zachodzi potrzeba przerzucenia ciężaru postępowania sądowego na Skarb Państwa – poprzez zwolnienie Skarżących od kosztów sądowych. Bez znaczenia przy tym jest, z jakiego źródła te środki pochodzą. Istotne jest, że pozostają do dyspozycji Skarżących i mogą zostać wykorzystane na pokrycie kosztów postępowania sądowego w niniejszej sprawie.
Brak jest absolutnie podstaw do przyjęcia, że konieczność poniesienia kosztów sądowych spowoduje uszczerbek utrzymania koniecznego, skoro posiadają oni znaczne zasoby pieniężne. W ocenie Referendarza również poniesienie kosztów niezbędnych do utrzymania nie uszczupli na tyle ich środków pieniężnych, by nie byli stanie uiścić kosztów sądowych w niniejszej sprawie.
Dlatego na podstawie art. 258 § 2 pkt 7 w zw. z art. 246 § 1 pkt 2 Ppsa orzeczono jak w sentencji
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło