IV SA/Wa 142/12
PostanowienieWSA w Warszawie2012-02-13
Skład orzekający: Sędzia WSA Agnieszka Wójcik
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga do sądu administracyjnego powinna zostać odrzucona z powodu nieuzupełnienia braku formalnego w postaci braku pełnomocnictwa procesowego, mimo złożenia pełnomocnictwa do postępowania administracyjnego?Ratio decidendi
Skarga podlega odrzuceniu, jeśli pełnomocnik nie uzupełni braku formalnego w postaci braku pełnomocnictwa procesowego do działania przed sądem administracyjnym, nawet jeśli przedłożył pełnomocnictwo do postępowania administracyjnego. Niespełnienie wymogów pełnomocnictwa procesowego, mimo wezwania sądu, skutkuje odrzuceniem skargi na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 PPSA.Stan faktyczny
Fundacja wniosła skargę na decyzję Ministra Środowiska w przedmiocie udzielenia zezwolenia na emisję gazów cieplarnianych. Pełnomocnik Fundacji złożył pełnomocnictwo, które uprawniało do działania jedynie w postępowaniu administracyjnym, a nie procesowym przed sądem administracyjnym. Sąd wezwał pełnomocnika do uzupełnienia braku formalnego poprzez złożenie pełnomocnictwa procesowego, pod rygorem odrzucenia skargi. Pełnomocnik ponownie złożył to samo pełnomocnictwo, nie usuwając wskazanego braku.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę i zwrócono skarżącej Fundacji kwotę 200 zł tytułem wpisu sądowego.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Agnieszka Wójcik po rozpoznaniu w dniu 13 lutego 2012 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Fundacji [...] z siedzibą w W. na decyzję Ministra Środowiska z dnia [...] listopada 2011 r., nr [...] w przedmiocie udzielenia zezwolenia na emisję gazów cieplarnianych postanawia: I. odrzucić skargę; II. zwrócić skarżącej Fundacji [...] z siedzibą w W. kwotę 200 zł (słownie: dwieście złotych) uiszczoną tytułem wpisu sądowego.
Dnia 15 grudnia 2011 r. Fundacja [...] reprezentowana przez profesjonalnego pełnomocnika wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Ministra Środowiska z dnia [...] listopada 2011 r. w przedmiocie udzielenia zezwolenia na emisję gazów cieplarnianych z instalacji Elektrowni L. w miejscowości Z., gmina P.
W odpowiedzi organ wniósł o oddalenie skargi.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Skarga podlega odrzuceniu z uwagi na nieuzupełnienie braku formalnego skargi.
Brakami formalnymi skargi są braki, o których mowa w art. 46-47 i art. 57 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej "ppsa". Zgodnie z art. 46 § 3 ppsa, do pisma strony należy dołączyć pełnomocnictwo, jeżeli pismo wnosi pełnomocnik, który przedtem nie złożył pełnomocnictwa. Brak pełnomocnictwa jest brakiem formalnym skargi, którego nieuzupełnienie w wyznaczonym przez sąd terminie powoduje odrzucenie skargi (art. 58 § 1 pkt 3 ppsa).
Ze złożonego pełnomocnictwa musi wynikać umocowanie do występowania w imieniu strony przed sądem - do którego złożono skargę - bowiem w przeciwnym przypadku nie sposób uznać, iż pełnomocnik posiada upoważnienie strony do działania w jej imieniu przed tymże sądem. Jeżeli przedłożone pełnomocnictwo nie spełnia wymogów formalnych (nie wynika z niego umocowanie do występowania w imieniu strony przed sądem), Przewodniczący ma obowiązek wezwać zgodnie z art. 49 § 1 i art. 46 § 3 w zw. z art. 57 § 1 ppsa pełnomocnika do uzupełnienia braku formalnego skargi poprzez złożenie pełnomocnictwa, które uprawnia do występowania przed sądem, pod rygorem odrzucenia skargi (art. 58 § 1 pkt 3 ppsa).
Ponadto z obowiązku przedłożenia pełnomocnictwa w postępowaniu sądowoadministracyjnym nie zwalnia przedłożenie pełnomocnictwa w postępowaniu administracyjnym, ani złożenie tegoż dokumentu do innej sprawy sądowoadministracyjnej (por. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 5 września 2008 r., sygn. akt I FSK 536/08, Legalis).
Ponieważ załączone do skargi przy piśmie z dnia 16 grudnia 2011 r. pełnomocnictwo, nie uprawniało do działania przed sądem administracyjnym, Przewodniczący Wydziału IV Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, zarządzeniem z dnia 24 stycznia 2012 r. wezwał r. pr. P. T. do złożenia pełnomocnictwa procesowego do działania w imieniu skarżącej Fundacji przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym lub przed sądami administracyjnymi w terminie 7 dni, pod rygorem odrzucenia skargi. Wzywając do uzupełnienia braku formalnego, poinformowano pełnomocnika, iż nadesłane pełnomocnictwo (z dnia 17 czerwca 2011 r.) nie uprawnia do działania przed sądami administracyjnymi.
Wskazać należy, że z przedłożonego pełnomocnictwa wyłącznie wynika umocowanie do występowania w imieniu Fundacji w postępowaniu administracyjnym. Natomiast nie uprawnia ono do działania w imieniu i na rzecz Fundacji w postępowaniu sądowoadministracyjnym. Stwierdzić należy, iż dokument zawierający umocowanie do działania w imieniu Fundacji "w postępowaniach administracyjnych we wszystkich instancjach" nie spełnia wymogów pełnomocnictwa procesowego do działania w imieniu strony skarżącej przed sądami administracyjnymi (por. postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 30 października 2008 r., sygn. II SA/Wr 444/08, Legalis).
W odpowiedzi na wezwanie Sądu, r. pr. P. T. przy piśmie z dnia 31 stycznia 2012 r. ponownie nadesłał pełnomocnictwo z dnia 17 czerwca 2011 r. Zatem, pomimo prawidłowo wezwania do usunięcia wskazanego braku formalnego skargi, zakreślenia terminu na usunięcie tegoż oraz poinformowania o skutkach nieuzupełnienia braku w zakreślonym terminie, r. pr. P. T. braku formalnego skargi nie usunął, dlatego też skargę na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 i § 3 ppsa należało odrzucić, czemu sąd dał wyraz w pkt I sentencji postanowienia.
O zwrocie Fundacji uiszczonego wpisu sądowego, Sąd orzekł na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 ppsa.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło