IV SA/Wa 151/13
PostanowienieWSA w Warszawie2014-03-18
Skład orzekający: Małgorzata Małaszewska – Litwiniec
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy sąd może wstrzymać wykonanie decyzji Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska na wniosek skarżącego, gdy wniosek nie zawiera uzasadnienia dotyczącego niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków oraz gdy decyzja ta nie jest objęta zakresem skargi?Ratio decidendi
Sąd może wstrzymać wykonanie aktu lub czynności wyłącznie na wniosek skarżącego, który musi wskazać okoliczności uzasadniające istnienie niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków. Ponadto, wstrzymanie wykonania może dotyczyć tylko aktu lub czynności w granicach tej samej sprawy materialnoprawnej, co oznacza tożsamość podmiotu i podstawy prawnej. W niniejszej sprawie wniosek został odrzucony, ponieważ skarżący nie uzasadnił istnienia przesłanek do wstrzymania, a decyzja, której wykonanie miałoby zostać wstrzymane, nie była objęta zakresem skargi.Stan faktyczny
Skarżący B. G. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska w R. z listopada 2011 r. dotyczącej środowiskowych uwarunkowań dla przedsięwzięcia budowy mostu i rozbudowy drogi wojewódzkiej. Wniosek dotyczył zakresu dotyczącego wsi G. Skarżący kwestionował postanowienie Generalnego Dyrektora Ochrony Środowiska z listopada 2012 r., które utrzymało w mocy odmowę wznowienia postępowania zakończonego tą decyzją.Rozstrzygnięcie
Odmówił wstrzymania wykonania decyzji Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska w R. z listopada 2011 r.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Małgorzata Małaszewska – Litwiniec po rozpoznaniu w dniu 18 marca 2014 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku B. G. o wstrzymanie wykonania decyzji Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska w R. z dnia [...] listopada 2011 r. nr [...] w sprawie ze skargi B. G. na postanowienie Generalnego Dyrektora Ochrony Środowiska z dnia [...] listopada 2012 r., nr [...] w przedmiocie odmowy wznowienia postępowania postanawia: odmówić wstrzymania wykonania decyzji Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska w R. z dnia [...] listopada 2011 r. nr [...]
Wraz ze skargą do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na postanowienie Generalnego Dyrektora Ochrony Środowiska z dnia [...] listopada 2012 r., nr [...], którym utrzymano w mocy postanowienie Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska w R. z dnia [...] czerwca 2012 r. nr [...], odmawiające wznowienia postępowania zakończonego decyzją o środowiskowych uwarunkowaniach z dnia [...] listopada 2011 r. nr [...] dla przedsięwzięcia pod nazwą "likwidacja barier rozwojowych – most na [...] z rozbudową drogi wojewódzkiej nr [...] oraz połączeniem z drogą wojewódzką nr [...]", skarżący B. G. wniósł o wstrzymanie wykonania tej decyzji z zakresie dotyczącym wsi G.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z treścią art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), Sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
Wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu lub czynności przez Sąd może zatem nastąpić wyłącznie na wniosek skarżącego, co oznacza, że na wnioskodawcy spoczywa obowiązek przedstawienia okoliczności, które pozwolą sądowi na dokonanie oceny, czy spełnione są przesłanki uzasadniające wstrzymanie wykonania aktu lub czynności. Niewskazanie we wniosku okoliczności uzasadniających twierdzenie, ze zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków oznacza brak przesłanek udzielenia ochrony tymczasowej przez Sąd (J. P. Tarno, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Komentarz, LexisNexis, Warszawa 2006r., s. 189).
Wniosek nie zasługuje na uwzględnienie ponieważ:
Po pierwsze skarżący w ogóle nie uzasadnił swojego wniosku. Tymczasem w celu stwierdzenia przez Sąd, czy zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, skarżący musi wskazać istnienie konkretnych okoliczności pozwalających na przyjęcie, że wstrzymanie wykonania aktu lub czynności jest zasadne. Powyższe stanowisko potwierdza liczne orzecznictwo Naczelnego Sądu Administracyjnego (por. postanowienie z dnia 25 września 2009 r. sygn. I OZ 892/09, z dnia 6 października 2009 r., sygn. II OZ 833/09, z dnia 21 października 2013 r., sygn. II OZ 862/13).
Po drugie nie można uznać, by decyzja, której wstrzymania żąda skarżący została wydana w granicach sprawy objętej skargą. Ustawodawca zamieszczając bowiem w art. 61 § 3 cyt. ustawy zwrot "w granicach tej samej sprawy" odsyła do sprawy w znaczeniu materialnoprawnym. Na sprawę administracyjną, w znaczeniu materialnoprawnym, składają się zaś elementy podmiotowe i przedmiotowe. Oznacza to, że w postępowaniu organów obu instancji musi występować tożsamość podmiotu będącego adresatem praw lub obowiązków (podmiotowa) oraz tożsamość podstawy prawnej i faktycznej (przedmiotowa). Przedmiotem zaskarżenia jest w niniejszej sprawie postanowienie o odmowie wznowienia postępowania, zatem postępowanie prowadzone w trybie nadzwyczajnym, a nie decyzja o ustaleniu środowiskowych uwarunkowań zgody na realizację przedsięwzięcia. Inna jest zatem podstawa prawna obu rozstrzygnięć.
W tym stanie rzeczy Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 61 § 3 i § 5 powołanej ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło