IV SA/Wa 178/16
PostanowienieWSA w Warszawie2016-03-02
Skład orzekający: Karolina Kisielewicz – Malec
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy osoba posiadająca umiarkowany stopień niepełnosprawności, samotnie prowadząca gospodarstwo domowe i otrzymująca świadczenie ZUS w wysokości 1104,47 zł netto miesięcznie, która dysponuje kwotą przekraczającą 2000 zł na rachunkach bankowych, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym (zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie pełnomocnika z urzędu)?Ratio decidendi
Skarżąca nie wykazała, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, co jest warunkiem przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym. Posiadane przez nią środki finansowe, mimo że nie są wysokie, pozwalają na pokrycie części kosztów sądowych (wpisu od skargi), ale nie na ustanowienie pełnomocnika z urzędu. Dlatego przyznano prawo pomocy w zakresie częściowym – ustanowiono radcę prawnego z urzędu, ale odmówiono zwolnienia od kosztów sądowych.Stan faktyczny
Skarżąca I.J. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, domagając się zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia radcy prawnego z urzędu. Skarżąca jest osobą umiarkowanie niepełnosprawną, samotnie prowadzi gospodarstwo domowe, a jej jedynym dochodem jest świadczenie ZUS w wysokości 1104,47 zł netto miesięcznie. Na dzień 15 lutego 2016 r. dysponowała kwotą przekraczającą 2000 zł na rachunkach bankowych. Referendarz sądowy uznał, że skarżąca nie wykazała braku możliwości poniesienia jakichkolwiek kosztów, ale spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym.Rozstrzygnięcie
1. Ustanowiono dla skarżącej radcę prawnego z urzędu; 2. Odmówiono skarżącej przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie Karolina Kisielewicz – Malec po rozpoznaniu w dniu 2 marca 2016 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku I.J. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym w sprawie ze skargi I.J. na postanowienie [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego z dnia [...] listopada 2015 r. nr [...] w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania postanawia: 1. ustanowić dla skarżącej radcę prawnego z urzędu; 2. odmówić skarżącej przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.
I.J. we wniosku o przyznanie prawa pomocy wniosła o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego.
Z informacji podanych we wniosku oraz z przedłożonych do akt sprawy dokumentów wynika, że skarżąca jest osobą niepełnosprawną w stopniu umiarkowanym, a jej jedynym źródłem utrzymania jest świadczenie ZUS w wysokości 1.1104,47 zł. netto miesięcznie. I. J. prowadzi samodzielnie prowadzi gospodarstwo domowe, posiada spółdzielcze prawo do lokalu mieszkalnego o powierzchni 65 m2. Oświadczyła, że posiada dwa rachunki bankowe (na dzień 15 lutego 2016 r. skarżąca dysponuje kwota przekraczającą nieco 2,000 zł.)
Stwierdzono, co następuje:
I.J. zwróciła się o zwolnienie od kosztów sądowych w całości oraz ustanowienie radcę prawnego z urzędu, a więc o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym. Wobec tego powinna wykazać, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania (art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.).
Zdaniem referendarza sądowego skarżąca nie wykazała, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów niniejszego postępowania. Jej dochód nie jest wysoki, niemniej jednak trzeba zauważyć, że w dniu 4 stycznia 2016 r. saldo na rachunku skarżącej przed odnotowaniem wpływu świadczenia z ZUS wynosiło 1.104,47 zł. Ponadto w dniu 15 grudnia 2016 r., a więc jedenaście dni po dniu wpływu świadczenia z ZUS (4 lutego 2016 r.) skarżąca wypłaciła z rachunku 1.000 zł. i dysponowała kwotą ponad 2.000 zł (na rachunku oszczędnościowym 1.982,58 zł., na rachunku oszczędnościowo-rozliczeniowym 111,37 zł.).
W świetle przedstawionych na wstępie okoliczności, wniosek skarżącej o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym nie jest uzasadniony.
Zdaniem referendarza sądowego skarżąca spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym, ponieważ nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (art. 245 § 3 w zw. z art. 246 § 1 pkt 2 powołanej ustawy). W ocenie referendarza poniesienie przez skarżącą kosztów sądowych (na obecnym etapie postępowania wpisu od skargi w wysokości 100 zł) nie spowoduje obniżenia jej poziomu życia, o czym świadczą posiadane środki finansowe, natomiast nie jest ona w stanie pokryć kosztów związanych z ustanoweniem pełnomocnika.
Koszty sądowe należy traktować jako wydatki bieżące w budżecie rodziny, które powinny być zaspokajane na równi z innymi podstawowymi wydatkami (postanowienie NSA z dnia 24 listopada 2011 r., sygn. akt II OZ 1125/11, publ.. https://cbois.nsa.gov.pl/).
Na koniec trzeba podkreślić, że udzielenie stronie prawa pomocy w postępowaniu przed sądem administracyjnym, jest formą dofinansowania z budżetu państwa i przez to powinno sprowadzać się do wypadków, w których zdobycie przez stronę środków na sfinansowanie udziału w postępowaniu sądowym jest rzeczywiście, obiektywnie niemożliwe. Zatem prawo pomocy powinno być udzielane przede wszystkim osobom bezrobotnym, samotnym, bez źródeł dochodów i bez majątku. Koszty sądowe nie mogą być stawiane na ostatnim miejscu pod względem kolejności ich zaspokajania, dlatego też część uzyskiwanych środków powinna być przeznaczona na ich poniesienie.
Z przyczyn wskazanych powyżej referendarz sądowy stwierdził, że skarżąca posiada pewne możliwości współuczestniczenia w kosztach wszczętej przez nią sprawy sądowej. W związku z tym na podstawie art. 245 § 3 w zw. z art. 246 § 1 pkt 1 i 2 i art. 258 § 2 pkt 7 powołanej ustawy, orzekł jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło