IV SA/Wa 1852/05

PostanowienieWSA w Warszawie2005-11-10

Skład orzekający: Wanda Zielińska-Baran

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga do sądu administracyjnego może zostać wniesiona bez uprzedniego wyczerpania środków zaskarżenia, w tym odwołania do organu wyższego stopnia?
Ratio decidendi
Skarga do wojewódzkiego sądu administracyjnego jest niedopuszczalna, jeżeli strona nie wyczerpała środków zaskarżenia przysługujących jej w postępowaniu przed organem administracji publicznej. W przypadku decyzji wydanej w pierwszej instancji, takim środkiem jest odwołanie do organu wyższego stopnia, a jego niewniesienie skutkuje odrzuceniem skargi na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 PPSA.
Stan faktyczny
Skarżący wnieśli skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na decyzję Burmistrza T. z dnia [...] sierpnia 2005r. w przedmiocie wymeldowania. Sąd stwierdził, że zaskarżona decyzja nie była przedmiotem postępowania odwoławczego przed Wojewodą, który był organem wyższego stopnia właściwym do rozpoznania odwołania. W związku z tym, nie został wyczerpany tok instancyjny.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę K. P.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Sędzia WSA - Wanda Zielińska-Baran po rozpoznaniu w dniu 9 listopada 2005r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi P. P., K. P. i G. P. na decyzję Burmistrza T. z dnia [...] sierpnia 2005r. Nr [...] w przedmiocie wymeldowania postanawia: - odrzucić skargę K. P. Skarżący wnieśli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Burmistrza T. o numerze [...] z dnia [...] sierpnia 2005r., w przedmiocie wymeldowania K. i G. P. wraz z córką M. P. z pobytu stałego z lokalu nr [...] na [...] w T. Zgodnie z art. 127 §1 i 2 kpa od decyzji wydanej w pierwszej instancji stronie służy odwołanie a właściwym do rozpoznania odwołania, jeśli ustawa nie przewiduje inaczej, jest organ administracji publicznej wyższego stopnia. Jak natomiast wynika z treści art. 52 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.) strona może wnieść skargę do wojewódzkiego sądu administracyjnego po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one stronie w postępowaniu przed właściwym organem. W sprawie niniejszej, zgodnie z powołanym wyżej art. 127 §1 kpa, skarżącym przed wniesieniem skargi do Sądu służyło odwołanie od decyzji Burmistrz T. do organu wyższego stopnia. Stosownie do treści art. 17 pkt.1 kpa w związku z art. 50 ust. 3 ustawy z dnia 10 kwietnia 1974r.o ewidencji ludności (Dz. U. z 2001r. Nr 87, poz. 960 ze zm.) organem wyższego stopnia właściwym do rozpoznania odwołania od przedmiotowej decyzji Burmistrza T. jest Wojewoda [...]. Z akt sprawy wynika, że zaskarżona decyzja Burmistrza T. nie była przedmiotem postępowania odwoławczego przed Wojewodą [...]. W tym stanie rzeczy uzasadnionym jest twierdzenie, że nie został wyczerpany tok instancyjny w sprawie. Zatem w świetle art. 52 § 1 powołanej ustawy skarga jest niedopuszczalna i jako taka, stosownie do treści art. 58 § 1 pkt. 6 ustawy, podlega odrzuceniu przez Sąd. Z tego względu, na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 oraz § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.), Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło