IV SA/Wa 2126/18
PostanowienieWSA w Warszawie2018-08-30
Skład orzekający: Sędzia WSA Tomasz Wykowski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji administracyjnej zasługuje na uwzględnienie, gdy skarżący wskazuje jedynie na potencjalne koszty usunięcia urządzeń wodnych, nie wykazując ich znacznej wysokości ani innych trudnych do odwrócenia skutków?Ratio decidendi
Wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji administracyjnej nie zasługuje na uwzględnienie, jeśli skarżący nie uprawdopodobnił istnienia przesłanek określonych w art. 61 § 3 p.p.s.a., tj. nie wykazał, że wykonanie decyzji spowoduje znaczne szkody lub trudne do odwrócenia skutki. Samo wskazanie na koszty usunięcia urządzeń wodnych, bez udokumentowania ich znacznej wysokości i własnej sytuacji majątkowej, nie jest wystarczające.Stan faktyczny
Skarżący złożył skargę na decyzję Prezesa Państwowego Gospodarstwa Wodnego Wody Polskie nakazującą likwidację urządzeń wodnych, wraz z wnioskiem o wstrzymanie wykonania tej decyzji. Uzasadniając wniosek, skarżący wskazał na znaczne koszty usunięcia nadbudowy zastawki i umocnień betonowych, co miałoby spowodować szkodę w jego majątku.Rozstrzygnięcie
Odmówiono wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący Sędzia WSA Tomasz Wykowski po rozpoznaniu 30 sierpnia 2018 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku R. G. o wstrzymanie wykonania decyzji w sprawie ze skargi na decyzję Prezesa Państwowego Gospodarstwa Wodnego Wody Polskie z [...] maja 2018 r. nr [...] w przedmiocie nakazania likwidacji urządzeń wodnych postanawia - odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji –
Skarżący wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na wskazaną w sentencji decyzję Prezesa Państwowego Gospodarstwa Wodnego Wody Polskie. W skardze tej został zawarty także wniosek o wstrzymanie jej wykonania. Uzasadniając go, Skarżący wskazał, że wykonanie decyzji i usunięcie nadbudowy zastawki piętrzącej, jak również umocnień betonowych skarp potoku wiązałoby się ze znacznymi kosztami, co spowodowałoby szkodę w jego majątku. Powyższe argumenty stanowią w ocenie Skarżącego o spełnieniu przesłanek określonych w art. 61 § 3 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2017 r., poz. 1369 ze zm.; dalej: "p.p.s.a.").
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
W myśl zasady wyrażonej w art. 61 § 1 p.p.s.a., wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. Jednakże, stosownie do treści art. 61 § 3 p.p.s.a., Sąd na wniosek strony może wydać postanowienie o wstrzymaniu w całości lub w części aktu lub czynności, będących przedmiotem zaskarżenia, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia skarżącemu znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
Dokonując oceny wniosku Skarżącego o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji Sąd uznał, że nie zasługuje on na uwzględnienie. Przedstawione uzasadnienie wniosku nie stanowi bowiem adekwatnej podstawy do uznania, że wymienione w przepisie art. 61 § 3 p.p.s.a. skutki faktycznie w sprawie zaistnieją. Za takie "trudne do odwrócenia skutki" nie może zostać uznana okoliczność w postaci poniesienia kosztów usunięcia wykonanego nasypu. Skarżący nie przytoczył żadnych okoliczności z których mogłoby wynikać, że w tym konkretnym postępowaniu, szkoda z tego tytułu będzie "znaczna", czyli wyższa niż zwykle wywołana wykonaniem aktu danego rodzaju. Za szkodę znaczną w rozumieniu art. 61 § 3 p.p.s.a. nie może być bowiem uznany każdy uszczerbek w majątku zobowiązanego wywołany wykonaniem decyzji. Zatem obowiązkiem Skarżącego jest wykazanie, że wysokość tego uszczerbku będzie znaczna, przy czym okoliczność ta jest oceniana zawsze indywidualnie. Tymczasem skarżący na szkodę z tego tytułu wskazał bardzo ogólnie, wręcz enigmatycznie, nie podał bowiem ani wysokości potencjalnych kosztów usunięcia przedmiotowych urządzeń wodnych, ani nie przedstawił własnej sytuacji majątkowej.
Poza tym skarżący winien mieć na względzie, że poniesienie nakładów finansowych w wyniku wadliwej decyzji ze swej istoty nie musi wywołać skutku w postaci spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. W takiej sytuacji stronie, która poniosła szkodę w wyniku wydania wadliwej decyzji przysługuje bowiem roszczenie odszkodowawcze, dlatego strona w niniejszej sprawie powinna wskazać jakie inne trudne do odwrócenia skutki może powodować wykonanie zaskarżonej decyzji (zob. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z 30 maja 2014r., sygn. akt II OZ 522/14, CBOIS). Skarżący nie udokumentował swojej sytuacji majątkowej, zatem nie dopełnił ciążącego na nim obowiązku wykazania zasadności złożonego wniosku w zakresie uprawdopodobnienia zaistnienia przesłanek wstrzymania wykonania decyzji.
Podkreślenia wymaga fakt, że to na stronie postępowania sądowego spoczywa obowiązek wykazania przesłanek, o których mowa w art. 61 § 3 p.p.s.a., a rolą Sądu jest zbadanie, czy przejawiają one za udzieleniem środka ochrony tymczasowej, jakim jest wstrzymanie wykonania decyzji. Brak przedstawienia stosownego materiału, na podstawie którego można by dokonać analizy, blokuje możliwość pozytywnego rozpoznania wniosku.
Mając powyższe na względzie Sąd, na podstawie art. 61 § 3 i § 5 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło