IV SA/Wa 2310/15

PostanowienieWSA w Warszawie2016-05-09

Skład orzekający: Karolina Kisielewicz-Malec

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy pełnomocnikowi ustanowionemu z urzędu przysługuje wynagrodzenie za pomoc prawną, jeśli podjęte przez niego czynności procesowe nie spełniają wymogów profesjonalizmu i nie przyniosły zamierzonego skutku prawnego?
Ratio decidendi
Pełnomocnikowi ustanowionemu z urzędu przysługuje wynagrodzenie za pomoc prawną jedynie w zakresie rzeczywiście udzielonej. Jeśli czynności procesowe podjęte przez pełnomocnika nie spełniają podstawowych cech profesjonalizmu, są sprzeczne z zasadami profesjonalizmu lub nie przynoszą zamierzonych skutków prawnych z przyczyn formalnych, nie można uznać, że pomoc prawna została skutecznie udzielona, co skutkuje odmową przyznania wynagrodzenia.
Stan faktyczny
Radca prawny K. K., ustanowiony z urzędu jako pełnomocnik skarżącego S. S. w postępowaniu przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym, złożył wniosek o przyznanie kosztów nieopłaconej pomocy prawnej. Pełnomocnik zapoznała się z aktami sprawy i wniosła o przywrócenie terminu do złożenia żądania przeprowadzenia rozprawy. Referendarz sądowy odmówił przyznania kosztów, uznając, że podjęte czynności nie spełniały wymogów profesjonalizmu i nie przyniosły zamierzonego skutku prawnego, co skutkowało odrzuceniem skargi.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono radcy prawnemu K. K. przyznania kosztów nieopłaconej pomocy prawnej.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego Warszawie Karolina Kisielewicz-Malec po rozpoznaniu w dniu 9 maja 2016 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku radcy prawnego K. K. o przyznanie kosztów udzielonej pomocy prawnej udzielonej skarżącemu S. S. w postępowaniu przed sądem administracyjnym w pierwszej instancji w sprawie ze skargi I. S. i S. S. na decyzję Ministra Infrastruktury i Rozwoju z dnia [...] czerwca 2015 r., nr [...] w przedmiocie ustalenia odszkodowania za nieruchomość postanawia: - odmówić radcy prawnemu K. K. przyznania kosztów nieopłaconej pomocy prawnej. Referendarz sądowy postanowieniem z dnia 9 października 2015 r. przyznał skarżącemu S. S. prawo pomocy w zakresie całkowitym. Okręgowa Izba Radców Prawnych w [...] pełnomocnikiem strony wyznaczyła radcę prawnego K. K. Pełnomocnik skarżącego w piśmie z 29 kwietnia 2016 r. wniosła o przyznanie kosztów pomocy prawnej udzielonej skarżącemu z urzędu w postępowaniu przed WSA i oświadczyła, że pomoc prawna nie została opłacona w całości jak i w części przez stronę skarżącą. Zgodnie z art. 250 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), dalej powoływanej również jako ppsa, wyznaczony adwokat otrzymuje wynagrodzenie według zasad określonych w przepisach o opłatach za czynności adwokatów w zakresie ponoszenia kosztów nieopłaconej pomocy prawnej oraz zwrotu niezbędnych i udokumentowanych wydatków. W orzecznictwie i piśmiennictwie przyjmuje się, że referendarz sądowy (sąd) nie ma obowiązku uwzględnienia każdego wniosku pełnomocnika o zwrot kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu. Wniosek o przyznanie pełnomocnikowi wynagrodzenia podlega ocenie m. in. pod kątem jakości usług świadczonych w ramach pomocy prawnej. Przyznane wynagrodzenie obciąża Skarb Państwa, a sąd dysponując w tym zakresie środkami publicznymi odpowiada za zasadność i legalność ich wydatkowania (por. B. Dauter w: S. Babiarz i inni, "Koszty postępowania w sprawach administracyjnych i sądowoadministracyjnych", Wyd. LexisNexis 2007, s. 317). Trzeba podkreślić, że pełnomocnikowi ustanowionemu na podstawie art. 244 p.p.s.a. należy się wynagrodzenie, w zakresie ustalonym w art. 250 p.p.s.a., jedynie za pomoc prawną rzeczywiście udzieloną. W sytuacji, gdy czynności podejmowane przez wyznaczonego z urzędu pełnomocnika nie mają charakteru "pomocy prawnej" z uwagi na ich sprzeczność z zasadami profesjonalizmu, nie ma podstaw do przyznania wynagrodzenia w trybie art. 250 p.p.s.a. (por. np. wyrok NSA z 13 stycznia 2015 r. I GSK 2012/13, postanowienie NSA z 2 października 2014 r. I FZ 321/14 i powołane tam orzecznictwo). We wniosku z dnia 29 kwietnia 2016 r. pełnomocnik nie określiła jakiego rodzaju pomocy prawnej udzieliła skarżącemu w postępowaniem przed sądem administracyjnym w pierwszej instancji. Z akt sprawy wynika natomiast, że w dniu 13 listopada 2015 r. radca prawny M. L., działając jako substytut radcy prawnego K. K., zapoznała się z aktami sprawy. W dniu 20 listopada 2015 r. pełnomocnik skarżącego wniosła do Sądu wniosek o przywrócenie terminu "na złożenie żądania przeprowadzenia rozprawy w przedmiotowej sprawie". W postanowieniu z dnia 25 października 2011 r., sygn. akt I OZ 790/11, NSA uznał, że samo zapoznanie się z aktami sprawy bez podjęcia dalszych czynności procesowych nie jest wystarczające do uznania, że pomoc prawna z urzędu została stronie udzielona. Zdaniem referendarza sądowego, w rozpoznawanej sprawie czynność procesowa podjęta przez pełnomocnika polegająca na złożeniu wniosku o przywrócenie terminu, nie spełnia podstawowych cech profesjonalizmu. Reprezentowana strona ma bowiem prawo wymagać, by czynności pełnomocnika były skuteczne, adekwatne do stanu sprawy i zgodne z prawem. Tym samym przez faktyczne udzielenie pomocy prawnej należy rozumieć profesjonalne działanie wyznaczonego pełnomocnika i znajomość obowiązujących przepisów prawa. (por.: postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 14 sierpnia 1997 r. sygn. akt II CZ 88/97, publ.: OSNC 1998/3/40 i z dnia 16 marca 2000 r., sygn. akt I PZ 86/99, publ.: Lex Nr 460165 oraz postanowienia Wojewódzkich Sądów Administracyjnych: we Wrocławiu z dnia 20 września 2009 r., sygn. akt II SA/Wr 221/09 i w Warszawie z dnia 16 września 2009 r., sygn. akt II SA/Wa 491/08 - oba orzeczenia dostępne w internetowej Centralnej Bazie Orzeczeń Sądów Administracyjnych). W świetle powyższego, jeżeli wniesione przez fachowego pełnomocnika pismo z przyczyn formalnych nie wywołało żadnych skutków prawnych, to nie można przyjąć, aby czynność procesowa, której zamierzał on dokonać została w istocie zrealizowana, a co za tym idzie trudno uznać, że ma ona charakter pomocy prawnej. W niniejszej sprawie radca prawny K. K., odnosząc się do wniosku o rozpoznanie sprawy w trybie uproszczonym, zawartego w odpowiedzi na skargę, złożyła wniosek o przywrócenie terminu do przeprowadzenia rozprawy. Nie zauważyła jednak, że skarżący w zakreślonym terminie nie nadesłał jednego egzemplarza odpisu skargi poświadczonego za zgodność z oryginałem lub własnoręcznie podpisanego, co skutkowało odrzuceniem skargi a więc uniemożliwiło jej merytoryczne rozpoznanie na rozprawie. Dokonana przez wyznaczonego pełnomocnika czynność nie ma więc w ocenie referendarza sądowego charakteru pomocy prawnej, gdyż została podjęta w sprzeczności z zasadami profesjonalizmu. Z przedstawionych względów, na podstawie art. 250 § 1 i art. 258 § 2 pkt 8 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, należało orzec jak w postanowieniu.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło