IV SA/Wa 2453/14
PostanowienieWSA w Warszawie2015-03-04
Skład orzekający: Aneta Dąbrowska, Alina Balicka, Łukasz Krzycki
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy rozstrzygnięcie sprawy o odmowie udzielenia zezwolenia na zamieszkanie na czas oznaczony zależy od wyniku innego toczącego się postępowania sądowoadministracyjnego, w którym badana jest ta sama okoliczność faktyczna?Ratio decidendi
Sąd może zawiesić postępowanie, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania sądowoadministracyjnego. W niniejszej sprawie, ocena legalności decyzji o odmowie udzielenia zezwolenia na zamieszkanie na czas oznaczony zależy od rozstrzygnięcia Naczelnego Sądu Administracyjnego w sprawie dotyczącej skargi kasacyjnej od wyroku oddalającego skargę na decyzję o odmowie zezwolenia na osiedlenie się, ponieważ obie sprawy dotyczą tej samej kluczowej okoliczności – zawarcia związku małżeńskiego w celu obejścia przepisów ustawy.Stan faktyczny
Skarżący L. K. złożył skargę na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców utrzymującą w mocy decyzję Wojewody o odmowie udzielenia zezwolenia na zamieszkanie na czas oznaczony. Powodem odmowy było podejrzenie zawarcia związku małżeńskiego z obywatelem polskim w celu obejścia przepisów ustawy o cudzoziemcach. Istniała również inna sprawa dotycząca skarżącej, w której zapadł nieprawomocny wyrok WSA oddalający skargę na decyzję o odmowie zezwolenia na osiedlenie się, od którego wniesiono skargę kasacyjną, nierozpoznaną jeszcze przez NSA. Sąd rozważał zawieszenie postępowania w pierwszej sprawie.Rozstrzygnięcie
Sąd postanowił zawiesić postępowanie sądowe.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodnicząca sędzia WSA Aneta Dąbrowska, Sędziowie sędzia WSA Alina Balicka, sędzia WSA Łukasz Krzycki (spr.), Protokolant st. ref. Marcin Lesner, po rozpoznaniu w dniu 4 marca 2015 r. na rozprawie sprawy ze skargi L. K. na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z dnia [...] października 2014 r. Nr [...] w przedmiocie : odmowy udzielenia zezwolenia na zamieszkanie na czas oznaczony p o s t a n a w i a zawiesić postępowanie sądowe
IVSA/Wa 2453/14
Uzasadnienie
Zaskarżoną do Sądu przez L. K. decyzją Szef Urzędu do Spraw Cudzoziemców utrzymał w mocy decyzję Wojewody [...] z [...] maja 2014 r. o odmowie udzielenia zezwolenia na zamieszkanie na czas oznaczony na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej z uwagi na zawarcie związku małżeńskiego z obywatelem polskim w celu obejścia przepisów ustawy z dnia 13 czerwca 2003 r. o cudzoziemcach (Dz. U. z 2011 r. Nr 264, poz. 1573 ze zm.).
Ponadto, L. K. wniosła do Sądu skargę na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z [...] lipca 2014 r. utrzymującą w mocy decyzję Wojewody [...] z [...] grudnia 2012 r. o odmowie udzielenia zezwolenia na osiedlenie się na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej z uwagi na pozostawanie w związku małżeńskim zawartym z obywatelem polskim w celu obejścia przepisów ustawy o cudzoziemcach. Sprawa z tej skargi została zarejestrowana za sygn. akt IV SA/Wa 1743/14. Sąd 17 listopada 2014 r. wydał w niej wyrok, oddalając skargę. Od wyroku wniesiono skargę kasacyjną. Z informacji wynikającej z notatki służbowej (k. 26) wynika, że Naczelny Sąd Administracyjny nie rozpoznał jeszcze skargi kasacyjnej.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje.
Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), zwanej dalej "P.p.s.a.", sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania sądowoadministracyjnego.
Rozstrzygnięcie niniejszej sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania sądowoadministracyjnego ze skargi L. K. na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z [...] lipca 2014 r. w której zapadł nieprawomocny wyrok (Naczelny Sąd Administracyjny nie rozpoznał jeszcze skargi kasacyjnej).
W obydwóch sprawach istotną kwestią jest okoliczność, czy Skarżąca zawarła związek małżeński z obywatelem polskim w celu obejścia przepisów ustawy o cudzoziemcach. W zaskarżonej decyzji organ odwoławczy nie dokonał oceny, czy małżeństwo zostało zawarte w celu obejścia przepisów ustawy o cudzoziemcach wskazując, że jest w tej kwestii związany prawomocną decyzją z [...] lipca 2014 r. o odmowie udzielenia zezwolenia na osiedlenie się na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. Pogląd ten jest trafny, gdyż w ocenie Sądu nie do pogodzenia z zasadami państwa praworządnego byłaby sytuacja, gdy w dwóch odrębnych postępowaniach dokonano by równolegle oceny istotnej dla obu spraw tej samej okoliczności, co mogłoby prowadzić (potencjalnie) do odmiennych konstatacji.
W takiej sytuacji rozstrzygnięcie Naczelnego Sądu Administracyjnego w sprawie ze skargi kasacyjnej od wyroku zapadłego w sprawie o sygn. akt IV SA/Wa 1743/14 może mieć wpływ na ocenę legalności zaskarżonej decyzji.
Zawieszenie postępowania wobec przesłanek wskazanych w art. 125 § 1 pkt 1 P.p.s.a. ma charakter fakultatywny (Sąd "może" zawiesić postępowanie). W rozważanej sytuacji procesowej względy ekonomii postępowania przemawiają za jego zawieszeniem.
W związku z powyższym Sąd - uznając, że rozstrzygnięcie niniejszej sprawy zależy od rozstrzygnięcia w sprawie o sygn. akt IV SA/Wa 1743/14 - orzekł, jak w sentencji na podstawie art. 125 § 1 Dkt 1 w zw. z art. 131 P.p.s.a.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło