IV SA/Wa 2624/16
PostanowienieWSA w Warszawie2016-11-29
Skład orzekający: Karolina Kisielewicz-Malec
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy osoba prowadząca jednoosobową działalność gospodarczą, posiadająca stałe dochody z tej działalności oraz dochody żony z umowy o pracę, a także ponosząca wydatki na kredyt hipoteczny, czynsz, alimenty i bieżące utrzymanie, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym?Ratio decidendi
Wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym nie został uwzględniony, ponieważ skarżący, mimo ponoszenia stałych wydatków, w tym raty kredytu hipotecznego, posiada dochody pozwalające na pokrycie kosztów postępowania sądowego w jakiejkolwiek części. Zobowiązania prywatne, takie jak rata kredytu hipotecznego, nie mają pierwszeństwa przed kosztami sądowymi, a utrzymanie konieczne obejmuje wydatki mieszkaniowe, ale niekoniecznie spłatę kredytu hipotecznego.Stan faktyczny
Skarżący W. G. złożył skargę na decyzję Głównego Inspektora Ochrony Środowiska odmawiającą umorzenia kary pieniężnej. Wraz ze skargą złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata z urzędu. Skarżący prowadzi jednoosobową działalność gospodarczą z dochodem ok. 2000-3000 zł netto miesięcznie, jego żona zarabia 3500 zł netto miesięcznie. Rodzina ponosi stałe wydatki, w tym ratę kredytu mieszkaniowego, czynsz, opłaty, leki, alimenty i wyżywienie. Skarżący nie posiada oszczędności.Rozstrzygnięcie
Odmówiono przyznania prawa pomocy.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie: Karolina Kisielewicz-Malec po rozpoznaniu w dniu 29 listopada 2016 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku W. G. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym w sprawie ze skargi W. G. na decyzję Głównego Inspektora Ochrony Środowiska z dnia [...] lipca 2016 r. nr [...] w przedmiocie odmowy umorzenia kary pieniężnej postanawia: - odmówić przyznania prawa pomocy.
W. G. wraz ze skargą na decyzję Głównego Inspektora Ochrony Środowiska z dnia [...] lipca 2016 r. nr [...] o odmowie umorzenia kary pieniężnej złożył wniosek o zwolnienie od kosztów sadowych i ustanowienie adwokata z urzędu.
Z wniosku o przyznanie prawa pomocy oraz z akt sprawy wynika, że skarżący powadzi jednoosobową działalność gospodarczą pod firmą [...] z której dochód wynosi ok. 2000 - 3000 zł. netto miesięcznie. Jego żona E. Z. jest zatrudniona na podstawie umowy o pracę za wynagrodzeniem 3500 zł. netto miesięcznie. Syn skarżącego (24 lata) uczy się i nie osiąga dochodu. Wnioskodawca jest właścicielem mieszkania o pow. 62 m2. Nie posiada oszczędności. Wśród stałych, niezbędnych wydatków wymienił: ratę kredytu mieszkaniowego w wysokości 1300 - 1350 zł., czynsz mieszkanie - 702 zł., opłaty za energię elektryczną - 200 zł., opłaty za telefon - 250 zł., zakup środków czystości - 100 zł., leki - 200 zł., alimenty - 750 zł., wyżywienie - 1200 zł.
Zdaniem referendarza sądowego wniosek skarżącego o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym nie jest uzasadniony.
Zgodnie z art. 245 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2016 r. poz. 718 ze zm., dalej jako "p.p.s.a.") prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. W zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych w całości oraz ustanowienie pełnomocnika z urzędu (art. 245 § 2 p.p.s.a.). Według art. 246 § 1 pkt 1 p.p.s.a. prawo pomocy w zakresie całkowitym, czyli takim jakiego przyznania domaga się skarżący, przysługuje, jeżeli osoba występująca z wnioskiem wykaże, że nie jest w stanie ponieść kosztów postępowania w jakiejkolwiek części. Zasadą jednak jest ponoszenie przez strony całości kosztów związanych z ich udziałem w postępowaniu sądowym, zaś odstępstwo od tej zasady poprzez zwolnienie z kosztów sądowych może mieć miejsce w sytuacjach szczególnych - uzasadnionych sytuacją majątkową strony - przy uwzględnieniu oczywiście wysokości kosztów postępowania.
Z uwagi na wyjątkowy charakter prawa pomocy, przesłanki jego zastosowania powinny być interpretowane ściśle, a pomoc finansowa ze strony Skarbu Państwa będzie przysługiwała tylko osobom, które nie mogą z przyczyn związanych z obiektywnie złą sytuacją finansową pozyskać środków koniecznych do sfinansowania swojego udziału w postępowaniu sądowym (zob. np. post. NSA z 16 kwietnia 2008 r. II OZ 326/08).
Z dokumentów i oświadczeń skarżącego nie wynika by nie było go stać na pokrycie kosztów postępowania w jakiejkolwiek części. Rodzina skarżącego posiada bowiem wprawdzie niewygórowane lecz stałe dochody, z których finansuje m. in. kredyt hipoteczny, którego rata wynosi ok. 1300 zł miesięcznie. W orzecznictwie sądów administracyjnych przyjmuje się natomiast, że zobowiązania prywatne takie jak np. rata kredytu hipotecznego nie mają pierwszeństwa przed kosztami sądowymi (post. NSA z 20 października 2011 r. I OZ 783/11 LEX 984400). Akcentuje się również, że utrzymanie konieczne, stanowiące prawne ekonomiczne kryterium oceny istnienia przesłanek uzasadniających przyznanie prawa pomocy obejmuje, co oczywiste, wydatki związane z potrzebami mieszkaniowymi, co jednak nie oznacza, że dla zaspokojenia tych potrzeb niezbędne jest ponoszenie wydatku z tytułu spłaty rat kredytu hipotecznego (post. NSA z 16 marca 2011 r. II FZ 22/11 LEX 783814).
W tej sytuacji należy przyjąć, że skarżący po poniesieniu wydatków niezbędnych dla utrzymania jego rodziny (na pożywienie, środki czystości, utrzymanie mieszkania, alimenty, leki – ok. 3500 zł.) jest w stanie sfinansować koszty sądowe oraz wynagrodzenie pełnomocnika.
Mając powyższe na uwadze orzeczono jak w sentencji na podstawie art. 246 § 1, art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 p.p.s.a.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło