IV SA/Wa 2789/15

PostanowienieWSA w Warszawie2016-01-15

Skład orzekający: Teresa Zyglewska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do zawieszenia postępowania sądowego na skutek braku możliwości doręczenia pism skarżącemu, którego miejsce pobytu nie jest znane po wydaleniu z terytorium Rzeczypospolitej Polskiej?
Ratio decidendi
Sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli na skutek braku lub wskazania złego adresu skarżącego lub niewykonania przez skarżącego innych zarządzeń nie można nadać sprawie dalszego biegu. W sytuacji, gdy skarżący został wydalony z terytorium RP, nie pozostawił adresu do korespondencji, a jego miejsce pobytu nie jest znane, doręczenie mu pism sądowych jest niemożliwe, co uniemożliwia nadanie sprawie dalszego biegu i stanowi podstawę do zawieszenia postępowania.
Stan faktyczny
Skarżący M. V. wniósł skargę na decyzję Rady do Spraw Uchodźców odmawiającą nadania statusu uchodźcy i ochrony uzupełniającej. W trakcie postępowania przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym ustalono, że skarżący został wydalony z terytorium RP, a jego miejsce pobytu nie jest znane. Sąd zwrócił się do organu o rozważenie ustanowienia kuratora, jednak nie uzyskał odpowiedzi. W związku z brakiem możliwości doręczenia pism skarżącemu, sąd rozważał zawieszenie postępowania.
Rozstrzygnięcie
Sąd postanowił zawiesić postępowanie z urzędu na podstawie art. 125 § 1 pkt 3 PPSA.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Sędzia WSA Teresa Zyglewska po rozpoznaniu w dniu 15 stycznia 2016 r. na posiedzeniu niejawnym w sprawie ze skargi M. V. na decyzję Rady do Spraw Uchodźców z dnia [...] lipca 2015 r. nr [...] w przedmiocie odmowy nadania statusu uchodźcy, odmowy udzielenia ochrony uzupełniającej postanawia: zawiesić postępowanie W piśmie z dnia 21 sierpnia 2015 r. M. V. wniósł za pośrednictwem organu skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na decyzję Rady do Spraw Uchodźców z dnia [...] lipca 2015 r. nr [...] w przedmiocie odmowy nadania statusu uchodźcy, odmowy udzielenia ochrony uzupełniającej . Z pisma Urzędu do Spraw Cudzoziemców z dnia 29 października 2015 r. wynika, że skarżący w dniu 28 sierpnia 2015 r. został wydalony z terytorium Rzeczypospolitej Polskiej i miejsce jego pobytu nie jest znane. Z uwagi na treść powyższego pisma, Sąd zarządzeniem z dnia 16 listopada 2015 r. zwrócił się Rady do Spraw Uchodźców o rozważenie możliwości złożenia wniosku o ustanowienie kuratora dla osoby, której miejsce pobytu nie jest znane. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje. Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu administracyjnym (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 z późn. zm.), sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli na skutek braku lub wskazania złego adresu skarżącego lub niewykonania przez skarżącego innych zarządzeń nie można nadać sprawie dalszego biegu. Zawieszenie postępowania, o którym mowa w powołanym przepisie ma charakter fakultatywny, co oznacza, że Sąd nie ma pełnej swobody w dokonaniu rozstrzygnięcia, gdyż obowiązkiem Sądu jest wnikliwe rozważenie, czy w istocie wskazane braki formalne powodują niemożność nadania sprawie dalszego biegu. W niniejszej sprawie wskazany przez skarżącego adres w jest nieaktualny, bowiem jak wynika z pisma Urzędu do Spraw Cudzoziemców z dnia 29 października 2015 skarżący został wydalony z terytorium Rzeczypospolitej Polskiej i nie pozostawił adresu do korespondencji, a zatem nie jest możliwe doręczenie mu jakichkolwiek pism, zawiadomień i wezwań sądowych, co powoduje, że sprawie nie można nadać dalszego biegu. Brak odpowiedzi od organu w związku z zarządzeniem z dnia 16 listopada 2015 r. powoduje niemożność nadania sprawie dalszego biegu, albowiem postępowanie sądowe winno toczyć się z udziałem skarżącego i musi być on zawiadamiany o kolejnych czynnościach procesowych. Uwzględniając przedstawiony stan faktyczny i prawny stwierdzić należy, że w niniejszej sprawie zachodzi przesłanka zawieszenia postępowania sądowego wskazana w art. 125 § 1 pkt 3 powołanej ustawy, gdyż zostały wyczerpane wymagane w okolicznościach tej sprawy czynności Sądu zmierzające do nadania sprawie dalszego biegu (por. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 20 września 2011 r., II OZ 792/11, dostępne na stronie internetowej orzeczeń sądów administracyjnych: http://orzeczenia.nsa.gov.pl). Wobec powyższego postępowanie należało z urzędu zawiesić, o czym Sąd orzekł na podstawie art. 125 § 1 pkt 3 powołanej ustawy. Jednocześnie wyjaśnić należy, że na podstawie art. 130 § 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Sąd umorzy postępowanie zawieszone ze wskazanej powyżej przyczyny, jeżeli wniosek o podjęcie postępowania nie zostanie zgłoszony w ciągu trzech lat od daty postanowienia o zawieszeniu.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło