IV SA/Wa 3115/16
PostanowienieWSA w Warszawie2018-01-04
Skład orzekający: Sędzia WSA Leszek Kobylski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy zły stan zdrowia, niepotwierdzony żadnymi dowodami i bez wykazania braku możliwości skorzystania z pomocy innych osób, może stanowić podstawę do przywrócenia terminu do złożenia odpisów zażalenia?Ratio decidendi
Sąd odmówił przywrócenia terminu do złożenia odpisów zażalenia, ponieważ skarżący nie uprawdopodobnił braku winy w uchybieniu terminu. Zły stan zdrowia, na który się powoływał, nie został poparty żadnymi dowodami i nie wykazano, aby uniemożliwił on podjęcie czynności procesowej lub skorzystanie z pomocy innych osób. Zgodnie z przepisami PPSA, przywrócenie terminu wymaga wykazania braku winy, co oznacza, że przeszkoda była nie do przewidzenia i nie do usunięcia pomimo dołożenia należytej staranności.Stan faktyczny
Skarżący P. B. złożył wniosek o przywrócenie terminu do złożenia odpisów zażalenia, wskazując jako przyczynę uchybienia zły stan zdrowia. Wniosek został złożony po terminie, a skarżący powołał się na konieczność skupienia na leczeniu zamiast na obsłudze postępowań sądowych. Sąd rozpatrywał wniosek o przywrócenie terminu do złożenia odpisów zażalenia, które wcześniej zostało odrzucone postanowieniem z 24 listopada 2017 r.Rozstrzygnięcie
Odmówiono przywrócenia terminu do złożenia odpisów zażalenia.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Leszek Kobylski po rozpoznaniu w dniu 4 stycznia 2018 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku P. B. o przywrócenie terminu do złożenia odpisów zażalenia w sprawie ze skargi "[...] Sp. z o.o. z siedzibą w S. na decyzję Głównego Inspektora Ochrony Środowiska z dnia [...] października 2016 r. nr [...] w przedmiocie wstrzymania użytkowania instalacji postanawia : odmówić przywrócenia terminu do złożenia odpisów zażalenia.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie (dalej: "Sąd") postanowieniem z 24 listopada 2017 r. odrzucił zażalenie P. B. na postanowienie Sądu z dnia 4 sierpnia 2017 r. sygn. akt: IV SA/Wa 3115/16.
W dniu 12 grudnia 2017 r. wpłynął do Sądu wniosek P. B. (dalej: "skarżący") o przywrócenie terminu do złożenia 10 odpisów zażalenia poświadczonych za zgodność z oryginałem własnoręcznym podpisem (nadany w UP dnia 6 grudnia 2017 r.). Uzasadniając skarżący wskazał, iż niedochowanie terminu wynika z faktu złego stanu zdrowia, co skutkuje koniecznością zwrócenia uwagi na problem skutecznego leczenia zamiast wszelkich innych zagadnień, w tym terminową obsługą prowadzonych postępowań sądowych. Skarżący wskazał, iż opóźnienie z wysłaniem odpisów wyniknęło z powyższych okoliczności.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje :
Na wstępie należy zaznaczyć, że wniosek o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu od skargi został złożony w terminie, gdyż postanowienie Sądu z dnia 24 listopada 2017 r. zostało doręczone 30 listopada 2017 r. Od tej daty rozpoczął się zatem bieg terminu do złożenia wniosku o przywrócenie terminu do złożenia odpisów zażalenia.
Zgodnie z art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (j.t. Dz. U. z 2017 r. poz. 1369 ze zm.; dalej: "p.p.s.a."), sąd może na wniosek przywrócić termin, jeżeli strona bez własnej winy nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym.
Zgodnie z brzmieniem art. 87 § 1 i § 4 p.p.s.a., pismo z wnioskiem
o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana,
w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. Równocześnie
z wnioskiem strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie.
Zgodnie z art. 87 § 2 p.p.s.a., we wniosku należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu. Przesłanki przywrócenia terminu, które muszą być spełnione łącznie aby wiosek mógł zostać rozpatrzony pozytywnie, określają przepisy § 1-4 art. 87 p.p.s.a. Są nimi:
– wniesienie wniosku o przywrócenie terminu w terminie 7 dni od dnia ustania przyczyny uchybienia terminu,
– uprawdopodobnienie okoliczności wskazujących na brak winy strony w uchybieniu terminu,
– powstanie ujemnych dla strony skutków w zakresie postępowania sądowego,
– równoczesne ze złożeniem wniosku dokonanie czynności, której strona nie dokonała w terminie ( art. 87 § 4 ).
W orzecznictwie sądowym ugruntowany jest pogląd, że zawarta w dyspozycji art. 86 § 1 p.p.s.a. przesłanka braku winy, warunkująca pozytywne rozpoznanie wniosku, oznacza wykazanie okoliczności, które przy zachowaniu należytej staranności uniemożliwiły wnioskującemu terminowe dokonanie czynności i jednocześnie były przez niego nie do przewidzenia i nie do usunięcia. Kierunek wykładni sądowej tego przepisu wskazuje, że winę wykluczają przeszkody, których wnioskodawca nie był w stanie przewidzieć, ani im zapobiec. A contrario, negatywnej przesłanki zawinienia, która wyłącza możliwość przywrócenia terminu, należy upatrywać w zaniechaniu przez wnioskodawcę tym wszystkim czynnościom, które przy dołożeniu przez niego należytej staranności, zapobiegłyby konsekwencjom, jakie ustawodawca wiąże z upływem terminów do dokonania określonych czynności procesowych. Oceniając wystąpienie tej przesłanki, sąd powinien przyjąć obiektywny miernik staranności, której można wymagać od każdego należycie dbającego o swoje interesy. Nie jest dopuszczalne przywrócenie terminu, gdy strona dopuściła się choćby lekkiego niedbalstwa.
Zgodnie z ugruntowaną linią orzeczniczą NSA, brak winy w uchybieniu terminu można przyjąć tylko wtedy, gdy strona nie mogła przeszkody usunąć, nawet przy użyciu największego w danych warunkach wysiłku (por. postanowienie NSA z 12 grudnia 2001 r., sygn. akt II SA/Wr 1744/00, niepublikowane). W orzecznictwie sądów administracyjnych i doktrynie wielokrotnie wskazywano też, że do okoliczności faktycznych uzasadniających brak winy w uchybieniu terminu przez zainteresowanego zalicza się np. przerwę w komunikacji, nagłą chorobę, która nie pozwoliła na wyręczenie się inną osobą, powódź, pożar.
Przenosząc powyższe rozważania na grunt niniejszej sprawy, należy zauważyć, że nie mogą odnieść pożądanego skutku podnoszone przez skarżącego argumenty.
Zdaniem Sądu, skarżący nie przedstawił okoliczności, które uprawdopodobniałyby brak jego winy w uchybieniu terminu do złożenia opisów zażalenia. Taką okolicznością nie jest, jak twierdzi skarżący, faktu złego stanu zdrowia, niczym nie potwierdzony przez skarżącego.
Sąd zauważa, iż choroba strony może być uznana za okoliczność usprawiedliwiającą niezachowanie terminu tylko wówczas, gdyby rzeczywiście uniemożliwiała stronie podjęcie czynności procesowej, a przy tym strona nie miałaby możliwości skorzystania z pomocy domownika lub rodziny, czy też innych osób. Tymczasem skarżący powołując się na fakt złego stanu zdrowia, nie powołał żadnych okoliczności, które wskazywałyby, że była to przeszkoda nie do przezwyciężenia i nie miał możliwości skorzystania z pomocy innych osób. Sąd uznał zatem, iż nie wystąpiły okoliczności uzasadniające przywrócenie uchybionego terminu.
W konsekwencji, działając na podstawie art. 86 § 1 w związku z art. 87 § 2 p.p.s.a., Sąd orzekł, jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło