IV SA/Wa 431/09

PostanowienieWSA w Warszawie2011-08-30

Skład orzekający: Teresa Zyglewska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny jest właściwy do zasądzenia kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu w związku ze skargą kasacyjną, jeśli Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną, ale nie orzekł o tych kosztach?
Ratio decidendi
Wojewódzki Sąd Administracyjny jest właściwy do zasądzenia kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu w związku ze skargą kasacyjną, nawet jeśli Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną, ale nie orzekł o tych kosztach. Wynika to z art. 250 PPSA, który przyznaje radcy prawnemu prawo do wynagrodzenia za czynności w zakresie nieopłaconej pomocy prawnej, oraz z § 14 ust. 2 pkt 2 lit. a rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości, który określa stawki minimalne w postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Stan faktyczny
Pełnomocnik skarżącej J. G. z urzędu wniósł skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, który oddalił skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. Skarga kasacyjna została oddalona przez Naczelny Sąd Administracyjny, jednakże NSA nie orzekł o kosztach nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu. Pełnomocnik skarżącej złożył wniosek o zasądzenie tych kosztów do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie.
Rozstrzygnięcie
Przyznano radcy prawnemu Z. J. kwotę 180 złotych powiększoną o należny podatek VAT tytułem nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Sędzia WSA - Teresa Zyglewska po rozpoznaniu w dniu 30 sierpnia 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku pełnomocnika skarżącej J. G. o zasądzenie kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu w związku ze skargą kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 14 października 2009 r. w sprawie ze skargi J. G. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] stycznia 2009 r. nr [...] w przedmiocie odmowy wydania zezwolenia na usunięcie drzew postanawia: - przyznać radcy prawnemu Z. J., ze środków Skarbu Państwa - Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie kwotę 180 (sto osiemdziesiąt) złotych powiększoną o należny podatek VAT tytułem nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu. Wyrokiem z 14 października 2009 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę J. G. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] stycznia 2009 r. w przedmiocie odmowy wydania zezwolenia na usunięcie drzew. Wyznaczony w sprawie dla skarżącej J. G. pełnomocnik z urzędu - radca prawny Z. J. wniósł skargę kasacyjną od wyroku z 14 października 2009 r., w której zawarł wniosek m. in. o orzeczenie o kosztach nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu. Wyrokiem z dnia 7 czerwca 2011 r., sygn. akt II OSK 434/10 Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną, nie zawarł jednak w rozstrzygnięciu orzeczenia dotyczącego kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu. Sąd zważył, co następuje: Zgodnie z regulacją zawartą w art. 250 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm., zwana dalej P.p.s.a.) wyznaczony radca prawny ma prawo do wynagrodzenia za podjęte czynności w zakresie nieopłaconej pomocy prawnej oraz zwrotu niezbędnych i udokumentowanych wydatków. Stosownie natomiast do treści przepisu § 14 ust. 2 pkt 2 lit. a rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu (Dz. U. Nr 163, poz. 1349 ze zm.) stawki minimalne w postępowaniu przed sądami administracyjnymi w drugiej instancji obejmują także stawkę za sporządzenie i wniesienie skargi kasacyjnej oraz udział w rozprawie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym. Stawka ta wynosi 75% stawki minimalnej określonej w pkt 1 tego paragrafu (...), nie mniej niż 120 złotych. Mając powyższe na uwadze Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie na podstawie art. 250 ustawy P.p.s.a. oraz § 14 ust. 2 pkt 2 lit. a powołanego rozporządzenia, orzekł jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło