IV SA/Wa 433/18

PostanowienieWSA w Warszawie2018-05-16

Skład orzekający: Michał Majcher

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna posiadająca emeryturę w wysokości ponad 2200 zł miesięcznie, oszczędności w wysokości 17000 zł oraz nieruchomość, może zostać uznana za osobę niezdolną do poniesienia jakichkolwiek kosztów postępowania sądowego w celu przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym?
Ratio decidendi
Osoba fizyczna, która posiada stały miesięczny dochód (emerytura ponad 2200 zł), znaczące oszczędności (17000 zł) oraz jest właścicielką nieruchomości, nie może być uznana za osobę, która nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania sądowego bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania. W takiej sytuacji wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego, podlega oddaleniu.
Stan faktyczny
M. L. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego, w sprawie ze skargi na decyzję Dyrektora Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego. Wnioskodawczyni podała, że otrzymuje emeryturę w wysokości 2231,36 zł miesięcznie, posiada oszczędności w wysokości 17000 zł, jest właścicielką domu i działek. Jako wydatki wymieniła koszty ogrzewania, mediów, leczenia oraz napraw domu.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono przyznania prawa pomocy.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie Michał Majcher po rozpoznaniu w dniu 16 maja 2018 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku M. L. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym ustanowienie radcy prawnego oraz zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi M. L. na decyzję Dyrektora Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej w [...] z dnia [...] listopada 2017 r., nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego postanawia: odmówić przyznania prawa pomocy W dniu 25 kwietnia 2018 r. M. L. złożyła, na urzędowym formularzu, wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego w sprawie z jej skargi na decyzję Dyrektora Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej w [...] z dnia [...] listopada 2017 r., nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego. We wniosku podała, że prowadzi jednoosobowe gospodarstwo domowe, otrzymuje emeryturę w wysokości 2231,36 zł miesięcznie, posiada oszczędności w wysokości 17000 zł, jest właścicielem domu o pow. 118 m2, współwłaścicielem działki leśnej o pw. 0,42 ha, właścicielką działki o pow. 0,3 ha. Jako zobowiązania stałe i wydatki wymieniła: ogrzewanie 3500 zł rocznie (zakup węgla i drzewa), media – 150 zł miesięcznie, leczenie – 150 zł miesięcznie, opłaty za naprawy domu – 1000 zł rocznie. Podała również, że raz na klika (kilkanaście) lat ponosi znaczące wydatki związane z utrzymaniem domu – np. wymiana kotła C.O., stolarki okiennej itp. Referendarz sądowy zważył, co następuje: Stosownie do art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2017 r. poz. 1369 – dalej zwanej Ppsa) przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie całkowitym zakresie całkowitym następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Należy mieć na względzie, że udzielenie stronie prawa pomocy w postępowaniu przed sądem administracyjnym jest formą jej dofinansowania z budżetu państwa i sprowadzać się powinno do przypadków, w których zdobycie środków na sfinansowanie jej udziału w postępowaniu sądowym jest rzeczywiście obiektywnie niemożliwe. Dopiero gdy środki, którymi dysponuje wnioskodawca, okażą się niewystarczające, można wystąpić o przyznanie prawa pomocy. W ocenie Referendarza środki, którymi dysponuje Skarżąca pozwalają jej na pokrycie kosztów postępowania sądowego. Z nadesłanego oświadczenia wynika, że Skarżąca prowadzi samodzielne gospodarstwo domowe, otrzymuje comiesięczną emeryturę w kwocie ponad 2200 zł, ponadto posiada oszczędności w wysokości 17000 zł. Suma miesięcznych koniecznych wydatków związanych z utrzymaniem została przez Wnioskodawczynię oszacowana na 675 zł miesięcznie (wliczając koszty zakupu opału i opłat na naprawę domu). Doliczając nawet koszty wyżywienia, ubrania, środków czystości itp. stwierdzić należy, że Skarżąca jest w stanie ponieść koszty postępowania. W niniejszej sprawie Skarżąca uiściła wpis od skargi w kwocie 300 zł i obecnie nie jest obowiązana do ponoszenia żadnych innych opłat. Ewentualne, przyszłe koszty w postępowaniu przed sądem I. instancji mogą się jeszcze wiązać z koniecznością kwoty 100 zł tytułem opłaty kancelaryjnej za sporządzenie uzasadnienia wyroku. Porównując wysokość emerytury Skarżącej z ewentualnym obowiązkiem uiszczenia tej opłaty stwierdzić należy, że nie powinna ona mieć trudności z jej wygospodarowaniem. Wskazać również należy, że Skarżąca dysponuje oszczędnościami w wysokości 17000 zł i w ocenie Referendarza to z nich w pierwszej kolejności powinna pokryć należności związane w ustanowieniem profesjonalnego pełnomocnika. W orzecznictwie sądów administracyjnych przyjmuje się, że osoba uzyskująca stały miesięczny dochód, a ponadto posiadająca oszczędności pieniężne nie może być w żadnym przypadku uznana za osobą, która nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie (por. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 9 kwietnia 2013 r., sygn. II OZ 238/13). W tej sytuacji należało uznać, że Wnioskodawczyni nie znajduje się w sytuacji materialnej uprawniającej do przyznania prawa pomocy we wnioskowanym zakresie. Z uwagi na to, że Skarżąca wystarczająco szczegółowo przedstawiła swój majątkowy Referendarz sądowy uznał, że nie jest konieczne wzywanie jej do nadesłania dodatkowych dokumentów obrazujących możliwości płatnicze Wnioskodawczyni. W tym stanie rzeczy na podstawie art. 258 § 2 pkt 7 w zw. z art. 246 § 1 pkt 1 Ppsa orzeczono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło