IV SA/Wa 434/09

PostanowienieWSA w Warszawie2009-03-31

Skład orzekający: Łukasz Krzycki

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji uchylającej decyzję organu I instancji może zostać uwzględniony, jeśli decyzja uchylająca nie nadaje się do wykonania?
Ratio decidendi
Sąd nie może wstrzymać wykonania decyzji, która nie nadaje się do wykonania, ponieważ jej konsekwencją jest jedynie powrót sprawy do organu I instancji w celu ponownego rozpoznania. Taka decyzja nie powoduje powstania materialnoprawnych uprawnień ani obowiązków, a jej wstrzymanie nie wywołałoby żadnego skutku.
Stan faktyczny
Skarżący S. K. złożył skargę na decyzję Ministra Infrastruktury z dnia [...] grudnia 2008 r., która uchyliła decyzję organu I instancji – Wojewody [...] z dnia [...] lipca 2008 r. w przedmiocie odmowy ustalenia lokalizacji drogi dla inwestycji polegającej na rozbudowie drogi krajowej. Skarżący wniósł o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji Ministra Infrastruktury. Sąd rozpoznał wniosek na posiedzeniu niejawnym.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Sędzia WSA - Łukasz Krzycki po rozpoznaniu w dniu 31 marca 2009 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi S. K. na decyzję Ministra Infrastruktury z dnia [...] grudnia 2008 r. nr [...] w przedmiocie odmowy ustalenia lokalizacji drogi postanawia: - odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji W skardze z dnia 12 stycznia 2009 r. skarżący S. K. złożył wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji Ministra Infrastruktury z dnia [...] grudnia 2009 r. w przedmiocie odmowy ustalenia lokalizacji drogi dla inwestycji polegającej na rozbudowie drogi krajowej nr [...] na odcinku przejścia przez S. od km 225+700 do km 227+550 uchylającej decyzję organu I instancji – Wojewody [...] z dnia [...] lipca 2008 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm., dalej zwanej P.p.s.a.) Sąd może na wniosek skarżącego wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji jeśli w wyniku jej wykonania zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Pozytywne rozstrzygnięcie żądania strony zależy więc od spełnienia jednej z dwóch wymienionych wczesnej przesłanek, przy czym nawet w przypadku spełnienia jednej z nich zostało ono pozostawione uznaniu Sądu, o czym świadczy użycie przez ustawodawcę zwrotu "Sąd może". Z brzmienia powołanego wyżej przepisu wynika, że strona wnioskująca o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji powinna określić, na jaką konkretnie szkodę lub trudne do odwrócenia skutki może ją narazić wykonanie zaskarżonej decyzji. Powyższego warunku przedmiotowy wniosek nie spełnia. Sąd, orzekając w granicach danej sprawy (art. 134 P.p.s.a.) stwierdził równocześnie, że z zaskarżonego aktu nie wynika w sposób oczywisty szkoda lub trudne do odwrócenia skutki. Jednocześnie należy podnieść, iż wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu lub czynności może dotyczyć tylko takich z nich, które nadają się do wykonania i wymagają wykonania. Wykonanie aktu administracyjnego oznacza spowodowanie, sprowadzenie, w sposób dobrowolny lub w trybie przymusowym, takiego stanu w rzeczywistości społecznej, który jest zgodny z treścią aktu. Ten stan w rzeczywistości społecznej, którego spowodowanie nakazuje akt administracyjny, stanowi przedmiot jego wykonania. Przedmiotem wykonania aktu administracyjnego jest więc każde zachowanie się podmiotu zobowiązanego do jego wykonania, polegające na działaniu, zaniechaniu określonego działania, znoszeniu zachowań innych podmiotów, a nawet świadczeniu w rozumieniu prawa cywilnego. Akt administracyjny zostaje wykonany, gdy rzeczywisty stan stosunków społecznych odpowiadać będzie stanowi określonemu w nim jako powinny. Należy więc uznać, iż nie każdy akt administracyjny kwalifikuje się do tak rozumianego wykonania i w związku z tym nie każdy wymaga wykonania. W przedmiotowej sprawie skarżący złożył wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji uchylającej decyzję organu I instancji. W ocenie Sądu ww. decyzja jest przykładem aktu, który nie nadaje się do wykonania. Konsekwencją wydania przedmiotowej decyzji jest to, że sprawa wraca do organu I instancji i zostaje rozpoznana na nowo. W obecnej chwili nie istnieje więc żadna decyzja, która uprawniałaby do realizacji przedmiotowej inwestycji. Nie można więc za jej pomocą nadać stronie uprawnień bądź ustalić obowiązków o charakterze materialnoprawnym (por. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 17 października 2006 r., I FZ 281/06). Ponieważ – jak wskazano wyżej - decyzja ta nie podlega wykonaniu, więc ewentualne wstrzymanie jej wykonania nie wywołałoby żadnego skutku. Sytuacji tej nie może również zmienić obawa skarżącego, co do wydania w przyszłości przez organ administracji ponownego rozstrzygnięcia w przedmiocie ustalenia lokalizacji rozbudowy drogi nr [...]. Mając powyższe na uwadze, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 61 § 3 i § 5 cyt. ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło