IV SA/Wa 440/13
WyrokWSA w Warszawie2013-12-06
Skład orzekający: Łukasz Krzycki, Agnieszka Łąpieś-Rosińska, Małgorzata Małaszewska-Litwiniec
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy decyzja o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego, wydana w procedurze właściwej dla inwestycji celu publicznego, ale dotycząca przedsięwzięcia, które nie jest inwestycją celu publicznego, może zostać uznana za wydaną z rażącym naruszeniem prawa, a stwierdzenie nieważności takiej decyzji nie jest ograniczone 12-miesięcznym terminem z art. 53 ust. 7 u.p.z.p.?Ratio decidendi
Wojewódzki Sąd Administracyjny uznał, że decyzja o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego, wydana dla przedsięwzięcia, które nie jest inwestycją celu publicznego, stanowi rażące naruszenie prawa. Sąd stwierdził, że upływ 12-miesięcznego terminu z art. 53 ust. 7 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym nie wyklucza możliwości stwierdzenia nieważności takiej decyzji, ponieważ stwierdzenie nieważności z powodu rażącego naruszenia prawa nie jest ograniczone w czasie. W związku z tym, Sąd uchylił zaskarżoną decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego, które błędnie uznało, że termin ten uniemożliwia stwierdzenie nieważności.Stan faktyczny
Stowarzyszenie wniosło o stwierdzenie nieważności decyzji Wójta Gminy G. z 2010 r. o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego dla elektrowni wiatrowej. Samorządowe Kolegium Odwoławcze (SKO) stwierdziło wydanie tej decyzji z naruszeniem prawa, ale odmówiło stwierdzenia nieważności, powołując się na upływ 12-miesięcznego terminu z art. 53 ust. 7 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym. Stowarzyszenie zaskarżyło decyzję SKO, zarzucając m.in. bezzasadne zastosowanie wspomnianego terminu. Sąd administracyjny uznał skargę za zasadną.Rozstrzygnięcie
Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił zaskarżoną decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego, stwierdził, że nie podlega ona wykonaniu do czasu uprawomocnienia się wyroku, oraz zasądził zwrot kosztów postępowania.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Łukasz Krzycki, Sędziowie sędzia WSA Agnieszka Łąpieś-Rosińska, sędzia WSA Małgorzata Małaszewska-Litwiniec (spr.), Protokolant st. ref. Marcin Lesner, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 6 grudnia 2013 r. sprawy ze skargi Stowarzyszenia [...] z siedzibą w G. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w C. z dnia [...] grudnia 2012 r. nr [...] w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji 1. uchyla zaskarżoną decyzję; 2. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się niniejszego wyroku; 3. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w C. na rzecz skarżącego Stowarzyszenia [...] z siedzibą w G. kwotę 457 (czterysta pięćdziesiąt siedem) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Zaskarżoną do Sądu Administracyjnego decyzją z dnia [...]..12.2012 r., nr [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze w C. (dalej SKO), po rozpatrzeniu wniosku Stowarzyszenia na R. o ponowne rozpoznanie sprawy zakończonej decyzją SKO z [...].11.2012 r. [...] orzekającą o:
1. odmowie stwierdzenia nieważności decyzji Wójta Gminy G. z [...].07.2010 r. Nr [...] o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego,
2. stwierdzeniu wydania tej decyzji z naruszeniem prawa, - utrzymało zaskarżoną decyzję w mocy.
Rozstrzygnięcie to organ wydał w wyniku następujących ustaleń. Zakwestionowana decyzja lokalizacyjna dotyczyła, jak wskazano, jednej elektrowni wiatrowej o mocy 2,5 MW wraz z infrastrukturą oraz budynkiem rozdzielni, usytuowanej na działce ew. nr [...], w miejscowości P. , gmina G..
O stwierdzenie jej nieważności w dniu [...].06.2012 r. wystąpiło Stowarzyszenie na R., upatrując rażącego naruszenia prawa w potraktowaniu wskazanego zamierzenia jako inwestycji celu publicznego. SKO, po wszczęciu postępowania decyzją z [...].11.2012 r., orzekło o wydaniu przedmiotowej decyzji z 2010 r. z naruszeniem prawa.
W uzasadnieniu zaskarżonej decyzji SKO stwierdziło, że Wójt Gminy G. dokonał błędnej kwalifikacji przedmiotowego zamierzenia inwestycyjnego jako inwestycji celu publicznego w sytuacji, w której aktualnie obowiązujące przepisy ustawy z 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z 2003 r., Nr. 80, poz. 717 ze zm. - zwanej dalej u.p.z.p.), oraz ustawy z 21 marca 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z 2010 r., Nr 102, poz. 651) nie dają podstaw do przyjęcia, że tego rodzaju przedsięwzięcie polegające na budowie elektrowni wiatrowej, można zaliczyć do inwestycji celu publicznego.
Jednocześnie SKO stwierdziło, że z uwagi na to, iż od daty ogłoszenia decyzji upłynął 12 miesięczny termin, o jakim mowa w art. 53 ust. 7 u.p.z.p., nie można stwierdzić nieważności wskazanej decyzji z 2010 r., a jedynie wydanie jej z naruszeniem prawa - art. 158 § 2 K.p.a. Organ ustalił, że przedmiotowa decyzja o ustaleniu lokalizacji celu publicznego została stronom doręczona w dniu [...].07.2010 r. Termin 12 miesięczny upłynął zatem [...].07.2011 r. Stowarzyszenie nie mogło być o fakcie jej wydania powiadomione, bo wówczas jeszcze nie istniało (powstało dopiero [...].04.2012 r., a wpisane zostało do wykazu stowarzyszeń [....04.2012 r.).
Skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w C. z dnia [...].12.2012 r., nr [...] wywiodło Stowarzyszenie na R., zarzucając :
1. naruszenie prawa materialnego poprzez bezzasadne zastosowanie art. 53 ust. 7 u.p.z.p. w wyniku błędnego przyjęcia, iż w niniejszej sprawie upłynął 12 miesięczny termin od daty doręczenia decyzji o ustaleniu lokalizacji celu publicznego, co implikuje niemożność stwierdzenia nieważności decyzji;
oraz naruszenie przepisów postępowania poprzez
2. niezastosowanie art. 157 § 1 K.p.a. w zw. z art. 156 § 1 pkt 2 K.p.a., mimo przyjęcia z rażącym naruszeniem prawa, że jest to inwestycja celu publicznego (na rozprawie pełnomocnik zarzucił, iż miało to miejsce bez podstawy prawnej);
3. niewyjaśnienie całokształtu okoliczności sprawy, w szczególności kwestii ogłoszenia o wszczęciu tego postępowania lokalizacyjnego i wydaniu decyzji z 2005 r. z naruszeniem artykułów: 6, 7, 8, 77, 107 § 3 K.p.a., co miało wpływ na bieg terminu z art. 53 ust. 7 u.p.z.p. Stowarzyszenie zarzuciło brak dokonania obwieszczeń, a w efekcie brak rozpoczęcia biegu owego 12 miesięcznego terminu dla stron, którym decyzji z 2010 r. nie doręczono, w tym dla skarżącego.
W konkluzji Stowarzyszenie wniosło o uwzględnienie skargi, uchylenie zaskarżonej decyzji i zwrot kosztów postępowania sądowego. Jednocześnie zwróciło się do Sądu o wystąpienie do Trybunału Konstytucyjnego z pytaniem prawnym co do zgodności z Konstytucją regulacji przyjętej w art. 53 ust. 7 u.p.z.p. w sytuacji, gdy tryb ten (decyzja lokalizacyjna) został uruchomiony bez podstawy prawnej.
W odpowiedzi na skargę Samorządowe Kolegium Odwoławcze w C. wniosło o jej oddalenie, podtrzymując w całości swe stanowisko zawarte w zaskarżonej decyzji. Przyznało rację skarżącemu, że istotnie nie dokonano w 2010 r. stosownych obwieszczeń, ale stwierdziło, że uchybienie to nie mogło prowadzić do stwierdzenie nieważności decyzji Wójta Gminy G. z [...].07.2010 r., Nr [...]. Procedurę zawiadamiania stron Wójt przeprowadził dla decyzji o warunkach zabudowy (ustalone strony zostały zawiadomione indywidualnie), natomiast błędnie wydał decyzję o lokalizacji inwestycji celu publicznego.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył co następuje. Skarga została oparta na uzasadnionych podstawach.
Uprawnienia wojewódzkich sądów administracyjnych, określone przepisami art. 1 § 1 i § 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269) oraz art. 3 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 1270 ze zm.) sprowadzają się do kontroli działalności organów administracji publicznej pod względem zgodności z prawem, tj. kontroli zgodności zaskarżonego aktu z przepisami postępowania administracyjnego, a także prawidłowości zastosowania i wykładni norm prawa materialnego.
W pierwszej kolejności stwierdzić należy, że Stowarzyszenie miało legitymację do wniesienia skargi, co wynika z charakteru przedmiotowej inwestycji (należy do przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko) w powiązaniu z celami Stowarzyszenia (jednym z celów jest ochrona dóbr ekologicznych, ochrona dziedzictwa przyrodniczego - § 6 regulaminu). Realizuje je m. in. przez uczestniczenie w charakterze strony w postępowaniach administracyjnych dotyczących m. in. "lokalizowania" elektrowni wiatrowych wraz z ich infrastrukturą (§ 7 pkt 5 regulaminu). Ponadto szeroko pojmowany interes społeczny przejawiający się w dbałości o zachowanie krajobrazu, zapobieganie lokowania inwestycji, które mogłyby prowadzić do strat dla środowiska czy zapobieganie istnieniu w obrocie prawnym decyzji, które naruszałyby porządek prawny - są w świetle art. 31 § 1 K.p.a. podstawą do wszczęcia na wniosek Stowarzyszenia postępowania i dalszego jego udziału na prawach strony.
Przedmiotowe postępowanie nieważnościowe miało służyć rozstrzygnięciu, czy decyzja Wójta Gminy G. z [...].07.2010 r. Nr [...] o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego w postaci przedmiotowej elektrowni wiatrowej została wydana z rażącym naruszeniem prawa uzasadniającym, w świetle art. 156 K.p.a., stwierdzenie jej nieważności. W tym postępowaniu nadzwyczajnym organ nie bada merytorycznie decyzji, a jedynie ogranicza się do zbadania przesłanek z art. 156 § 1 K.p.a., czyli ustalenia czy przy jej wydawaniu nie dopuszczono się naruszeń, o jakich mowa w tym przepisie, a uzasadniających stwierdzenie jej nieważności.
Oceniając przesłanki nieważnościowe organ uznał, że doszło do wydania decyzji z rażącym naruszeniem prawa, ponieważ obowiązujące przepisy nie pozwalały na zaliczenie budowy wiatraków do inwestycji celu publicznego.
W świetle art. 6 ustawy o gospodarce nieruchomościami {jak przyjęto ostatecznie w orzecznictwie Sądów Administracyjnych) tego rodzaju inwestycja nie jest inwestycją celu publicznego, gdyż nie polega na budowie i utrzymaniu ciągów drenażowych, przewodów i urządzeń służących do przesyłania lub dystrybucji płynów, pary, gazów i energii elektrycznej a także innych obiektów i urządzeń niezbędnych do korzystania z tych przewodów i urządzeń (art. 6 pkt 2), nie mieści się także w innych wymienionych w tym przepisie celach publicznych (por. m. in. wyrok NSA z 11 maja 2011 r. II OSK 806/10, Lex 1081910). Konsekwencją tego, jak się obecnie przyjmuje, jest brak podstaw do wszczęcia - w trybie art. 53 ust. 1 u.p.z.p. postępowania w sprawie wydania decyzji o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego i uruchomienia całej procedury z tym postępowaniem związanej.
Nie można jednak zgodzić się z tym, że decyzja ta została wydana bez podstawy prawnej. Wbrew sugestiom skarżącego, wymagała ona wydania decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu, jednakże - jak obecnie jednolicie przyjmuje się w orzecznictwie - nie w postaci decyzji o lokalizacji inwestycji celu publicznego, co błędnie uczyniono w 2010 r., a decyzji ustalającej warunki zabudowy dla tego zamierzenia inwestycyjnego (por. art. 4 ust. 2 u.p.z.p.). Zastosowano zatem nie ten tryb pozyskania decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu - art. 4 ust. 2 pkt 1, zamiast pkt 2 u.p.z.p.). Okoliczność ta zatem czyni zasadnym rozważenie, czy miało miejsce rażące naruszenie prawa, a nie upatrywanie braku podstawy prawnej.
Wobec tego rozważenia wymagało, czy w wyniku wydania przedmiotowej decyzji z [...].07.2010 r. doszło do rażącego naruszenia prawa. Dokonaniu tej oceny, wbrew stanowisku organu, nie stał na przeszkodzie upływ owego 12 miesięcznego terminu, wynikającego z art. 53 ust. 7 u.p.z.p.
W ocenie Sądu, SKO wadliwie przyjęło, że z uwagi na upływ wskazanego terminu nie można stwierdzić nieważności decyzji, a jedynie orzec o wydaniu jej z naruszeniem prawa. Ta okoliczność nie mogła wykluczyć stwierdzenia nieważności, a jedynie stwierdzenie braku rażącego naruszenia prawa.
Konsekwencją stwierdzenia, że nie było podstaw prawnych do zastosowania procedury związanej z wydaniem decyzji o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego był zarazem brak podstaw do zastosowania trybu wynikającego z tej procedury, w tym sposobu zawiadomień poprzez obwieszczenia i w sposób zwyczajowo przyjęty w danej miejscowości. Zatem ustalenia, czy obwieszczenia były dokonane w sposób, o jakim mowa w art. 53 ust. 1 u.p.z.p. lub czy w ogóle były dokonane, pozostają bez znaczenia dla oceny wystąpienia przesłanek uzasadniających zastosowanie art. 156 § 1 K.p.a. Co najwyżej mogłyby być rozważane w kontekście istnienia podstaw do wznowienia tamtego postępowania.
Wobec tego - w ocenie Sądu - organ rozstrzygający w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji nie miał podstaw prawnych do zastosowania art. 53 ust. 7 u.p.z.p. (termin 12 miesięczny). Fakt ten czynił zbędnym występowanie do Trybunału Konstytucyjnego z postawionym przez skarżące Stowarzyszenie pytaniem prawnym. Upływ wskazanego terminu nie mógł stanowić podstawy do wykluczenia stwierdzenia nieważności decyzji z 2010 r. Stwierdzenie nieważności z powodu wydania decyzji z rażącym naruszeniem prawa nie jest bowiem ograniczone w czasie, w przeciwieństwie do innych podstaw stwierdzenia nieważności decyzji, wymienionych wart. 156 § 1 pkt 1, 3, 4, 7 K.p.a.
Nie ma zatem przeszkód, by po uprawomocnieniu się tego wyroku, raz jeszcze rozpoznając wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy SKO rozważyło, czy przedmiotowa decyzja z 2010 r. została wydana z rażącym naruszeniem prawa, uwzględniając orzecznictwo Sądów Administracyjnych zarysowane w tym okresie.
Nie są natomiast trafne zarzuty skargi dotyczące naruszenia przez organ przepisów prawa procesowego (artykułów 7, 8, 77, 107 § 3 K.p.a). Organ zebrał i rozważył materiał dowodowy, informując Stowarzyszenie o przebiegu prowadzonego
postępowania, a fakt że nie wyprowadził z tych rozważań prawidłowych wniosków, dokonując błędnej interpretacji art. 53 ust. 7 u.p.z.p. w kontekście istnienia podstaw do jego zastosowania, nie stanowi naruszenia przepisów postępowania, o jakim mowa w art. 145 § 1 pkt 1 c ustawy z 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz.U. z 2012 r. poz. 270 ze zm. - dalej zwanego P.p.s.a.).
Ze wskazanych przyczyn Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. a oraz art. 152 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w pkt 1 i 2 sentencji wyroku. O kosztach postępowania w pkt. 3 sentencji - orzeczono na podstawie art. 200 w zw. żart. 205 § 2 P.p.s.a.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło