IV SA/Wa 492/14
PostanowienieWSA w Warszawie2014-06-16
Skład orzekający: Grzegorz Czerwiński
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku złożony przed wydaniem rozstrzygnięcia jest skuteczny i czy sąd może odmówić sporządzenia uzasadnienia w takim przypadku?Ratio decidendi
Wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku złożony przed wydaniem rozstrzygnięcia jest przedwczesny i w związku z tym bezskuteczny. Sąd administracyjny ma prawo odmówić sporządzenia uzasadnienia wyroku, jeśli wniosek został złożony przed terminem lub po upływie ustawowego terminu na jego zgłoszenie.Stan faktyczny
Skarżący A. M. złożył skargę na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z stycznia 2014 r. dotyczącą odmowy udzielenia zezwolenia na zamieszkanie na czas oznaczony. WSA w Warszawie na rozprawie 28 maja 2014 r. postanowił o odroczeniu rozprawy. Skarżący w piśmie z 31 maja 2014 r. wniósł o doręczenie wyroku wraz z uzasadnieniem, mimo że wyrok nie został jeszcze wydany.Rozstrzygnięcie
Odmówił sporządzenia uzasadnienia wyroku.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący Sędzia WSA Grzegorz Czerwiński po rozpoznaniu w dniu 16 czerwca 2014 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku A. M. o sporządzenie uzasadnienia wyroku w sprawie ze skargi A. M. na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z dnia [...] stycznia 2014 r. nr [...] w przedmiocie odmowy udzielenia zezwolenia na zamieszkanie na czas oznaczony postanawia: odmówić sporządzenia uzasadnienia wyroku
A. M. (dalej: "skarżący") złożył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z [...] stycznia 2014 r. w przedmiocie odmowy udzielenia mu zezwolenia na zamieszkanie na czas oznaczony.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na rozprawie 28 maja 2014 r., postanowił o jej odroczeniu.
Skarżący w piśmie z 31 maja 2014 r. (nadanym w urzędzie pocztowym 3 czerwca 2014 r.) wniósł o doręczenie wyroku wraz z uzasadnieniem.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Stosownie do treści art. 141 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270, ze zm., zwanej dalej "P.p.s.a.") sąd sporządza uzasadnienie wyroku z urzędu w terminie czternastu dni od dnia ogłoszenia wyroku albo podpisania sentencji wyroku wydanego na posiedzeniu niejawnym. W przypadku oddalenia skargi, zgodnie z art. 141 § 2 P.p.s.a., uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek strony zgłoszony w terminie siedmiu dni od dnia ogłoszenia wyroku albo doręczenia odpisu sentencji wyroku. Art. 141 § 3 P.p.s.a. wskazuje natomiast, że odmowa sporządzenia uzasadnienia wyroku następuje w formie postanowienia wydanego na posiedzeniu niejawnym.
Wobec powyższego, jeśli wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku został złożony przedwcześnie tj. przed wydaniem rozstrzygnięcia w sprawie, albo po upływie siedmiodniowego terminu wskazanego w P.p.s.a., to czynność ta jest bezskuteczna. Dlatego też złożenie wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku przedwcześnie albo po upływie terminu skutkować musi odmową sporządzenia uzasadnienia (por. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z 29 listopada 2007 r. sygn. akt. II OZ 1204/07).
Przenosząc powyższe na grunt rozpoznawanej sprawy wskazać należy, że skarżący w piśmie z 31 maja 2014 r. wniósł o doręczenie wyroku wraz z uzasadnieniem, podczas gdy Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, po przeprowadzeniu rozprawy 28 maja 2014 r., postanowił o jej odroczeniu. Wniosek skarżącego jest więc - z uwagi na niewydanie jeszcze przez Sąd orzeczenia w rozpoznawanej sprawie - przedwczesny.
Mając powyższe na względzie Sąd, na podstawie art. 141 § 3 P.p.s.a., postanowił jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło