IV SA/Wa 732/13
WyrokWSA w Warszawie2013-09-13
Skład orzekający: Aneta Dąbrowska, Małgorzata Małaszewska-Litwiniec, Tomasz Wykowski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy zasadne jest zawieszenie postępowania administracyjnego w sprawie wydania decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach zgody na realizację inwestycji, gdy toczy się postępowanie sądowe dotyczące innej decyzji w tym samym przedmiocie, a organ I instancji będzie działał w oparciu o nowe postanowienie uzgadniające?Ratio decidendi
Zawieszenie postępowania administracyjnego na podstawie art. 97 § 1 K.p.a. jest nieuzasadnione, gdy postępowanie sądowe, które ma stanowić zagadnienie wstępne, nie ma bezpośredniego wpływu na wynik sprawy głównej, zwłaszcza gdy organ I instancji będzie działał w oparciu o nowe postanowienie uzgadniające. W takiej sytuacji organ powinien kontynuować postępowanie, a ewentualne nowe okoliczności mogą być podstawą do wznowienia postępowania.Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi V. Sp. z o.o. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego (SKO) w W., które utrzymało w mocy postanowienie Wójta Gminy I. o zawieszeniu postępowania w sprawie wydania decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach zgody na budowę elektrowni wiatrowej. Skarżąca zarzuciła obu organom błędne zastosowanie art. 97 § 1 K.p.a., twierdząc, że postępowanie sądowe dotyczące innej decyzji w tym samym przedmiocie nie powinno stanowić podstawy do zawieszenia postępowania głównego, zwłaszcza że organ I instancji miał działać w oparciu o nowe postanowienie uzgadniające.Rozstrzygnięcie
Uchylono zaskarżone postanowienie SKO oraz utrzymane nim w mocy postanowienie Wójta Gminy I. Stwierdzono, że zaskarżone postanowienie nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się wyroku. Zasądzono od SKO na rzecz skarżącej zwrot kosztów postępowania sądowego.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Aneta Dąbrowska, Sędziowie sędzia WSA Małgorzata Małaszewska-Litwiniec (spr.), sędzia WSA Tomasz Wykowski, Protokolant st. ref. Marcin Lesner, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 13 września 2013 r. sprawy ze skargi V. Sp. z o.o. z siedzibą w Z. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] stycznia 2013 r. nr [...] w przedmiocie zawieszenia postępowania administracyjnego 1. uchyla zaskarżone postanowienie oraz utrzymane nim w mocy postanowienie Wójta Gminy I. z dnia [...] grudnia 2012 r. nr [...]; 2. stwierdza, że zaskarżone postanowienie nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się niniejszego wyroku; 3. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. na rzecz skarżącej V. Sp. z o.o. z siedzibą w Z. kwotę 100 (sto) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Zaskarżonym do Sądu Administracyjnego postanowieniem z dnia [...].01.2013r. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w W. (zwane dalej także SKO)
utrzymało w mocy postanowienie Wójta Gminy I. z dnia [...].12.2012 r., zawieszające w oparciu o art. 97 § 1 K.p.a. postępowanie w sprawie wydania decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach zgody na realizację inwestycji polegającej na budowie jednoturbinowej elektrowni wiatrowej w gminie I., na działce o nr ew. [...], obręb Z..
Uzasadniając swe stanowisko SKO podzieliło argumentację Wójta Gminy I., że skoro, na skutek wniesionej skargi, kasatoryjna decyzja SKO o środowiskowych uwarunkowaniach zgody jest obecnie przedmiotem oceny Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, to prowadzenie ponownego postępowania w tym przedmiocie przez organ I instancji jest przedwczesne. Nie wiadomo bowiem, czy ta decyzja SKO pozostanie wiążąca i w jakim zakresie. Nie można natomiast dopuścić do funkcjonowania w obrocie prawnym dwóch sprzecznych ze sobą decyzji.
We wniesionej skardze, podobnie jak i uprzednio w zażaleniu, prezes Zarządu W. Sp. z o.o., uprawniony do jej reprezentacji, zarzucił rozstrzygnięciom obu instancji błędne zastosowanie art. 97 § 1 K.p.a., przez brak wpływu prowadzonego przed WSA postępowania w sprawie decyzji kasatoryjnej SKO z [...].04.2012 r., która wyeliminowała decyzję Wójta Gminy I. z [...].12.2011 r. o środowiskowych uwarunkowaniach zgody na realizację inwestycji polegającej na budowie jednoturbinowej elektrowni wiatrowej w gminie I., działka o nr. ew. [...], obręb Z.
- na wynik podjętego ponownie postępowania przez Wójta Gminy I.
prowadzącego do wydania nowej decyzji środowiskowej w tym przedmiocie. W skardze stwierdzono, że wszystkie strony tego postępowania zgadzają się z tym, iż decyzja Wójta Gminy I. z [...].12.2011 r. była wadliwa i winna zostać uchylona.
Jedna z organizacji społecznych biorących udział w tym postępowaniu domagała się jednak równocześnie uchylenia postanowienia Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska w W. (zwany dalej RDOŚ), uzgadniającego realizację tego przedsięwzięcia z dnia [...].08.2011 r. Zażądano zatem uzupełnienia sentencji rozstrzygnięcia decyzji kasatoryjnej SKO z [...].04.2012 r. w tym zakresie. Z tej przyczyny, zdaniem strony skarżącej, wobec wydania przez RDOŚ nowego postanowienia uzgadniającego tę inwestycję, zawieszanie niniejszego postępowania głównego - z uwagi na toczące się postępowanie sądowe przed WSA - nie było uzasadnione, zwłaszcza wobec brzmienia art. 134 § 2 ustawy z dnia 30.08.2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012 r., poz. 1270 ze zm.). W ocenie strony skarżącej, brak jest w tej sytuacji bezpośredniej zależności. Kwestia ta nie ma więc zasadniczego znaczenia w rozpatrywanej sprawie. Spółka skarżąca zauważyła, że decyzja kasatoryjna SKO z [...].04.2012 r. stała się ostateczna, a zaskarżenie jej do WSA nie wstrzymuje automatycznie jej wykonania. Może to zrobić jedynie Sąd w tamtym postępowaniu, tyczącym wskazanej decyzji kasatoryjnej, działając na żądanie strony, czego jednakże nie uczynił.
W odpowiedzi na skargę Samorządowe Kolegium Odwoławcze w W. wniosło o jej oddalenie, podtrzymując w całości argumentację zawartą w zaskarżonym postanowieniu.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył co następuje.
Skarga została oparta na uzasadnionych podstawach.
Wojewódzkie sądy administracyjne w oparciu m. in. o art. 1 § 1 i § 2 ustawy z dnia 25.07.2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. nr 153, poz.1269) oraz art. 3 § 1 ustawy z dnia 30.08.2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej P.p.s.a. uprawnione są do dokonywania kontroli działalności organów administracji publicznej pod względem zgodności z prawem. Oceny legalności zaskarżonych aktów Sąd dokonuje poprzez ustalenie, czy podjęto je zgodnie z przepisami postępowania administracyjnego oraz czy prawidłowo zastosowano i zinterpretowano normy prawa materialnego. Należy nadto zauważyć, iż w myśl art. 134 P.p.s.a. rozstrzygając w granicach danej sprawy Sąd nie jest związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną
Skład orzekający w niniejszej sprawie, dokonując oceny legalności zaskarżonego postanowienia w oparciu o powołane przepisy i w granicach sprawy doszedł do przekonania, że skarga jest zasadna.
Zawieszenie postępowania administracyjnego prowadzi do wstrzymania prowadzonego postępowania głównego, z uwagi na pojawienie się zagadnienia wstępnego, które ma zasadniczy wpływ na sposób rozstrzygnięcia danej sprawy.
Ocena zasadności zawieszenia nie może jednak prowadzić do kontroli prawidłowości rozstrzygnięcia podjętego w postępowaniu głównym. Kontrola prowadzona przez Sąd w niniejszym postępowaniu może więc być dokonywana tylko przez pryzmat zasadności niejako wyczekiwania organu na zakończenie postępowania wskazanego jako zagadnienie wstępne.
Zarówno postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...].01.2013 r. w W., jak i poprzedzające je postanowienie Wójta Gminy I. z [...].12.2012 r., zawieszające - po przekazaniu do ponownego rozpatrzenia - postępowanie w sprawie wydania decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach zgody na realizację inwestycji polegającej na budowie jednoturbinowej elektrowni wiatrowej w gminie I., działka o nr ew. [...], obręb Z. - naruszyły przepisy obowiązującego prawa w stopniu skutkującym koniecznością wyeliminowania ich z obrotu prawnego.
Z akt sprawy wynika, jak trafnie wywodzi skarga, że przesłanką zaskarżenia wskazanej decyzji kasatoryjnej SKO nie była chęć przywrócenia decyzji Wójta Gminy I. z [...].12.2011 r. o środowiskowych uwarunkowaniach zgody na realizację tej inwestycji, a dążenie do wyeliminowania jednocześnie uzgadniającego ją
postanowienia Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska w W. z dnia [...].08.2011 r., które w ocenie organizacji ekologicznej również dotknięte było wadą. W tym też zakresie zażądano uzupełnienia sentencji rozstrzygnięcia decyzji
kasatoryjnej SKO z [...].04.2012 r.
Wobec zatem faktu, iż organ I instancji będzie procesował w oparciu o nowe postanowienie uzgadniające RDOŚ z [...].10.2012 r. zakładając z góry, iż poprzednie uzgodnienie było wadliwe, ustalenia WSA w Warszawie w tym zakresie, poczynione w związku z zaskarżeniem owej decyzji kasatoryjnej SKO z [...].04.2012 r. - nie będą stanowiły zagadnienia wstępnego, o którym mowa w art. 97 § 1 pkt 4 K.p.a. A więc takiego zagadnienia, które winno być uprzednio rozstrzygnięte, przed rozpatrzeniem przedmiotowej sprawy. Wobec tego za nieuprawnione uznać należy zawieszenie postępowania głównego w oparciu o wskazany przepis. Zawieszenia tego postępowania dokonano zatem z naruszeniem art. 97 § 1 pkt 4 K.p.a. SKO kontrolując przedmiotowe postanowienie zawieszające, na skutek wniesionego zażalenia, uchybienia tego nie dostrzegło, naruszając przez to art. 15 K.p.a.
Nadmienić przy tym należy, że Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie dokonał już oceny legalności wskazanej decyzji kasatoryjnej SKO z [...].04.2012 r., która wyeliminowała decyzję Wójta Gminy I. z [...].12.2011 r. o środowiskowych uwarunkowaniach zgody na realizację inwestycji polegającej na budowie jednoturbinowej elektrowni wiatrowej w gminie I., działka o nr. ew. [...], obręb Z.. W wyroku z dnia [...].04.2013 r., sygn. akt IV SA/Wa 105/13 oddalił skargę kasacyjną organizacji ekologicznej. Wywiedziona została jednakże skarga kasacyjna, przez co na dzień dzisiejszy sprawa nie została prawomocnie zakończona.
Wojewódzkie sądy administracyjne orzekając w myśl art. 134 § 1 P.p.s.a. nie są związane zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną. W razie zatem, gdyby w tamtym postępowaniu sądowoadministracyjnym dotyczącym legalności decyzji kasatoryjnej SKO z [...].04.2012 r. pojawiły się zagadnienia mające istotne znaczenie dla ponownie toczącego się postępowania głównego, właściwą drogą stanie się wszczęcie postępowania wznowieniowego, w oparciu o art. 145 § 1 pkt 8 K.p.a.
Wskazane uchybienia procesowe mogły zatem, w ocenie Sądu, mieć istotny wpływ na wynik sprawy, prowadząc do nieuzasadnionego jej przewlekania.
Z przytoczonych przyczyn Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie na zasadzie art. 145 § 1 pkt 1 lit. c oraz art. 152 ustawy z dnia 30.08.2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. nr 153, poz. 1270 ze zm.) - orzekł jak w pkt.1 i 2 sentencji.
O kosztach postępowania rozstrzygnięto w pkt. 3 sentencji na podstawie art. 200 w zw. z art. 205 § 1 P.p.s.a.
Po uprawomocnieniu się niniejszego wyroku należy zastosować się do oceny prawnej i wskazań w nim zawartych.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło