IV SA/Wa 855/15

PostanowienieWSA w Warszawie2015-04-28

Skład orzekający: Marta Laskowska-Pietrzak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona w imieniu zmarłego podmiotu, który nie posiada zdolności sądowej, może zostać skutecznie uzupełniona przez jego następców prawnych?
Ratio decidendi
Skarga wniesiona w imieniu osoby fizycznej, która zmarła przed wszczęciem postępowania sądowego, podlega odrzuceniu z powodu braku zdolności sądowej. Brak ten ma charakter pierwotny i nieusuwalny, co oznacza, że nie może zostać uzupełniony przez następców prawnych zmarłego, nawet jeśli zostali oni ujawnieni w postępowaniu.
Stan faktyczny
Strony wniosły skargę na postanowienie Ministra Skarbu Państwa o zwrocie wniosku w sprawie wypłaty rekompensaty. Skargę w imieniu jednego ze skarżących, J. W., wniósł J. D., który nie był jego pełnomocnikiem. Następnie ustalono, że J. W. zmarł przed wszczęciem postępowania sądowego. Sąd wezwał do podpisania skargi, jednakże zmarły nie mógł jej podpisać.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę J. W.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Marta Laskowska-Pietrzak po rozpoznaniu w dniu 28 kwietnia 2015 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi B. K. i J. W. na postanowienie Ministra Skarbu Państwa z dnia [...] marca 2009 r. nr [...] w przedmiocie zwrotu wniosku postanawia: odrzucić skargę J. W. W piśmie z dnia 3 kwietnia 2009 r. J. W., działający przez pełnomocnika J. D. oraz B. K. wnieśli za pośrednictwem organu do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na postanowienie Ministra Skarbu Państwa z dnia [...] marca 2009 r. nr [...] utrzymujące w mocy własne postanowienie z dnia [...] stycznia 2009 r. nr [...] o zwrocie wniosku w sprawie wypłaty rekompensaty w kwocie 1.007.217,20 zł z tytułu przejęcia przez Państwo gruntów pokrytych wodami o łącznej pow. 37,03 ha, w której właściwy jest sąd powszechny. Zarządzeniem z dnia 19 sierpnia 2009 r. Przewodniczący Wydziału wezwał J. D. do wskazania stopnia pokrewieństwa łączącego jego osobę z J. W. oraz wezwano do wskazania aktualnego adresu J. W. w przypadku niespełniania przez J. D. wymogów, o jakich mowa w art. 35 § 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi do bycia pełnomocnikiem J. W. W piśmie z dnia 9 września 2009 r. J. D. poinformował, że J. W. jest jego wujem, a więc nie spełnia przesłanek do bycia pełnomocnikiem J. W. określonych w powołanym art. 35 § 1. Natomiast w piśmie z dnia 1 października 2009 r. wskazał adres zamieszkania J. W. w [...]. Z uwagi na powyższe, zarządzeniem z dnia 5 października 2009 r. wezwano skarżącego J. W. do podpisania skargi. Jednakże skarga nie została przez niego podpisania, bowiem jak wynika z akt sprawy zmarł on w dniu 26 maja 2009 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje. Zgodnie z art. 46 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 z późn. zm.), każde pismo strony powinno zawierać podpis strony albo jej przedstawiciela ustawowego lub pełnomocnika. W niniejszej sprawie skarga w imieniu skarżącego J. W. wniesiona została przez J. D., który nie spełnia przesłanek ustawowych do bycia pełnomocnikiem skarżącego J. W. w postępowaniu sądowoadministracyjnym, określonych w art. 35 § 1 tej ustawy, w świetle którego pełnomocnikiem może być adwokat, radca prawny, a ponadto inny skarżący lub uczestnik postępowania, jak również rodzice, małżonek, rodzeństwo lub zstępni strony oraz osoby pozostające ze stroną w stosunku przysposobienia, a także inne osoby, jeżeli przewidują to przepisy szczególne. Nadto skarga nie została opatrzona podpisem J. W., gdyż, jak wynika z akt sprawy, w chwili kierowania do niego wezwania do podpisania skargi on już nie żył, zmarł bowiem w dniu 26 maja 2009 r. W myśl art. 32 powołanej ustawy w postępowaniu w sprawie sądowoadministracyjnej stronami są skarżący oraz organ, którego działanie, bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania jest przedmiotem skargi. Według art. 25 § 1 wymienionej ustawy, osoba fizyczna i osoba prawna ma zdolność występowania przed sądem administracyjnym jako strona (zdolność sądowa). Wyjaśnienia wymaga, że w rozumieniu powołanego art. 25 § 1 ustawy zdolność sądowa to zdolność do występowania przed sądem administracyjnym jako strona, czyli zdolność do zajmowania pozycji podmiotu postępowania sądowoadministracyjnego. Konsekwencją powyższego jest wymóg zachowania zdolności prawnej i jej atrybutu – zdolności sądowej przez taki podmiot, bowiem z brakiem zdolności prawnej osoby fizycznej nierozerwalnie łączy się brak zdolności sądowej (procesowej), który jest brakiem nieusuwalnym. Zgodnie z art. 8 § 1 Kodeksu cywilnego, zdolność sądową mają osoby fizyczne, zaś osobą fizyczną jest człowiek od chwili urodzenia do chwili śmierci. W sytuacji gdy osoba fizyczna umrze przed wszczęciem postępowania sądowego, to nie może ono zostać wszczęte z powodu braku strony. Brak zdolności sądowej strony, ujawniony w chwili złożenia skargi do sądu administracyjnego lub nawet po jej wniesieniu, ale przed uzupełnieniem przez nią braku formalnego skargi w postaci podpisania skargi, stanowi podstawę do odrzucenia skargi, stosownie do art. 58 § 1 pkt 5 powołanej ustawy. W doktrynie przyjmuje się szersze określenie zdolności sądowej. Po pierwsze, stanowi ona przymiot danej jednostki pozwalający na przeprowadzenie z jej udziałem jako strony procesu, po drugie zaś oznacza rzeczywiste istnienie jednostki oznaczonej jako strona procesowa. Brak zdolności sądowej może mieć charakter pierwotny, tj. może zachodzić już w chwili wszczęcia procesu, może też mieć charakter następczy, tj. może powstać w toku procesu (W. Broniewicz, Zdolność sądowa w postępowaniu cywilnym, NP 1965, nr 5, s. 574 i 575 oraz tenże, Glosa do uchwały Sądu Najwyższego z dnia 1 grudnia 1987 r., III CZP 71/87, Lex Polonica nr 310689, OSNCP 1989, nr 5, poz. 70, OSP 1990, nr 11-12, poz. 366; M. Jędrzejewska, Problemy wynikające z regulacji zdolności sądowej w kodeksie postępowania cywilnego, PS 1993, nr 10, s. 44-45). W orzecznictwie sądowoadministracyjnym przyjmuje się, że odrzucenie skargi z powodu braku zdolności sądowej jednej ze stron może nastąpić dopiero wtedy, gdy brak ten zostanie uzupełniony. Takie uzupełnienie powinno nastąpić na wezwanie sądu podjęte w trybie art. 31 § 1 p.p.s.a. Z treści tego przepisu wynika, że sąd jest zobowiązany wezwać stronę do uzupełnienia braku w postaci zdolności sądowej tylko wtedy, gdy daje się on uzupełnić. Sytuacja taka ma miejsce, gdy nabycie zdolności sądowej związane jest z dokonaniem określonej czynności np.: wpis do rejestru, a samo dokonanie tej czynności uzależnione jest od woli (aktywności) podmiotu nie mającego zdolności sądowej. Problem ten nie dotyczy z natury rzeczy osób fizycznych (T. Woś, H. Knysiak-Molczyk, M. Romańska, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, s. 180). Zatem nawet stwierdzenie nabycia spadku i ujawnienie następców prawnych nie zmienia faktu, że w niniejszej sprawie występuje po stronie J. W. brak zdolności sądowej i ma on charakter pierwotny, co oznacza, że wniesienie skargi w jego imieniu przez nieumocowany do tego podmiot i do tego skargi nieopatrzonej własnoręcznym podpisem J. W., nie może wywrzeć zamierzonego skutku w postaci skutecznego uruchomienia postępowania przed sądem administracyjnym przez J. W., pomimo ustanowienia jego następców prawnych. Stwierdzony brak zdolności sądowej skarżącego J. W. przed wezwaniem go do uzupełnienia braku formalnego skargi w postaci jej podpisania, obliguje Sąd do odrzucenia jego skargi na podstawie art. 58 § 1 pkt 5 powołanej ustawy. Nadmienić jednocześnie należy, że do rozpoznania w sprawie pozostała skarga B. K. w przypadku uzyskania przez niniejsze postanowienie waloru prawomocności.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło