IV SA/Wa 922/10

WyrokWSA w Warszawie2010-10-29

Skład orzekający: Teresa Zyglewska, Grzegorz Czerwiński, Łukasz Krzycki

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy decyzja Samorządowego Kolegium Odwoławczego uchylająca decyzję Burmistrza ustalającą warunki zabudowy została wydana z naruszeniem prawa?
Ratio decidendi
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie uznał, że decyzja Samorządowego Kolegium Odwoławczego została wydana z naruszeniem prawa, ponieważ organ odwoławczy błędnie ustalił stan faktyczny, w szczególności co do wezwania do uzupełnienia wniosku oraz wymagań dotyczących uzbrojenia terenu. Ponadto organ odwoławczy nie uwzględnił uchybień dotyczących jednoznacznego ustalenia parametrów technicznych inwestycji, co stanowiło naruszenie przepisów prawa materialnego.
Stan faktyczny
Burmistrz S. wydał decyzję ustalającą warunki zabudowy dla inwestycji polegającej na zmianie sposobu użytkowania i rozbudowie budynku na działce w S. Odwołanie od tej decyzji złożyli sąsiedzi, wskazując na zagrożenia budowlane i brak analizy warunków zabudowy. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w P. uchyliło decyzję Burmistrza i przekazało sprawę do ponownego rozpatrzenia. Skarżący T. S. oraz Prokurator złożyli skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie.
Rozstrzygnięcie
Uchylił zaskarżoną decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. oraz zasądził od tego organu na rzecz skarżącego T. S. kwotę 500 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Teresa Zyglewska, Sędziowie Sędzia WSA Grzegorz Czerwiński, Sędzia WSA Łukasz Krzycki (spr.), Protokolant sekr. sąd. Marek Lubasiński, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 29 października 2010 r. sprawy ze skarg T. S. i Prokuratora Prokuratury Rejonowej w S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. z dnia [...] kwietnia 2010 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy 1. uchyla zaskarżoną decyzję; 2. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. na rzecz skarżącego T. S. kwotę 500 (pięćset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w P. decyzją z dnia [...] kwietnia 2010 r. wydaną na podstawie art. 138 § 2 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2000, Nr 98, poz. 1071 tj. ze zm.), zwanej dalej "kpa" w zw. z art. 52 ust. 2 i art. 61 ust. 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. Nr 80, poz. 717 ze zm.), zwaną dalej "upzp" oraz § 9 ust. 2 rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 26 sierpnia 2003 r. w sprawie sposobu ustalania wymagań dotyczących nowej zabudowy i zagospodarowania terenu w przypadku braku miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego (Dz. U. Nr 164, poz. 1588), zwanego dalej "rozp", uchyliło w całości decyzję Burmistrza S. ustalającą warunki zabudowy terenu i przekazało sprawę do ponownego rozpatrzenia organowi pierwszej instancji. Zaskarżona decyzja została wydana w następującym stanie faktycznym: Decyzją z dnia [...] marca 2010 r. Burmistrz S. ustalił warunki zabudowy dla inwestycji polegającej na zmianie sposobu użytkowania budynku gospodarczego na budynek handlowo - usługowy wraz z jego rozbudową, nadbudową i zmianą konstrukcji dachu, przewidzianej do realizacji na działce ew. nr [...] przy ulicy [...] w S. Odwołanie od powyższej decyzji wnieśli A. i Z. T. domagając się uchylenia zaskarżonej decyzji w całości. Wskazali, że inwestycja stworzy poważne zagrożenie budowlane dla budynków istniejących, spowoduje pogorszenie naturalnego oświetlenia na działce i stworzy zagrożenie pożarowe. Nadto w związku z brakiem miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego nie przeprowadzono analizy funkcji oraz zabudowy i nie przeanalizowano warunków zabudowy. Odwołujący się wskazali, że inwestycja jest realizowana, a w jej trakcie znacznie ograniczono ich prawa, w szczególności wskazując, że nielegalnie podwyższono wysokość budynku o 2,14 m (na co załączyli wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 19 kwietnia 2005 r., sygn. akt VII SA/Wa 324/04) co pozbawiło ich naturalnego oświetlenia pomieszczeń mieszkalnych, ponadto część wysunięta na ok. 2,5 m w stronę ulicy jest zbliżona do ich działki na odległość 0,97 m. Rozbudowywany przez wnioskodawców budynek będzie docelowo zajmował % pow. użytkowej ok. 6 arowej działki i będzie 3 razy większy od budynku odwołujących się. Budynek będzie przeznaczony na działalność sygn. akt IV SA/Wa 922/10 gospodarczą (pawilon handlowy) na co również nie wyrażają zgody sąsiedzi. Wskazali, że planowany dach jednospadowy spowoduje nadmierne gromadzenie opadów na ich działce, stwarzając w konsekwencji zagrożenie budowlane. 3. Wskazaną na wstępie decyzją z dnia [...] kwietnia 2010 r. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w P. uchyliło zaskarżona decyzję Burmistrza S. i przekazało sprawę do ponownego rozpatrzenia organowi pierwszej instancji. Wskazano następujące uchybienia proceduralne: z akt nie wynika czy uzupełnienie pismem z dnia 28 stycznia 2010 r. wniosku inwestora z dnia 22 grudnia 2009 r. nastąpiło w terminie wskazanym przez organ pierwszej instancji, brak jest dowodów na uzbrojenie terenu, nie wyjaśniono kto jest właścicielem działki ew. nr [...] i fragmentu ul. [...]- sąsiadujących z nieruchomością dla której inwestor stara się uzyskać decyzję o warunkach zabudowy, w aktach brak jest aktualnego wypisu z ewidencji gruntów, pozwalającego w sposób jednoznaczny ustalić wszystkie strony postępowania, znajdujący się w aktach sprawy projekt decyzji o warunkach zabudowy zawiera niekompletną analizę funkcji cech zabudowy i zagospodarowania terenu (brak części graficznej), skutkiem czego narusza § 9 ust. 2 rozp, nie przeprowadzono pełnej analizy o której mowa w art. 61 ust. 1 upzp (w uchylnej decyzji brak jest omówienia i wniosków w zakresie spełnienia wymogów o których mowa w art. 61 ust. 1 pkt 2 - 5 upzp); wskazano jedynie zachowanie zasady tzw. "dobrego sąsiedztwa" o której mowa w art. 61 ust. 1 pkt 1 upzp: planowana linia zabudowy nie będzie w sposób znaczący odbiegać od linii już istniejącej; wskaźniki szerokości elewacji frontowej, kierunku głównej kalenicy dachu w stosunku do frontu działki czy układ połaci dachowych odbiegają nieco od istniejących ale mieszczą się w granicach dopuszczalnych odstępstw; z części graficznej wynika jaka funkcja zabudowy przeważa w terenie. Odnosząc się do zarzutów zawartych w odwołaniu stwierdzono: - wskazane przez odwołujących się potencjalne uciążliwości (zaciemnienie pomieszczeń, hałas, niszczenie środowiska) będą rozstrzygnięte w postępowaniu o wydanie pozwolenia na budowę, zaś dokonanie takiej analizy na etapie wydawania decyzji o warunkach zabudowy stanowiłoby naruszenie kompetencji organów budowlanych, - z tej samej przyczyny w niniejszym postępowaniu nie rozstrzyga się o usytuowaniu sygn. akt IV SA/Wa 922/10 obiektów w stosunku do granic nieruchomości czy istniejących obiektów, - uzyskanie decyzji o warunkach zabudowy nie oznacza otrzymanie pozwolenia na budowę konkretnej, określonej w projekcie budowlanym inwestycji. W skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie T. S. wniósł o uchylenie decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. w całości. W uzasadnieniu wskazał, że jest właścicielem działki ew. nr [...] i inwestorem planowanych na tej działce zamierzeń. Wskazał, iż w aktach sprawy znajduje się pismo z dnia 28 stycznia 2010 r. będące uzupełnieniem wniosku inwestorskiego z dnia 22 grudnia 2009 r., które korzystając z uprawnień wynikających z faktu bycia stroną postępowania, złożył bez wezwania organu. Z mapy załączonej do wniosku wynika, iż istniejące uzbrojenie terenu jest wystarczające dla planowanego zamierzenia budowlanego w myśl art. 61 ust. 1 pkt 3 i ust. 5 upzp. Istniejący na przedmiotowej działce ew. budynek mieszkalno -usługowy wyposażony jest bowiem w wodociąg, kanalizację, energię elektryczną i c.o., ponadto planowana inwestycja nie spowoduje znaczących zmian w zapotrzebowaniu na media. Osoba analizująca mapę błędnie odczytała numerację działek będących w bezpośrednim sąsiedztwie z działką ew. nr [...]. Działka ew. nr [...] graniczy z działką ew. nr [...] stanowiącą własność L. i H. L., a nie z działką ew. nr [...]. Natomiast wszystkie dokumenty potrzebne do złożenia wniosku o wydanie decyzji o warunkach zabudowy zostały dostarczone w terminie wraz z aktualnym wypisem z rejestru gruntów dla działek ew. o nr [...], [...], [...], [...], [...]. W odpowiedzi Kolegium podtrzymując argumentację zawartą w zaskarżonej decyzji wniosło o oddalenie skargi. W szczególności wskazano, że stronie przysługuje co prawda prawo modyfikacji wniosku o wydanie decyzji, jednakże należy ją odróżnić od instytucji wezwania do uzupełnienia braków formalnych wniosku. Do wniosku nie załączono żadnych umów świadczących o uzbrojeniu terenu, zatem brak jest dowodów na okoliczność zapewnienia właściwego uzbrojenia terenu. Ustalenia działek sąsiadujących z nieruchomością inwestora dokonano na podstawie mapy znajdującej się w aktach, na której granice nieruchomości oznaczonej [...] są niewyraźne. sygn. akt IV SA/Wa 922/10 W piśmie procesowym z dnia 16 czerwca 2010 r. (k. 15) skarżący T. S. wniósł o zwrot kosztów postępowania. Skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. wniósł również Prokurator Rejonowy w S. Skarga ta została przekazana do Sądu odrębnym pismem i zarejestrowana pod sygn. akt IV SA/Wa 1491/10. Odnosząc się do przyczyn uzasadniających zdaniem Kolegium uchylenie decyzji organu pierwszej instancji Prokurator wskazał, że: wnioskodawca mógł uzupełnić wniosek o wydanie decyzji o warunkach zabudowy z własnej inicjatywy, skoro inwestor stara się o rozbudowę istniejącego budynku, to teren musi być uzbrojony, działka inwestora nie graniczy z nieruchomościami oznaczonymi w ewidencji nr [...] i [...] lecz z nieruchomościami o nr [...],[...],[...] i [...], załącznik graficzny do analizy funkcji cech zabudowy i zagospodarowania terenu jest w aktach sprawy, w decyzji przeanalizowano wszystkie przesłanki o których mowa w art. 61 ust. 2 upzp. W odpowiedzi na tę skargę Kolegium również podtrzymało stanowisko zajęte w zaskarżonej decyzji i wniosło o oddalenie skargi. W uzasadnieniu wskazano, że skoro organ pierwszej instancji nie wzywał inwestora do uzupełnienia wniosku, to na dzień zawiadomienia o wszczęciu postępowania wniosek z dnia 22 grudnia 2009 r. nie był kompletny, gdyż nie zawierał wszystkich ustawowo wymaganych elementów tj.: oznaczenia na mapie terenu, na który ta inwestycja będzie oddziaływać, określenia planowanego sposobu zagospodarowania terenu zgodnie z art. 52 ust. 1 pkt 2 upzp. Zatem organ najpierw winien wezwać inwestora do uzupełnienia braków, a dopiero po ich uzupełnieniu wszcząć postępowanie. Do wniosku nie załączono żadnych umów świadczących o uzbrojeniu terenu, zatem brak jest dowodów na okoliczność zapewnienia właściwego uzbrojenia terenu (organ nie może opierać się na domniemaniu faktycznym). Odnośnie ustalenia działek sąsiadujących z nieruchomością inwestora wskazano, że organ odwoławczy opierał się na dokumentacji zgromadzonej w sprawie i przekazanej wraz z odwołaniem (niewyraźne granice działki ew. nr [...]). Analiza dokonana dnia 8 lutego 2010 r. zawierała jedynie część tekstową, sygn. akt IV SA/Wa 922/10 a nie zawierała części graficznej. Odnośnie naruszenia art. 61 ust. 2 upzp Kolegium wskazało, iż w niniejszej sprawie przepis ten nie miał zastosowania, a jeżeli został wskazany omyłkowo, zaś celem skargi było wytknięcie naruszenia art. 61 ust. 1 pkt 2 - 5 upzp organ odwoławczy podtrzymał swoje stanowisko, że Burmistrz S. nie dokonał analizy innych warunków niż określonych w art. 61 ust. 1 pkt 1 upzp. W piśmie procesowym z dnia 21 października 2010 r. uczestnicy postępowania A. i Z. T. wnieśli o oddalenie skarg podtrzymując argumentację zawartą w odwołaniu od decyzji organu pierwszej instancji. Dodatkowo wskazali, że działka inwestora nie ma wystarczającego uzbrojenia terenu, gdyż w chwili obecnej woda opadowa odprowadzana jest w pobliżu nieruchomości uczestników, a nie do studzienki miejskiej. Postanowieniem z dnia 29 października 2010 r. wydanym w sprawie o sygn. akt IV SA/Wa 922/10 połączono sprawy o sygn. akt IV SA/Wa 922/10 ze sprawą o sygn. akt IV SA/Wa 1491/10 celem wspólnego rozpoznania i rozstrzygnięcia, oraz zdecydowano sprawę prowadzić dalej pod sygn. akt IV SA/Wa 922/10. Obecny na rozprawie w dniu 29 października 2010 r. skarżący T. S. wskazał, że dotychczas istniejący budynek wykorzystywano na cele gospodarczo - garażowe. Była tam też kuchnia letnia. Natomiast planowana jest szwalnia i magazyn materiałów. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Skargi jako zasadne zasługują na uwzględnienie, a zaskarżona decyzja winna być uchylona, gdyż narusza prawo. 1. Mają rację skarżący wskazując, że uzupełnienie wniosku o wydanie decyzji o warunkach zabudowy dokonane przez inwestora pismem z dnia 28 stycznia 2010 r. nastąpiło z inicjatywy T. S., a nie na skutek wezwania ze strony organu w trybie przepisu art. 64 § 2 kpa. Zatem w aktach administracyjnych nie może znajdować się wezwanie do uzupełnienia braków formalnych wniosku, gdyż w sprawie nie zostało takowe wydane. Okoliczność tę ostatecznie przyznaje Kolegium w odpowiedzi na skargę Prokuratora, jednocześnie podnosząc, że skoro wniosek był wadliwy to nie mógł on skutecznie wszcząć postępowania w niniejszej sprawie, a inwestor winien być wezwany do uzupełnienia braków formalnych, sygn. akt IV SA/Wa 922/10 a dopiero po ich uzupełnieniu powinno nastąpić wszczęcie postępowania. Argumentacja Kolegium zawarta w odpowiedzi na skargę w oczywisty sposób zmierza do naprawy błędnie ustalonego na etapie rozpatrywania sprawy przez organ odwoławczy stanu faktycznego, wskazaniem prawidłowego toku czynności jakie winny być podjęte w sprawie. Jednakże zgodnie z art. 1 § 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269 ze zm.) w zw. z art. 3 § 1 i § 2 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej: "ppsa", Sądy administracyjne dokonują oceny legalności zaskarżonej decyzji, a nie słuszności bądź nie, poglądu zaprezentowanego w odpowiedzi na skargę przez organ. Skoro w niniejszej sprawie to inwestor wystąpił z pismem zawierającym uzupełnienie wniosku inicjującego postępowanie administracyjne, a organ pierwszej instancji nie wzywał strony do uzupełnienia braków formalnych wniosku, zatem tak wskazane i uzasadnione przez Kolegium w zaskarżonej decyzji uchybienie należy uznać za wadliwe. 2. Wytknięte w zaskarżonej decyzji uchybienie w postaci braku dowodów na uzbrojenie terenu, tj. umów z poszczególnymi jednostkami organizacyjnymi również jest nieprawidłowe. Przepis art. 61 ust. 1 pkt 3 upzp ma tylko wtedy zastosowanie, gdy aktualnie działka nie ma zapewnionego uzbrojenia terenu. Zatem przedmiotem analizy winno być ustalenie czy działka inwestora ma zapewnione media, a jeśli tak to czy wszystkie, i czy te które są w momencie składania wniosku okażą się wystarczające po realizacji inwestycji (rozbudowie budynku). Z wniosku T. S. wynika, że zapotrzebowanie w zakresie infrastruktury zostało zapewnione (woda - z istniejącego przyłącza na uzgodnienie z MPGK [...] Sp. z o.o., odprowadzanie ścieków - istniejące uzgodnienie, energia elektryczna - istniejące uzgodnienie z Zakładem Energetycznym, ogrzewanie - istniejące uzgodnienie z Ciepłownią w S., unieszkodliwianie odpadów - po uzgodnieniu z MPGK "[...]" Sp. z o.o.). W analizie natomiast jest stwierdzenie, że warunki obsługi w zakresie infrastruktury technicznej są zapewnione zgodnie ze stanem istniejącym, jednak bez wskazania co jest, co będzie zapewnione i jak zmieni się zapotrzebowanie wobec zmiany przeznaczenia budynku. Jednakże oświadczenie inwestora i przeprowadzona analiza okazały się wystarczające dla organu pierwszej instancji do przyjęcia, że nieruchomość ma zapewnione uzbrojenie terenu, co następnie zostało wyrażone w pkt 5 decyzji z dnia [...] marca 2010 r. Fakt zapewnienia sygn. akt IV SA/Wa 922/10 warunków technicznych został uprawdopodobniony na rozprawie w dniu 29 października 2010 r. przez skarżącego T. S. który złożył oświadczenie, że w istniejącym budynku znajduje się kuchnia letnia. O ile ustalonoby, że nieruchomość inwestora ma zapewnione wystarczające warunki techniczne, żądanie przedłożenia dowodów potwierdzających możliwość uzbrojenia terenu w przyszłości, tj. umów z poszczególnymi jednostkami organizacyjnymi, byłoby zbędne. Natomiast skoro organ odwoławczy pomimo zakresu wniosku (rozbudowa obiektu) miał wątpliwości co do przeprowadzonej analizy (co do istnienia warunków technicznych - woda i unieszkodliwianie odpadów lub zawartych już umów dla pozostałych mediów), to winien uzupełnić postępowanie odwoławcze poprzez wezwanie inwestora do przedłożenia wyjaśnień, w myśl art. 136 kpa. Organ pierwszej instancji prawidłowo wskazał nieruchomości sąsiadujące z nieruchomością inwestora (działki ew. nr [...],[...],[...],[...]) i powiadomił ich właścicieli o projektowanym zamierzeniu inwestycyjnym (działka ew. nr [...] nie graniczy z przedmiotową nieruchomością). Stroną postępowania co do zasady są właściciele nieruchomości sąsiadujących z nieruchomością dla której ustala się warunki zabudowy. Tak też przyjął organ pierwszej instancji, a stanowisko to powtórzył organ odwoławczy. Jednakże organ odwoławczy błędnie odczytał załącznik graficzny i przyjął, że z nieruchomością inwestora graniczy również działka ew. nr [...], dlatego też pominięcie jej właściciela powodować miało niezapewnienie wszystkim stronom udziału w postępowaniu. Jednakże obawy są bezpodstawne, gdyż działka ew. nr [...] nie graniczy z przedmiotową nieruchomością, a zatem nie można mówić w niniejszej sprawie o pozbawieniu kogokolwiek udziału w postępowaniu. Decyzja zawiera zał. nr 1 - kopię mapy zasadniczej wraz z wkreślonymi liniami rozgraniczającymi teren inwestycji, linią zabudowy i liniami rozgraniczającymi ulicy stanowiącą część graficzną wyników analizy który jest identyczny z załącznikiem dołączonym do analizy funkcji, cech zabudowy i zagospodarowani terenu z dnia 22 stycznia 2010 r. i który znajduje się również (wraz z analizą z dnia 8 lutego 2010 r. będącą załącznikiem nr 2 do decyzji) przy projekcie decyzji o warunkach zabudowy o którym zawiadomiono strony w trybie art. 10 kpa pismem z dnia 10 lutego 2010 r. Zatem wskazanie przez Kolegium braku załącznika graficznego przy analizie z dnia 8 lutego 2010 r. należy uznać za nieuzasadnione. sygn. akt IV SA/Wa 922/10 5. Nieuzasadnione jest wskazane przez organ odwoławczy naruszenie art. 61 ust. 1 pkt 2 - 5 upzp. Przepis w tym zakresie stanowi, że wydanie decyzji o warunkach zabudowy jest możliwe jedynie w przypadku łącznego spełnienia następujących warunków: * pkt 2 - teren ma dostęp do drogi publicznej, * pkt 3 - istniejące lub projektowane uzbrojenie terenu, z uwzględnieniem ust. 5, jest wystarczające dla zamierzenia budowlanego, - pkt 4 - teren nie wymaga uzyskania zgody na zmianę przeznaczenia gruntów rolnych i leśnych na cele nierolnicze i nieleśne albo jest objęty zgodą uzyskaną przy sporządzaniu miejscowych planów, które utraciły moc na podstawie art. 67 ustawy, o której mowa w art. 88 ust. 1, - pkt 5 decyzja jest zgodna z przepisami odrębnymi. Jednak twierdzenia o konieczności uchylenia orzeczenia w związku z koniecznością przeprowadzenia postępowania dowodowego w całości lub w znacznym zakresie (art. 138 § 2 kpa) są przedwczesne. W pkt 4.4 decyzji organu pierwszej instancji wskazano, że zapewniono obsługę komunikacyjną terenu zgodnie ze stanem istniejącym od drogi gminnej - ul. [...] (nota bene działka inwestora graniczy z tą drogą). W kwestii uzbrojenia terenu wypowiedziano się w pkt 2 niniejszego uzasadnienia. W pkt 1 lit. D. decyzji organu pierwszej instancji wskazano, że przedmiotowa decyzja nie podlega uzgodnieniu z organami o których mowa w art. 53 ust. 4 upzp. Co prawda Burmistrz nie wypowiedział się o wypełnieniu przesłanki z art. 61 ust. 1 pkt 4 upzp, lecz ze zgromadzonego w niniejszej sprawie materiału dowodowego nie wynika, aby teren inwestycji wymagał uzyskania zgody na zmianę przeznaczenia gruntów rolnych i leśnych na cele nierolnicze i nieleśne. Sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną, zgodnie z art. 134 § 1 ppsa. Organ odwoławczy nie dostrzegł pewnych wadliwości orzeczenia organu pierwszej instancji, na które Sąd zwraca uwagę z urzędu. Zgodnie z § 6 rozp szerokość elewacji frontowej, znajdującej się od strony frontu działki, wyznacza się dla nowej zabudowy na podstawie średniej szerokości elewacji frontowych istniejącej zabudowy na działkach w obszarze analizowanym, z tolerancja do 20 %. Natomiast zgodnie z § 8 rozp geometrię dachu (kąt nachylenia, wysokość głównej kalenicy i układ połaci dachowych, a także kierunek głównej sygn. akt IV SA/Wa 922/10 kalenicy dachu w stosunku do frontu działki) ustala się odpowiednio do geometrii dachów występujących na obszarze analizowanym. Z przepisu tych w szczególności wynika, że organ musi wiążąco, w sposób jednoznaczny ustalić szerokość elewacji frontowej, kierunek głównej kalenicy i układ połaci dachowych (patrz tak samo Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w wyroku z dnia 23 listopada 2007 r., sygn. akt IV SA/Wa 1601/06, Lex Nr 424613 - § 6 - 8 rozp nie dają podstaw do określenia w części pisemnej analizy poszczególnych parametrów technicznych planowanej inwestycji w sposób niejednoznaczny, umożliwiający ich zmianę na plus lub minus; również decyzja o warunkach zabudowy nie może określać parametrów technicznych planowanego zamierzenia inwestycyjnego w sposób umożliwiający ich zmianę na plus lub minus). W niniejszej sprawie po przeanalizowaniu kierunków usytuowania głównych kalenic w stosunku do frontu działki (przeważają budynki z dachami o kierunku głównej kalenicy dachu równoległym do frontu działki) oraz układów połaci dachowych (przeważają budynki z dachami dwuspadowymi) organ winien ustalić parametry geometrii dachu w sposób jednoznaczny, a więc zgodnie z żądaniem inwestora (uzasadniając dlaczego takie rozwiązanie będzie dopuszczalne) lub też wbrew woli inwestora (zgodnie z wynikiem ustaleń analizy). Natomiast przyjęte przez Burmistrza S. rozwiązanie (dowolność w zakresie parametrów geometrii dachu) stanowi naruszenie przepisu prawa materialnego, tj. § 8 rozp. Dodatkowo zauważyć należy, że ustalenie kątu nachylenia (przyjęto od 15° do 45°) nie zostało uzasadnione przez organ pierwszej instancji (z treści decyzji Burmistrza S. nie wynika w oparciu o jakie kryteria dokonano tego ustalenia, nie dokonano analizy kątów nachylenia w obszarze analizowanym i nie odniesiono się do nich przy ustalaniu przyjętego rozwiązania). Ostatecznie wskazać należy, że organ nie ustalił szerokości elewacji frontowej przedmiotowej inwestycji. Burmistrz S. dokonał analizy szerokości elewacji frontowej budynków zlokalizowanych w obszarze analizowanym, ustalając ją na 14,1 m, po czym zestawił ją z wnioskowaną przez inwestora (5,5 m), przyjmując, że nie ma obowiązku ustalania szerokości, albowiem budynek zlokalizowany jest w głębi działki. W myśl przepisów rozp okoliczność zlokalizowania przebudowywanego obiektu w głębi działki, częściowo za istniejącym już innym budynkiem nie ma znaczenia gdy chodzi o obowiązek ustalenia szerokości elewacji frontowej. Organ obowiązany jest bowiem do ustalenia szerokości frontu budynku (pomiędzy dwoma sygn. akt IV SA/Wa 922/10 najdalej oddalonymi od siebie punktami w widoku budynku od strony drogi, z której odbywać się ma główny wjazd lub wejście na działkę), z przyczyn tożsamych ze wskazanymi w powyższym akapicie - w sposób jednoznaczny. Jednocześnie jak wynika z § 6 ust. 2 rozp, nie jest niezbędne powiązanie szerokości tej elewacji z istniejącymi w linii zabudowy bezpośrednio przy drodze. Na powyższe uchybienia nie zwrócił uwagi organ odwoławczy, winien więc to zrobić przy ponownym rozpatrywaniu sprawy, rozważając, czy przy ewentualnym zastosowaniu przepisu art. 136 kpa w świetle zgromadzonego materiału dowodowego może samodzielnie orzec w tych kwestiach. Odnosząc się do zarzutów uczestników postępowania stwierdzić należy, iż są one powieleniem argumentacji zawartej w odwołaniu od decyzji organu pierwszej instancji, a na którą to Kolegium udzieliło prawidłowej repliki w zaskarżonej decyzji. Zaś powtarzanie prawidłowej argumentacji Kolegium w tym temacie, zdaniem Sądu jest bezcelowe. Biorąc pod uwagę powyższe uchybienia decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P., Sąd na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. a i c ppsa orzekł, jak w pkt 1 sentencji wyroku. Orzekając w punkcie 2 sentencji wyroku Sąd miał na względzie, iż zgodnie z art. 200 ppsa w przypadku uwzględnienia skargi, skarżącemu należy się od organu administracji pubiicznej, który wydał zaskarżony akt, zwrot kosztów postępowania niezbędnych do celowego dochodzenia praw. Na podstawie tego przepisu w zw. z art. 205 § 1 ppsa zasądzono na rzecz skarżącego koszty postępowania sądowego, na które składa się wpis sądowy od skargi w kwocie 500 zł.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło