V SA/Wa 1197/08

PostanowienieWSA w Warszawie2008-06-04

Skład orzekający: Mirosława Pindelska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego po 31 grudnia 2005 r., z pominięciem organu, który wydał zaskarżoną decyzję, jest wniesiona w terminie?
Ratio decidendi
Skarga wniesiona bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego po 31 grudnia 2005 r., z pominięciem organu, który wydał zaskarżoną decyzję, nie może być traktowana jako wniesiona w terminie. Sąd administracyjny przekazuje taką skargę organowi, ale skutkuje to wniesieniem skargi po terminie, jeśli przekazanie nastąpiło po jego upływie.
Stan faktyczny
Skarżąca L M wniosła skargę bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na decyzję Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych odmawiającą umorzenia należności z tytułu składek. Skarga została nadana pocztą w dniu 17 marca 2008 r. i wpłynęła do Sądu w dniu 18 marca 2008 r. Sąd przekazał skargę organowi w dniu 20 marca 2008 r. Organ pierwszej instancji odmówił umorzenia należności, a Prezes ZUS utrzymał tę decyzję w mocy decyzją z dnia [...] lutego 2008 r., która została doręczona skarżącej w dniu 15 lutego 2008 r.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący - Sędzia WSA - Mirosława Pindelska po rozpoznaniu w dniu 4 czerwca 2008 r. na posiedzeniu niejawnym w sprawie ze skargi L M na decyzję Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych ( oddział ZUS w G ) z dnia [...] lutego 2008 r. Nr [...] w przedmiocie odmowy umorzenia należności z tytułu składek na ubezpieczenia społeczne, ubezpieczenie zdrowotne oraz Fundusz Pracy. postanawia: odrzucić skargę; Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych decyzją z dnia [...] lutego 2008 r. Nr [...] utrzymał w mocy decyzję Zakładu Ubezpieczeń Społecznych nr [...]z dnia [...] listopada 2007 r. w przedmiocie odmowy umorzenia należności z tytułu składek na ubezpieczenia społeczne, ubezpieczenie zdrowotne oraz Fundusz Pracy. Ww. decyzja z dnia [...] lutego 2008 r. została doręczona dorosłemu domownikowi skarżącej w dniu 15 lutego 2008 r. W zaskarżonej decyzji prawidłowo organ pouczył skarżącą o trybie i sposobie wniesienia skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego. Zgodnie z art. 53 §1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi [ Dz.U. Nr 153, poz. 1270], dalej - p.p.s.a., skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. W myśl przepisu art. 54 § 1 p.p.s.a., skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi. W przedmiotowej sprawie skarżąca pismem, nadanym w Urzędzie Pocztowym w dniu 17 marca 2008 r., złożyła skargę bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na powyższą decyzję Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie skargę otrzymaną w dniu 18 marca 2008 r. przekazał pismem z dnia 20 marca 2008 r. zgodnie z właściwością do Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych. Należy podkreślić, iż zgodnie z art. 98 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1271 z późn. zm..), w okresie dwóch lat od dnia wejścia w życie ustawy p.p.s.a. (do 31 grudnia 2005r.), skargę wniesioną bezpośrednio do sądu administracyjnego, jeżeli wniesiona została w terminie określonym w art. 53 § 1 tejże ustawy, sąd administracyjny przekazuje organowi, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi, ze skutkiem określonym w art. 54 § 1 p.p.s.a.. Dlatego też skargi wniesione do 31 grudnia 2005r. w ustawowym terminie bezpośrednio do Sądu i następnie przekazywane do właściwego organu wnoszone były z zachowaniem 30 dniowego terminu. Po tej dacie wniesienie skargi w terminie 30 dni od doręczenia skarżącemu decyzji wprost do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego, z pominięciem organu, który wydał zaskarżoną decyzję, nie może być traktowane jako wniesienie skargi w terminie (por. uchwałę Sądu Najwyższego z dnia 28 listopada 1987r., sygn. akt III CZP 33/87, OSNC 1998/6/73). W przedmiotowej sprawie termin do wniesienia skargi na decyzję Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych upłynął skarżącej z dniem 17 marca 2008 r., natomiast skarga została nadana przez Sąd do właściwego organu w dniu 20 marca 2008 r., czyli po upływie omówionego terminu. W tej sytuacji, na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 i § 3 cyt. ustawy, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło