V SA/Wa 125/09

PostanowienieWSA w Warszawie2009-03-25

Skład orzekający: Referendarz sądowy Konrad Łukaszewicz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, która wykazała brak wystarczających środków na pokrycie kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego, powinna zostać przyznana pomoc prawna w zakresie całkowitym?
Ratio decidendi
Prawo pomocy stanowi wyjątek od zasady ponoszenia kosztów postępowania przez stronę. Osobie fizycznej, która wykaże, że nie posiada dostatecznych środków na pokrycie jakichkolwiek kosztów postępowania, może zostać przyznana pomoc prawna w zakresie całkowitym, obejmująca zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata.
Stan faktyczny
Skarżący K. P. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmujący zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata, w związku ze skargą na decyzję Prezesa Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa. Wnioskodawca przedstawił swoje dane dotyczące majątku i dochodów, wskazując na trudną sytuację materialną i znaczne wydatki. Po wezwaniach do uzupełnienia informacji i złożenia dokumentów, sąd uznał, że zachodzą przesłanki do przyznania prawa pomocy.
Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy w zakresie całkowitym, tj. zwolniono od kosztów sądowych i postanowiono o ustanowieniu adwokata.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Konrad Łukaszewicz Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie po rozpoznaniu w dniu 25 marca 2009 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym w sprawie ze skargi K. P. na decyzję Prezesa Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] listopada 2008 r. Nr [...] w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji o przyznaniu płatności bezpośrednich do gruntów rolnych postanawia: przyznać prawo pomocy w zakresie całkowitym, tj. 1. zwolnić od kosztów sądowych, 2. ustanowić adwokata, o którego wyznaczenie zwrócić się do Okręgowej Rady Adwokackiej w [...]. K. P. wezwany do uiszczenia wpisu od skargi na decyzję Prezesa Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z [...] listopada 2008 r., wystąpił z wnioskiem (sporządzonym na urzędowym formularzu PPF z 5 lutego 2009 r.) o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, tj. zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata. W oświadczeniu o stanie rodzinnym, majątku i dochodach wskazał, iż gospodarstwo domowe prowadzi wraz z żoną, posiada [...] część domu o pow. [...] m2, natomiast nie posiada nieruchomości rolnych, zasobów pieniężnych ani przedmiotów wartościowych. W rubryce 10 wniosku wskazał jako stałe źródło dochodów swoich i żony świadczenia emerytalne w łącznej wysokości 3.023, 23 zł brutto. Uzasadniając swoje żądanie podniósł, iż sytuacja materialna małżonków jest trudna, ponoszą znaczne wydatki na utrzymanie, lekarstwa, wyżywienie, opłaty za mieszkanie. Wnioskodawca oświadczył dodatkowo, iż spłaca kredyt remontowy [...]. Z uwagi na to, iż złożone oświadczenia okazały się niewystarczające dla oceny możliwości majątkowych strony, zarządzeniem z 17 lutego 2009 r. wezwano wnioskodawcę do udzielenia dodatkowych informacji oraz złożenia określonych dokumentów. W odpowiedzi na powyższe, pismem procesowym z 5 marca 2009 r., skarżący wyjaśnił, iż zamieszkuje w domu, który w [...] części stanowi własność jego i zony, w pozostałej części jest własnością córki, jednakże prowadzą odrębne gospodarstwa domowe. Wnioskodawca nie korzysta i nie może liczyć na pomoc materialną ze strony dzieci, bowiem posiadają swoje rodziny i "są na tzw. dorobku". Skarżący oświadczył, iż posiada samochód osobowy z 2005 roku nabyty w kredycie. Do pisma załączył m. in. wyciągi z posiadanych rachunków bankowych. Zarządzeniem z 10 marca 2009 r. wezwano stronę do udzielenia informacji dotyczących miesięcznych wydatków jego i żony, związanych z niezbędnym utrzymaniem. Pismem z 20 marca 2009 r. wnioskodawca przedstawił w sposób szczegółowy wydatki jakie ponosi na utrzymanie, mieszkanie, leczenie oraz opłaty związane z zaciągniętym kredytem. Rozpoznając wniosek zważyć należało, co następuje: Prawo pomocy stanowi wyjątek od obowiązującej w postępowaniu przed sądem administracyjnym zasady ponoszenia przez stronę kosztów postępowania związanych z jej udziałem w sprawie (wyrażonej w art. 199 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), dalej: p.p.s.a. Stosownie do treści przepisu art. 246 § 1 pkt 1 p.p.s.a., może zostać ono przyznane osobie fizycznej w zakresie całkowitym, gdy osoba ta wykaże, że nie ma dostatecznych środków na poniesienie jakichkolwiek kosztów postępowania. Wniosek skarżącego zasługuje na uwzględnienie. Biorąc pod uwagę złożone oświadczenia o stanie majątkowym wnioskodawcy i jego zony i porównując je z obciążeniami związanymi z partycypowaniem w kosztach sądowych oraz z zastępstwem profesjonalnego pełnomocnika, uznać należało, iż w niniejszej sprawie zachodzą przesłanki do udzielania prawa pomocy, zgodnie z żądaniem wniosku. Mając na uwadze powyższe, na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 i art. 258 § 2 pkt 7 p.p.s.a., orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło