V SA/Wa 1459/15

PostanowienieWSA w Warszawie2015-09-15

Skład orzekający: Sędzia WSA Jarosław Stopczyński

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w sytuacji, gdy rozstrzygnięcie sprawy o stwierdzenie nieważności decyzji zależy od wyniku innego postępowania sądowoadministracyjnego dotyczącego odwołania od decyzji pierwotnej, sąd powinien zawiesić postępowanie?
Ratio decidendi
Sąd może zawiesić postępowanie, gdy rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego postępowania, w tym sądowoadministracyjnego. W niniejszej sprawie, stwierdzenie nieważności decyzji było uzależnione od prawomocnego rozstrzygnięcia kwestii, czy odwołanie od pierwotnej decyzji zostało wniesione z uchybieniem terminu. Dlatego sąd zawiesił postępowanie do czasu prawomocnego zakończenia postępowania w sprawie dotyczącej odwołania.
Stan faktyczny
Skarżąca spółka F. Sp. z o.o. wniosła o stwierdzenie nieważności decyzji Naczelnika Urzędu Celnego z marca 2014 r. wymierzającej karę pieniężną za urządzanie gier hazardowych bez zezwolenia. Dyrektor Izby Celnej odmówił stwierdzenia nieważności, a następnie utrzymał to rozstrzygnięcie w zaskarżonej decyzji. Spółka kwestionowała również postanowienie Dyrektora Izby Celnej z czerwca 2014 r., które stwierdziło uchybienie terminu do wniesienia odwołania od pierwotnej decyzji. Sprawa dotycząca tego postanowienia toczyła się pod sygn. akt V SA/Wa 389/15.
Rozstrzygnięcie
Zawieszono postępowanie sądowe w trybie art. 125 § 1 pkt 1 PPSA do czasu prawomocnego zakończenia postępowania sądowego w sprawie o sygn. akt V SA/Wa 389/15.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący – Sędzia WSA Jarosław Stopczyński po rozpoznaniu w dniu 15 września 2015 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi F. Sp. z o.o. w W. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w W. z dnia [...] stycznia 2015 r. nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności decyzji w sprawie wymierzenia kary pieniężnej za urządzenie gier na automatach o niskich wygranych postanawia: zawiesić postępowanie sądowe w trybie art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz.U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.). Decyzją z dnia [...] marca 2014 r. nr [...] Naczelnik Urzędu Celnego [...] w W. wymierzył F. Sp. z o.o. w W., dalej "skarżąca", karę pieniężną w wysokości 560 187,00 zł za urządzanie gier na automatach o niskich wygranych bez zezwolenia w lipcu 2011 r. Następnie postanowieniem z dnia [...] czerwca 2014 r. nr [...] Dyrektor Izby Celnej w W. stwierdził, że odwołanie skarżącej od powyższej decyzji zostało wniesione z uchybieniem terminu. Skarżąca wniosła do tut. Sądu skargę na postanowienie organu odwoławczego, która została zarejestrowana pod sygn. akt V SA/Wa 389/15. W dniu [...] maja 2014 r. Skarżąca wniosła o stwierdzenie nieważności ww. decyzji Naczelnika Urzędu Celnego z dnia [...] marca 2014 r. Decyzją z dnia [...] października 2014 r. nr [...] Dyrektor Izby Celnej w W. odmówił stwierdzenia nieważności, a następnie zaskarżoną decyzją (opisaną w komparycji postanowienia) utrzymał rozstrzygniecie wydane w I instancji. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje. W świetle przepisu art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), dalej p.p.s.a., Sąd może zawiesić postępowanie z urzędu jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego, przed Trybunałem Konstytucyjnym lub Trybunałem Sprawiedliwości Unii Europejskiej. Rozstrzygnięcie danej sprawy zależy zaś od wyniku innego postępowania wówczas, gdy orzeczenie, które zapadnie w tym innym postępowaniu, będzie stanowić jedną z zasadniczych podstaw rozstrzygnięcia sprawy, w której postępowanie podlega zawieszeniu. Regulacja powyższego przepisu dotyczy więc kwestii prejudycjalnej (tzw. zagadnienia wstępnego), czyli przeszkody, której usunięcie jest istotne z punktu widzenia możliwości realizacji celu postępowania sądowoadministracyjnego i ma bezpośredni wpływ na wynik tego postępowania. Stosownie do treści art. 247 § 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (Dz.U. z 2015 r., poz. 613) organ podatkowy stwierdza nieważność decyzji ostatecznej (...). Za decyzję ostateczną należy uznać m.in. taką, od której odwołanie zostało wniesione z uchybieniem terminu. Tym samym prawomocne przesądzenie przez Sąd, czy odwołanie skarżącej od decyzji wymierzającej karę, a której stwierdzenia nieważności się domaga, zostało wniesione z uchybieniem terminu czy też nie, ma istotne znaczenie dla rozpoznania sprawy niniejszej w świetle treści art. 134 § 1 p.p.s.a. Sąd stwierdził zatem, że niniejsze postępowanie sądowoadministracyjne należy zawiesić do czasu prawomocnego zakończenia postępowania sądowego w sprawie o sygn. akt V SA/Wa 389/15. Mając na uwadze powyższe, na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a., Sąd orzekł jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło