V SA/Wa 1675/10

PostanowienieWSA w Warszawie2010-09-10

Skład orzekający: Referendarz sądowy Tomasz Zawiślak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy spółka jawna, która wykazała zysk w sprawozdaniu finansowym, ale jednocześnie wskazała na utratę płynności finansowej i zaległości wobec ZUS, może zostać zwolniona z kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnym?
Ratio decidendi
Sąd odmówił przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, ponieważ skarżąca spółka jawna nie wykazała w sposób wystarczający swojej trudnej sytuacji majątkowej. Pomimo wskazania na utratę płynności finansowej i zaległości, spółka nie przedstawiła kompletnych dokumentów potwierdzających jej stan finansowy, co uniemożliwiło sądowi ocenę, czy istnieją przesłanki do zwolnienia z kosztów postępowania. Instytucja prawa pomocy ma charakter wyjątkowy i wymaga jednoznacznego udowodnienia braku środków na poniesienie kosztów.
Stan faktyczny
Skarżąca spółka jawna wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w związku ze skargą na decyzję Ministra Rozwoju Regionalnego. Spółka wskazała na utratę płynności finansowej i zaległości wobec ZUS, mimo wykazania zysku w sprawozdaniu finansowym, argumentując, że zysk ten był warunkowany przyszłymi transzami dotacji. Sąd wezwał spółkę do złożenia dodatkowych dokumentów, jednak spółka nie przedstawiła wszystkich wymaganych informacji, co skutkowało odmową przyznania prawa pomocy.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Tomasz Zawiślak Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie po rozpoznaniu w dniu 10 września 2010 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym w sprawie ze skargi Szkoły [...] Spółka jawna w K. na decyzję Ministra Rozwoju Regionalnego z dnia [...] kwietnia 2010 r. Nr [...] w przedmiocie zwrotu części dotacji rozwojowej; postanawia: - odmówić przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. Szkoła [...] Spółka jawna w K. wnosząc skargę na decyzję Ministra Rozwoju Regionalnego z [...] kwietnia 2010r., wystąpiła z wnioskiem o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. W uzasadnieniu wniosku wskazano, iż kapitał własny spółki wynosi [...] złotych. Skarżąca nadal prowadzi działalność gospodarczą i na koniec roku obrotowego osiągnęła zysk w wysokości [...] złotych. Jednakże powyższy zysk wykazano w sprawozdaniu finansowym przy uwzględnieniu należności przysługujących wnioskodawczyni z tytułu kolejnych transz dotacji rozwojowych z Wojewódzkiego Urzędu Pracy w [...] (WUP w [...]), w razie nieuwzględnienia tych kwot spółka poniosła stratę w wysokości [...] złotych. Spółka wskazała, iż nie jest w stanie ponieść wydatku na opłatę sądową od skargi, gdyż obecnie utraciła płynność finansową i nie reguluje bieżących należności, m.in. posiada zaległości wobec ZUS. Dodatkowo wskazała, iż nie jest możliwe przeznaczenie części przychodów pochodzących z dotacji rozwojowych na pokrycie wpisu sądowego, gdyż jest to prawnie niedopuszczalne. Wnioskodawczyni stwierdziła, iż zajmuje się realizacją projektów dofinansowywanych za środków publicznych, 85% przychodów spółki stanowią dotacje rozwojowe. Wskazała także, że utrata płynności finansowej nastąpiła na skutek wielomiesięcznego opóźnienia płatności ze strony WUP w [...] i konieczności wyłożenia własnych środków na realizację projektu. Dodatkowo spółka wskazała, iż nie ma możliwości spieniężenia majątku trwałego ani zaciągnięcia kredytu bankowego. Wnioskodawczyni posiada trzy rachunki bankowe w [...] S.A ze stanem a) 7,46 złotych, b) 143,37 złotych, c) minus 24,79 złotych. Do wniosku o przyznanie prawa pomocy załączono: korespondencję spółki, faktury dotyczące ogłoszeń prasowych, prowadzenia strony WWW spółki, nabywanych przez spółkę towarów i usług oraz sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia do 31 grudnia 2009r. W związku z tym, iż złożone oświadczenia okazały się niewystarczające do oceny rzeczywistego stanu majątkowego i możliwości płatniczych wnioskodawcy, zarządzeniem z 11 sierpnia 2010 r. wezwano skarżącą do złożenia dodatkowych informacji poprzez udzielenie odpowiedzi na konkretne pytania, w terminie siedmiu dni pod rygorem rozpoznania wniosku w oparciu o posiadane dokumenty. W odpowiedzi na powyższe spółka oświadczyła, iż nie posiada środków trwałych i nie jest zobowiązana do składania zeznań podatkowych CIT-8. Dodatkowo wskazała, iż pomoc prawna udzielana przez radcę prawnego jest odpłatna i finansowana jest przez spółkę z pożyczek jakich spółce udziela jeden ze wspólników. Do pisma załączono Informację o wysokości dochodu PIT/B, wykaz rachunków bankowych (spółka posiada 5 rachunków), rachunek zysków i strat za okres od 1 stycznia do 31 lipca 2010r. ze stanem minus 5.741,49 złotych, wykaz osób zatrudnionych (3 osoby), wyciąg z jednego rachunku bankowego ze stanem na dzień 31 lipca 2010r. minus 27,53 złotych oraz rachunek do umowy o dzieło. Innych żądanych dokumentów spółka nie załączyła. Rozpoznając wniosek zważyć należało, co następuje: Zgodnie z zasadą obowiązującą w postępowaniu przed sądem administracyjnym – wyrażoną w art. 199 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), dalej p.p.s.a. – strona ponosi koszty postępowania związane ze swym udziałem w sprawie. Prawo pomocy stanowi wyjątek od tej zasady i może zostać przyznane osobie prawnej w zakresie częściowym – gdy wykaże, że nie ma dostatecznych środków na poniesienie pełnych kosztów postępowania (art. 246 § 2 pkt 2 p.p.s.a.). Stosownie do treści art. 245 § 3 p.p.s.a., prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego. Rozstrzygnięcie w tej kwestii będzie zależało od tego, co zostanie przez wnioskującą udowodnione, bowiem użyte w przepisie określenie "gdy wykaże" oznacza, że to na wnoszącej o przyznanie prawa pomocy spoczywa ciężar dowodu, że znajduje się w sytuacji uprawniającej do skorzystania z tego prawa w określonym w ustawie zakresie. W sytuacji, gdy oświadczenie zawarte we wniosku budzi wątpliwości lub jest niewystarczające do oceny rzeczywistego stanu majątkowego i możliwości płatniczych wnioskodawcy, na podstawie art. 255 p.p.s.a., można wezwać taki podmiot do złożenia dodatkowego oświadczenia uzupełniającego, jak i potwierdzającego wykazywane przez niego okoliczności. W przedmiotowej sprawie, oświadczenie zawarte we wniosku skarżącej Spółki złożonym na urzędowym formularzu PPPr, było niewystarczające do oceny czy strona nie ma dostatecznych środków na poniesienie pełnych kosztów postępowania (art. 246 § 2 pkt 2 p.p.s.a.). Dlatego też niezbędne okazało się wezwanie skarżącej do nadesłania dokumentów i złożenia oświadczeń pozwalających na lepszą ocenę jej sytuacji majątkowej. Mając zatem na uwadze, iż wezwanie nie zostało przez Spółkę w całości wykonane w zakreślonym terminie, uznać należy, iż nie wykazała ona, że ustawowa przesłanka przyznania tego prawa w odniesieniu do jej osoby wystąpiła. Skarżąca przede wszystkim nie załączyła wyciągu z pozostałych czterech rachunków bankowych oraz dokumentów potwierdzających przychody, koszty uzyskania przychodów za okres od 1 stycznia do 31 lipca 2010r. Za taki dokument nie można bowiem uznać rachunku zysków i strat, bowiem nie obrazuje on np. konkretnych kosztów, które spółka ponosi i ewentualnych możliwości ich obniżenia, a co za tym idzie przeznaczenia przychodów na uiszczenie kosztów sądowych w tym wpisu od skargi w wysokości 1500 złotych. Dla rozpoznania wniosku o prawo pomocy nie jest tylko istotne jaki jest ostateczny wynik finansowy spółki, bowiem zasadą jest to, iż każdy podmiot gospodarczy dąży do rozwoju poprzez nowe inwestycje i w ten sposób tworzy koszty, które mają wpływ na ostateczny wynik finansowy. W związku z tym istotnym dla rozpoznania wniosku o przyznanie prawa pomocy jest również obrót np. środkami finansowymi, tzn. czy strona nie wyzbywa się środków w związku z wezwaniem do złożenia oświadczenia w tym zakresie, bądź też jakie są przyczyny, że posiadając stałe źródło przychodów nie dysponuje zasobami pieniężnymi w danym okresie. Dla przykładu należy podać dokonanie przelewów w dniu [...] lipca 2010r. z rachunku spółki na rzecz jednego ze wspólników w łącznej wysokości 6800 złotych (dwa przelewy), które zostały oznaczone jako wpłata własna. W tym stanie rzeczy nastąpił brak możliwości porównania wysokości obciążeń finansowych z jakimi wnioskodawczyni powinna się liczyć w postępowaniu sądowym z jej rzeczywistymi możliwościami płatniczymi. W konsekwencji, brak ten wykluczył dokonanie oceny czy zaistniały przesłanki uprawniające do udzielenia skarżącej prawa pomocy we wnioskowanym zakresie. Na koniec warto przypomnieć, jak to słusznie zauważył Naczelny Sąd Administracyjny w postanowieniu z 27 maja 2008 r. o sygn. akt II GZ 112/08, że rozpatrywanie wniosku o przyznanie prawa pomocy nie polega na swobodnym uznaniu, lecz podlega określonym regułom, których należy przestrzegać. W tym zakresie pozytywne rozpatrzenie wniosku może nastąpić tylko wówczas, gdy bez wątpliwości wykazane zostanie, iż sytuacja majątkowa w jakiej się wnioskodawca znajduje nie pozwala mu na poniesienie jakichkolwiek kosztów postępowania. Instytucja prawa pomocy ma charakter wyjątkowy z tego przede wszystkim względu, iż wiąże się z przeniesieniem ciężaru ponoszenia wydatków w indywidualnej sprawie sądowej jednego obywatela na współobywateli, bowiem to z ich środków pochodzą dochody budżetu państwa, z których pokrywa się koszty postępowania sądowego w razie zwolnienia z obowiązku ich ponoszenia. W konsekwencji – w razie nie wykazania omawianego uprawnienia – próbę przeniesienia ciężaru dotyczącego wnioskującej strony na Skarb Państwa należy oceniać negatywnie. Na marginesie należy zwrócić także uwagę, iż sam wynik finansowy za 2009r. ([...] złotych zysku lub w wypadku braku dofinansowania minus [...] złotych) jest w kontekście wyniku finansowego za 2008 rok wynikiem dobrym. Bowiem w 2008r. spółka uzyskała stratę w wysokości minus [...] złote. W związku z powyższym z wypracowanego zysku w 2009r. spółka pokryła stratę z lat ubiegłych. W tym stanie rzeczy, na podstawie art. 258 §1 i § 2 pkt 7 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, należało orzec jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło