V SA/Wa 1788/17

WyrokWSA w Warszawie2018-07-05

Skład orzekający: Marek Krawczak, Izabella Janson, Krystyna Madalińska - Urbaniak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy odmowa przywrócenia terminu do wniesienia zażalenia jest zasadna, gdy strona twierdzi, że uchybienie terminu nastąpiło bez jej winy z powodu nieskutecznego doręczenia postanowienia?
Ratio decidendi
Sąd oddalił skargę, uznając, że organ prawidłowo odmówił przywrócenia terminu do wniesienia zażalenia. Skuteczne doręczenie postanowienia w trybie zastępczym (art. 44 § 4 k.p.a.) oznacza, że strona nie uprawdopodobniła braku winy w uchybieniu terminu, co jest warunkiem koniecznym do przywrócenia terminu. Adres, na który wysłano postanowienie, był adresem zgłoszonym przez stronę i przez nią używanym.
Stan faktyczny
Skarżący K.S. złożył skargę na postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w W. odmawiające przywrócenia terminu do wniesienia zażalenia na postanowienie Naczelnika Urzędu Skarbowego w P. o umorzeniu postępowania egzekucyjnego. Skarżący twierdził, że uchybił termin do wniesienia zażalenia bez swojej winy, ponieważ postanowienie zostało mu doręczone nieskutecznie na adres, który nie był jego adresem zamieszkania ani korespondencyjnym. Organ administracji uznał doręczenie za skuteczne w trybie zastępczym, wskazując, że adres był zgłoszony przez stronę i przez nią używany, a przesyłka została prawidłowo awizowana.
Rozstrzygnięcie
Oddalono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA - Marek Krawczak (spr.), Sędzia WSA - Izabella Janson, Sędzia NSA - Krystyna Madalińska - Urbaniak, , po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w trybie uproszczonym w dniu 5 lipca 2018 r. sprawy ze skargi K. S. na postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w W. z dnia ... lipca 2017 r. nr ... w przedmiocie odmowy przywrócenia terminu do wniesienia zażalenia oddala skargę. Przedmiotem skargi K. S. (dalej: "Skarżący", "Strona", "Zobowiązany") jest postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w W. (dalej: "Dyrektor IAS", "organ") z dnia [...] lipca 2017 r. nr [...] o odmowie przywrócenia terminu do wniesienia zażalenia. Zaskarżone postanowienie zostało wydane w następującym stanie faktycznym. Naczelnik Urzędu Skarbowego w P. (dalej: Naczelnik US) prowadził postępowanie egzekucyjne wobec K. S. na podstawie tytułów wykonawczych: - z dnia [...] marca 2010 r. o numerach od [...], obejmujących składki na ubezpieczenie zdrowotne odpowiednio za okres 05.2009, 07/2009 – 09/2009 w łącznej kwocie należności głównej 896,80 zł, - z dnia [...] kwietnia 2010 r. nr [...] obejmujący nalezności z tytułu składek na ubezpieczenie zdrowotne za 12/2009, - z dnia [...] maja 2011 r. nr od [...] obejmujących nalezności z tytułu składki na ubezpieczenia społeczne, ubezpieczenie zdrowotne, Fundusz Pracy i Fundusz Gwarantowanych Świadczeń Pracowniczych za 09/2010; w łącznej kwocie należności głównej 1.407,80 zł. W toku prowadzonego postępowania egzekucyjnego Naczelnik US zawiadomieniem z dnia ... września 2016 r. dokonał zajęcia rachunku bankowego w Banku Spółdzielczym w P. Niniejsze zawiadomienie zostało doręczone Zobowiązanemu w trybie doręczenia zastępczego w dniu 7 października 2016 r., natomiast dłużnikowi zajętej wierzytelności w dniu 22 września 2016 r. W odpowiedzi na niniejsze zawiadomienie o zajęciu Bank Spółdzielczy w P. poinformował organ egzekucyjny, iż nie prowadzi rachunku na rzecz Zobowiązanego. Następnie postanowieniem z dnia [...] października 2016 r. nr [...] Naczelnik US umorzył postępowanie egzekucyjne prowadzone wobec majątku Skarżącego, stwierdzając, iż w wyniku dalszego prowadzenia postępowania, nie zostanie uzyskana kwota przewyższająca wydatki egzekucyjne. Na powyższe postanowienie, pismem z dnia 22 marca 2017 r. (data nadania) Skarżący wniósł zażalenie wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu do jego wniesienia. W uzasadnieniu wniosku wskazał, że uchybienie terminu nastąpiło bez jego winy z uwagi na nieskuteczne doręczenie przez organ zaskarżonego postanowienia. Adres, na który podjęto próbę doręczenia tego postanowienia nie był – co było wiadome organowi – adresem zamieszkania Strony ani jej adresem do korespondencji. Pod adresem tym nie działał również umocowany pełnomocnik. Postanowieniem z dnia [...] lipca 2017 r. Dyrektor IAS odmówił przywrócenia terminu do wniesienia zażalenia na ww. postanowienie z dnia [...] października 2016 r. W uzasadnieniu tego rozstrzygnięcia – odnosząc się do argumentacji przedstawionej we wniosku o przywrócenie terminu – organ wskazał, że korespondencja zawierająca przedmiotowe postanowienie z dnia [...] października 2016 r. została zwrócona w dniu 22 października 2016 r. do Naczelnika US, z uwagi na niepodjęcie w terminie. Jak wynika ze znajdującego się w aktach sprawy, zwrotnego potwierdzenia odbioru, z powodu niemożności doręczenia przesyłki adresatowi lub pełnoletniemu domownikowi, sąsiadowi bądź dozorcy domu, który podjąłby się oddania przesyłki adresatowi, w dniu 7 października 2016 r. umieszczono w oddawczej skrzynce pocztowej adresata zawiadomienie o pozostawieniu przesyłki w UP wraz z informacją o możliwości jej odbioru w terminie 7 dni od dnia pozostawienia zawiadomienia. Następnie, z powodu niepodjęcia w terminie 7 dni. Przesyłkę awizowano powtórnie w dniu 17 października 2016 r. W dniu 22 października 2016 r. przesyłkę zwrócono do nadawcy, gdyż adresat jej nie odebrał. Przesyłka została wysłana przez Naczelnika US na adres: ul. [...] P., tj. adres zgłoszony przez Zobowiązanego do urzędu skarbowego, a także adres, który został wskazany przez Wierzyciela, tj. Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w P. w tytułach wykonawczych. Organ dodał ponadto, że wskazanym adresem posługuje się sam Zobowiązany (w piśmie z dnia 21 marca 2017 r. kierowanym do Naczelnika Urzędu Skarbowego w P., jak i w zażaleniu). Pod tym adresem Zobowiązany odbierał też korespondencję w toku postępowania egzekucyjnego prowadzonego przez Dyrektora Oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych w P. Tym samym organ uznał, że skoro doszło do skutecznego doręczenia w trybie art. 44 § 4 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (t.j. Dz. U. z 2017 r., poz. 1257, dalej jako "k.p.a.") postanowienia z dnia [...] października 2016 r., to argumentacja Strony o nieskutecznym doręczeniu przez organ egzekucyjny tego postanowienia nie uprawdopodabnia braku winy Strony w uchybieniu terminu do złożenia zażalenia. Niezależnie od powyższego organ zauważył, że zgodnie z art. 36 § 3 ustawy z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji (t.j. Dz. U. 2017 r., poz. 1201, dalej jako "u.p.e.a."), zobowiązany, przeciwko któremu wszczęto postępowanie egzekucyjne, jest obowiązany do powiadomienia, w terminie 7 dni, organu egzekucyjnego o każdej zmianie miejsca swego pobytu, trwającej dłużej niż jeden miesiąc. O niniejszym obowiązku, oraz o skutkach jego zaniechania Strona została pouczona w odpisach tytułów wykonawczych. Nie zgadzając się z powyższym rozstrzygnięciem, Skarżący wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie podnosząc w niej zarzuty naruszenia: art. 6, art. 7, art. 8, art. 9, art. 10 § 1, art. 11, art. 12, art. 15, art. 34 § 1, art. 35 § 1-3, art. 36 § 1, art. 39, art. 40 § 1, art. 44, art. 46, art. 47, art. 48 § 1, art. 57 § 5 pkt 2, art. 58 § 1, art. 73, art. 75 § 1, art. 77 § 4, art. 78, art. 80, art. 81, art. 81a § 1, art. 107 § 3, art. 110, art. 112, art. 124, art. 132 § 1, art. 133, art. 134, art. 136 § 1 i § 2, art. 138 § 1 pkt 2 i § 2, art. 139, art. 145 § 1 pkt 4 i art. 156 § 1 pkt 2 k.p.a. oraz przepisów art. 3 § 1, art. 15 § 1 i § 2, art. 17 § 1, art. 22 § 2, art. 26 § 1 i § 5 pkt 1, art. 29 § 1 i § 2 pkt 2 i 3, art. 36 § 3, art. 59 § 1 pkt 3 i 7, § 2 - § 5 u.p.e.a. poprzez: - prowadzenie postępowania odwoławczego przez organ I instancji po upływie terminu autokontroli, wydanie przez organ I instancji postanowień na podstawie art. 36 § 1 k.p.a. i braku reakcji organu odwoławczego z urzędu na rażące naruszenie prawa w postępowaniu odwoławczym, naruszenie interesów skarżącego, które organ administracji winien z urzędu chronić i naruszenie zasady pogłębiania zaufania; - naruszenie ustawowego terminu do rozpoznania odwołania i niedopełnienie obowiązku zawiadomienia o przyczynach zwłoki i wskazaniu nowego terminu załatwienia sprawy, przez co organ naruszył art. 12, art. 35 §, art. 36 § 1 k.p.a.; - brak kontroli postanowienia z dnia [...] października 2016 r. dotkniętego istotnymi wadami prawnymi w zakresie braku pouczenia o prawie i trybie do złożenia zażalenia oraz wadliwego powołania tytułów wykonawczych w osnowie postanowienia, co stanowi o braku rozstrzygnięcia, czym organ naruszył art. 6, art. 7, art. 8, art. 9, art. 77 § 1, art. 80, art. 112, art. 124 § 1, art. 138 § 1 pkt 2 i § 2, art. 156 § 1 pkt 2; - niepoinformowanie skarżącego o okolicznościach faktycznych i prawnych, które mogą mieć wpływ na ustalenie jego praw i obowiązków będących przedmiotem postępowania administracyjnego, tj. uzupełnienia wniosku o przywrócenie terminu w zakresie uprawdopodobnienia, że uchybienie nastąpiło bez jego winy, przez co organ naruszył art. 6, art. 7, art. 8, art. 9 k.p.a.; - nieprzeprowadzenie z urzędu przez organ odwoławczy dodatkowego postępowania w celu uzupełnienia dowodów i materiałów w sprawie, albo zlecenie przeprowadzenia tego postępowania organowi, który wydał decyzję w zakresie ustalenia m. in. miejsca zamieszkania skarżącego, przez co organ naruszył art. 6, art. 7, art. 8, art. 9, art. 136 § 1 i § 2 k.p.a.; - naruszenie zasady dwuinstancyjności postępowania, prawa do zaskarżenia postanowienia wydanego w I instancji, prawa do pozytywnego rozpoznania odwołania, przez co organ naruszył art. 6, art. 7, art. 8, art. 9, art. 15, art. 138 § 1 pkt 2, art. 139, art. 81a § 1 k.p.a. oraz art. 17 § 1 i art. 59 § 5 u.p.e.a.; - naruszenie zasady uczestnictwa strony w postępowaniu egzekucyjnym w administracji i wypowiedzenia się co do zebranych dowodów i materiałów w sprawie, czym organ rażąco naruszył art. 6, art. 7, art. 8, art. 9, art. 10 § 1, art. 11, art. 78, art. 80, art. 81, art. 136 § 1 i § 2, art. 138 § 1 pkt 2 i § 2, art. 145 § 1 pkt 4 k.p.a. oraz art. 59 § 4 u.p.e.a.; - rażąca przewlekłość w rozpoznaniu wniosku w zakresie poinformowania o przebiegu postępowania w I instancji w prawa wglądu w akta sprawy, co miały istotny wpływ na wynik sprawy, przez co organ naruszył art. 6, art. 7, art. 8, art. 9. art. 35 § 1 i § 2, art. 36 § 1, art. 73, art. 138 § 1 pkt 2 i § 2 k.p.a.; - wadliwe rozpatrzenie materiału dowodowego, błędne przyjęcie, że w sprawie ma zastosowanie przepis o fikcji doręczenia, podczas gdy z akt sprawy wynikało, że organowi było wiadome o niezamieszkiwaniu w tym okresie skarżącego pod tym adresem, na co też wskazał skarżący w swoim oświadczeniu, a także nieuwzględnienie obowiązku zastosowania się do przepisów o szczególnych odbiorcach pism urzędowych, a także bezzasadny zarzut braku uprawdopodobnienia winy do przywrócenia terminu, w konsekwencji czego organ nie rozstrzygnął wątpliwości na korzyść skarżącego, przez co naruszył art. 6, art. 7, art. 8, art. 9, art. 34 § 1, art. 44, art. 48 § 1, art. 58 § 1, art. 75 § 1, art. 77 § 4, art. 80, art. 81a§ 1, art. 136, art. 138 § 1 pkt 2 i § 2 k.p.a.; - błędną wykładnię art. 57 § 5 pkt 2 k.p.a., tj. niedochowania terminu do wniesienia zażalenia w sytuacji, gdy organ administracji- publicznej nie jest związany decyzją poprzez brak jej doręczenia, przez co organ naruszył art. 6, art. 7, art. 8, art. 39, art. 40 § 1, art. 46, art. 47, art. 57 § 5 pkt 2, art. 110 k.p.a.; - wadliwe powołanie przepisów prawa, wyroków sądów administracyjnych, tytułów wykonawczych, kwoty należności z tytułów wykonawczych, co stanowi o braku uzasadnienia postanowienia, przez co organ naruszył art. 6, art. 7, art. 8, art. 9, art. 77 § 1, art. 80, art. 107 § 3, art. 124, art. 156 § 1 pkt 2 k.p.a. oraz art. 1a pkt 18 u.p.e.a.; - wadliwe powołanie art. 36 § 3 u.p.e.a. w sytuacji, gdy nie pouczono skarżącego i nie doręczono mu tytułów wykonawczych, a stan faktyczny był inny, przez co organ naruszył art. 26 § 5 pkt 1, art. 36 § 3 u.p.e.a.; - niezareagowanie na zarzuty braku decyzji administracyjnych i dowodów ich doręczenia w aktach sprawy, prowadzenia egzekucji bez doręczenia pisemnych upomnień do wykonania obowiązku, prowadzenia postępowania w sytuacji braku właściwości miejscowej w sytuacji, gdy organ posiadał wiedzę o niezamieszkiwaniu skarżącego w obszarze działalności organu, niedopełnienie obowiązku zbadania z urzędu dopuszczalności postępowania egzekucyjnego, przez co organ naruszył: art. 3 § 1, art. 15 § 1 i § 2, art. 22 § 2, art. 26 § 1 i § 5 pkt 1, art. 29 § 1 i § 2 pkt 2 i 3, art. 36 § 3, art. 59 § 1 pkt 3 i 7, § 2 i § 3 u.p.e.a. oraz art. 6-9, 136 § 1 i § 2, 138 § 1 pkt 2 i § 2, 156 § 1 pkt 2 k.p.a. Powołując się na tak sformułowane zarzuty Skarżący wniósł o uchylenie zaskarżonego postanowienia. W odpowiedzi na skargę Dyrektor IAS wniósł o oddalenie skargi podtrzymując dotychczasowe stanowisko. W piśmie z dnia ... listopada 2017 r. (data nadania) Skarżący podtrzymał wnioski zawarte w skardze, a dodatkowo wniósł o wstrzymanie wykonania zaskarżonego postanowienia. Ponadto Skarżący zarzucił organowi rażące naruszenie art. 58 § 2, art. 61 § 2, art. 107 § 1, art. 123, art. 159 § 1 k.p.a., art. 1a pkt 18, art. 3a §2 pkt 2, art. 6 § 1, art. 13, art. 23 § 1, art. 33, art. 54 § 1 i § 2 u.p.e.a. oraz art. 1, art. 2, art. 7, art. 31 ust. 1 i 2, art. 47, art. 51 ust. 3 i 4, art. 61 ust. 1 Konstytucji RP. W piśmie z dnia ... czerwca 2018 r. Skarżący wniósł o rozpoznanie sprawy w trybie jawnym, przyspieszenie rozpoznania sprawy oraz przyjęcie wniosku dowodowego w postaci pisma z dnia ... października 2016 r. skierowanego do Skarżącego przez F. w M., wskazującego na ówczesny adres zamieszkania Skarżącego: ul. [...] P., tj. właściwy adres Skarżącego w okresie wydania postanowienia Naczelnika US z dnia [...] października 2016 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył co następuje: Skarga nie zasługuje na uwzględnienie. Na wstępie wskazać należy, że Sąd nie uwzględnił wniosku dowodowego Skarżącego zawartego w piśmie z dnia 5 czerwca 2018 r. Zgodnie z art. 106 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz U. z 2017 r., poz.1369 ze zm.) - dalej: "p.p.s.a." sąd może z urzędu lub na wniosek stron przeprowadzić dowody uzupełniające z dokumentów, jeżeli jest to niezbędne do wyjaśnienia istotnych wątpliwości i nie spowoduje nadmiernego przedłużenia postępowania w sprawie. Oba warunki, o których mowa w powołanym przepisie muszą być spełnione łącznie. Zatem niespełnienie już tylko jednego z nich powoduje, że wniosek dowodowy nie może zostać uwzględniony, a spełnienie drugiego warunku nie musi być w ogóle badane. W rozpoznawanej sprawie Skarżący nie wykazał, że przeprowadzenie dowodu z dokumentu dołączonego do pisma z dnia 5 czerwca 2018 r. jest niezbędne do wyjaśnienia istotnych wątpliwości w sprawie. Z akt sprawy jednoznacznie wynika bowiem, że adres, na który zostało wysłane postanowienie z dnia [...] października 2016 r. był adresem, którym posługiwał się Skarżący (o czym szerzej poniżej). Adres ten (ul. [...] P.) podaje sam Skarżący w zażaleniu na to postanowienie oraz w piśmie z dnia ... marca 2017 r. Oceny tej nie mogła więc zmienić okoliczność, że w piśmie niedotyczącym przedmiotowej sprawy, skierowanym do Skarżącego w dniu ... października 2016 r. przez F. w M. podano inny adres. Sąd nie uwzględnił również zgłoszonego przez Skarżącego wniosku o przekazanie sprawy do rozpoznania na rozprawie. Stwierdzić należy, iż zgodnie z art. 122 p.p.s.a., to sąd rozpoznający sprawę w trybie uproszczonym może przekazać sprawę do rozpoznania na rozprawie. Skorzystanie z tej możliwości jest zatem uprawnieniem, a nie obowiązkiem sądu, któremu ustawodawca, w omawianej kwestii, pozostawił całkowitą swobodę, nie wskazując żadnych kryteriów, którymi powinien kierować się sąd (por. wyrok NSA z dnia 5 kwietnia 2017 r., sygn. akt II GSK 5287/16). W niniejszej sprawie nie skorzystano z tej możliwości, z uwagi na charakter sprawy, jak i fakt, że zarówno Skarżący jak i organ przedstawili swoją argumentację na piśmie w sposób wyczerpujący. Złożona w niniejszej sprawie skarga na postanowienie stwierdzające uchybienie terminu do wniesienia zażalenia została zatem rozpoznana przez Sąd na posiedzeniu niejawnym w trybie uproszczonym. Wyjaśnić należy, że od dnia 15 sierpnia 2015 r. obowiązuje regulacja art. 119 pkt 3 p.p.s.a., zgodnie z którą sprawa może być rozpoznana w trybie uproszczonym, jeżeli przedmiotem skargi jest postanowienie wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także postanowienie rozstrzygające sprawę co do istoty oraz postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie. Oznacza to, że w przypadku skarg na wskazane wyżej akty prawne, ich skierowanie do rozpoznania w trybie uproszczonym na posiedzeniu niejawnym nie jest uzależnione od wniosku strony. Jednocześnie należy podkreślić, iż zgodnie z art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz.U. z 2018 r., poz. 1302) w związku z art. 135 p.p.s.a., kontrola sądowa zaskarżonych decyzji, postanowień bądź innych aktów wymienionych w art. 3 § 2, § 2a i § 3 cytowanej ustawy, sprawowana jest w oparciu o kryterium zgodności z prawem. W związku z tym, aby wyeliminować z obrotu prawnego akt wydany przez organ administracyjny konieczne jest stwierdzenie, że doszło w nim do naruszenia bądź przepisu prawa materialnego w stopniu mającym wpływ na wynik sprawy, bądź przepisu postępowania w stopniu mogącym mieć istotny wpływ na rozstrzygnięcie, albo też przepisu prawa dającego podstawę do wznowienia postępowania (art. 145 § 1 pkt 1 lit. a-c Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi), a także, gdy decyzja lub postanowienie organu dotknięte jest wadą nieważności (art. 145 § 1 pkt 2 p.p.s.a.). Ponadto, zgodnie z art. 134 § 1 p.p.s.a. Sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną, co oznacza, iż Sąd zobowiązany jest dokonać oceny legalności zaskarżonego aktu niezależnie od zarzutów podniesionych w skardze. Stosując przedstawione kryteria oceny legalności rozstrzygnięcia Sąd stwierdza, że zaskarżone postanowienie jest prawidłowe i odpowiada prawu. Stosownie do treści art. 17 § 1 u.p.e.a. rozstrzygnięcie i zajmowane przez organ egzekucyjny lub wierzyciela stanowisko w sprawach dotyczących postępowania egzekucyjnego następuje w formie postanowienia, na które to postanowienie służy zażalenie, przy czym zażalenie wnosi się do organu odwoławczego za pośrednictwem organu, który wydał zaskarżone postanowienie, w terminie 7 dni od dnia doręczenia lub ogłoszenia postanowienia. Natomiast zgodnie z art. 39 k.p.a. organ administracji publicznej doręcza pisma za pokwitowaniem przez operatora pocztowego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe (Dz.U. z 2016 r. poz. 1113, 1250, 1823 i 1948), przez swoich pracowników lub przez inne upoważnione osoby lub organy. Ponadto, w świetle art. 41 k.p.a. W toku postępowania strony oraz ich przedstawiciele i pełnomocnicy mają obowiązek zawiadomić organ administracji publicznej o każdej zmianie swojego adresu, w tym adresu elektronicznego (§ 1), natomiast w razie zaniedbania tego obowiązku doręczenie pisma pod dotychczasowym adresem ma skutek prawny (§ 2). Stosownie do treści art. 44 § 1 pkt. 1 k.p.a., w razie niemożności doręczenia pisma, poczta przechowuje pismo przez okres 14 dni w swojej placówce informując o tym odbiorcę przesyłki o pozostawionych zawiadomieniach. Natomiast z § 4 tego przepisu wynika, że doręczenie uważa się za dokonane z upływem ostatniego dnia okresu, o którym mowa w § 1, a pismo pozostawia się w aktach sprawy. Z akt administracyjnych sprawy wynika, że postanowienie z dnia [...] października 2016 r., z uwagi na niemożność doręczenia Skarżącemu pozostawiono w dniu 7 października 2016 r. na okres 14 dni w placówce pocztowej, o czym Strona została poinformowana dwukrotnie (awizo z 7 i 17 października 2016 r.). Pomimo prawidłowej awizacji, Skarżący nie odebrał pisma w terminie, w związku z czym Poczta Polska w dniu 22 października 2016 r. zwróciła przesyłkę do nadawcy – Naczelnika US. Wobec powyższego, na podstawie art. 44 § 4 k.p.a. organ I instancji uznał, iż postanowienie zostało doręczone z dniem 21 października 2016 r., a zatem 7 – dniowy termin do wniesienia zażalenia w rozpoznawanej sprawie rozpoczął swój bieg w dniu 22 października 2016 r., a zakończył w dniu 28 października 2016 r. W tym miejscu wskazać należy, że instytucja przywrócenia terminu, uregulowana została w art. 58 k.p.a. Zgodnie z tym przepisem w razie uchybienia terminu należy przywrócić termin na prośbę zainteresowanego, jeżeli uprawdopodobni, że uchybienie nastąpiło bez jego winy (§ 1 art. 58 k.p.a.). Stosownie do art. 58 § 2 k.p.a. prośbę o przywrócenie terminu należy wnieść w ciągu siedmiu dni od dnia ustania przyczyny uchybienia terminu. Jednocześnie z wniesieniem prośby należy dopełnić czynności, dla której określony był termin. Do przywrócenia terminu niezbędne jest zatem spełnienie łącznie trzech przesłanek, tj. uprawdopodobnienie braku winy po stronie wnoszącej o przywrócenie terminu, złożenie wniosku (prośby) o przywrócenie terminu, zachowanie siedmiodniowego terminu do wniesienia wniosku wraz z dopełnieniem czynności dla której określony został termin. W niniejszej sprawie brak winy w uchybieniu terminu do wniesienia zażalenia na postanowienie Naczelnika US z dnia [...] października 2016 r. Skarżący upatrywał w tym, że postanowienie to zostało doręczone na adres, który nie był adresem zamieszkania Strony ani jej adresem do korespondencji. Pod adresem tym nie działał również umocowany pełnomocnik Strony. W ocenie Sądu organ trafnie stwierdził, że poprzez powyższą argumentację Skarżący nie uprawdopodobnił braku winy w uchybieniu terminu, a tym samym nie spełnił niezbędnej przesłanki do przywrócenia terminu, na podstawie art. 58 § 1 k.p.a. Należy wskazać, że: "O braku winy w niedopełnieniu obowiązku można mówić tylko w przypadku stwierdzenia, że dopełnienie obowiązku stało się niemożliwe z powodu przeszkody nie do przezwyciężenia. Uchybienie terminu może być stronie poczytane jako zawinione przez nią, jeśli strona nie chciała dopełnić czynność w terminie albo chciała czynność dopełnić, lecz nie dopełniła z powodu jakiejś przeszkody, którą mogła przezwyciężyć. W konsekwencji więc brak winy w uchybieniu terminu możemy przyjąć tylko wtedy, gdy strona nie mogła przeszkody usunąć, nawet przy użyciu największego w danych warunkach wysiłku" (v. Adamiak, [w] Adamiak/Borkowski, KPA, Komentarz, 6 wyd. Warszawa 2004, str. 328 - za Iserzon, Komentarz, s. 136). Osoba zainteresowana ma uprawdopodobnić brak swojej winy, czyli powinna ona uwiarygodnić stosowną argumentacją swoją staranność oraz fakt, że przeszkoda była od niej niezależna i istniała przez cały czas, aż do wniesienia wniosku o przywrócenie terminu (Adamiak [w] Adamiak/Borkowski Postępowanie administracyjne i sądowoadministracyne, wyd. I, Warszawa 2003, s. 200). W rozpoznawanej sprawie przesyłka zawierająca postanowienie z dnia [...] października 2016 r. została wysłana przez Naczelnika US na adres: ul. [...] P., tj. adres zgłoszony przez Zobowiązanego do urzędu skarbowego, a także adres, który został wskazany przez Wierzyciela, tj. Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w P. w tytułach wykonawczych. Poza tym ww. adresem posługiwał się sam Skarżący (w piśmie z dnia 21 marca 2017 r. kierowanym do Naczelnika US, jak i w zażaleniu). Pod tym adresem Zobowiązany odbierał też korespondencję w toku postępowania egzekucyjnego prowadzonego przez Dyrektora Oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych w P. W konsekwencji organ zasadnie uznał, że skoro doszło do skutecznego doręczenia w trybie art. 44 § 4 k.p.a. postanowienia z dnia [...] października 2016 r., to argumentacja Strony o nieskutecznym doręczeniu przez organ egzekucyjny tego postanowienia nie uprawdopodabnia braku winy Strony w uchybieniu terminu do złożenia zażalenia. Mając powyższe na uwadze Sąd uznał, że zaskarżone postanowienie odpowiada prawu a podniesione zarzuty są nieuzasadnione i na podstawie art. 151 p.p.s.a orzekł jak w sentencji wyroku.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło