V SA/Wa 1865/10

PostanowienieWSA w Warszawie2010-10-22

Skład orzekający: Izabella Janson

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny może zawiesić postępowanie sądowe, gdy rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny może zawiesić postępowanie sądowe z urzędu, jeśli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym, zgodnie z art. 125 § 1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Stan faktyczny
Skarżący K. P. zaskarżył decyzję Prezesa Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z maja 2010 r. dotyczącą ustalenia kwoty nienależnie pobranych płatności z tytułu realizacji przedsięwzięć rolnośrodowiskowych. Skarżący dołączył postanowienie Kierownika Biura Powiatowego ARiMR o wszczęciu postępowania administracyjnego w sprawie zmiany wcześniejszej decyzji przyznającej płatności rolnośrodowiskowe.
Rozstrzygnięcie
Zawiesił postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący sędzia WSA – Izabella Janson po rozpoznaniu w dniu 22 października 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi K. P. na decyzję Prezesa Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia ... maja 2010 r. Znak ... w przedmiocie ustalenia kwoty nienależnie pobranych płatności z tytułu realizacji przedsięwzięć rolnośrodowiskowych; postanawia: - zawiesić postępowanie sądowe Do pisma z .. sierpnia 2010 r. skarżący załączył kserokopię postanowienia Kierownika Biura Powiatowego ARiMR w S. z ... lipca 2010 r. Nr ... o wszczęciu postępowania administracyjnego w sprawie zmiany decyzji Kierownika Biura z dnia ... listopada 2009 r. Nr ... o przyznaniu płatności z tytułu realizacji przedsięwzięć rolnośrodowiskowych. W uzasadnieniu postanowienia organ podniósł, iż w dniu ... czerwca 2010 r. strona złożyła żądanie zmiany wskazanej powyżej prawomocnej decyzji. Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz.1270 ze zm.) Sąd może zawiesić postępowanie z urzędu jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym. Mając na uwadze powyższy stan faktyczny, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowił jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło