V SA/Wa 2082/19
WyrokWSA w Warszawie2020-02-04
Skład orzekający: Mirosława Pindelska, Krystyna Madalińska-Urbaniak, Jarosław Stopczyński
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy jednodniowe uchybienie terminu do wniesienia odwołania od decyzji podatkowej, które nie zostało przywrócone, uzasadnia stwierdzenie uchybienia terminu i skutkuje bezskutecznością odwołania?Ratio decidendi
Sąd uznał, że jednodniowe uchybienie terminu do wniesienia odwołania od decyzji podatkowej, nawet nieznaczne, stanowi samoistną podstawę do wydania postanowienia stwierdzającego jego uchybienie. Termin do wniesienia odwołania jest terminem zawitym, który nie może być przedłużany ani skracany przez organy. Uchybienie terminowi powoduje bezskuteczność odwołania i ostateczność decyzji, co uniemożliwia jej merytoryczne rozpoznanie.Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła postanowienia Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Warszawie o stwierdzeniu uchybienia terminowi do wniesienia odwołania od decyzji Naczelnika Podkarpackiego Urzędu Celno-Skarbowego. Strona wniosła odwołanie dzień po upływie 14-dniowego terminu, liczonego od dnia doręczenia decyzji organu pierwszej instancji. Skarżąca podnosiła, że jednodniowe uchybienie terminu nie powinno szkodzić stronie, a terminy administracyjne są porządkowe i podlegają przywróceniu.Rozstrzygnięcie
Oddalono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodnicząca Sędzia WSA - Mirosława Pindelska, Sędzia WSA - Krystyna Madalińska-Urbaniak (spr.), Sędzia WSA - Jarosław Stopczyński, , po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w trybie uproszczonym w dniu 4 lutego 2020 r. sprawy ze skargi [...] Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie na postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Warszawie z dnia [...] kwietnia 2019 r. nr [...] w przedmiocie uchybienia terminowi do wniesienia odwołania oddala skargę
Przedmiotem skargi W. Sp. z o.o. z siedzibą w W. (dalej jako "Strona" lub "Skarżąca") jest postanowienie Dyrektora Administracji Skarbowej w Warszawie z dnia [...] kwietnia 2019 r. nr [...] stwierdzające, że odwołanie Strony od decyzji Naczelnika Podkarpackiego Urzędu Celno-Skarbowego w Przemyślu z dnia [...] lutego 2019 r. nr [...] zostało wniesione z uchybieniem terminu.
W uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia organ odwoławczy wskazał, że warunkiem skutecznego odwołania jest zachowanie ustawowego terminu do jego wniesienia. Uchybienie temu terminowi powoduje bezskuteczność odwołania, a decyzja staje się ostateczna, co wyklucza merytoryczne rozpoznanie o rozstrzygnięcie sprawy w postępowaniu odwoławczym.
Organ zauważył, że 14-dniowy termin do wniesienia odwołania – zgodnie z art. 223 § 1 i § 2 pkt 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. – Ordynacja podatkowa (Dz.U. z 2018 r., poz. 800 ze zm.) – dalej jako: "O.p." – zaczął biec w przedmiotowej sprawie od dnia 6 marca 2019 r., kiedy to doręczono Stronie decyzję organu pierwszej instancji z dnia [...] lutego 2019 r. Termin na wniesienie odwołania upływał zatem w dniu 20 marca 2019 r. Strona nadała natomiast odwołanie w dniu 21 marca 2019 r., a więc z uchybieniem 14-dniowego terminu, o którym mowa w art. 223 § 2 pkt 1 O.p.
Jednocześnie organ odwoławczy podkreślił, że stwierdzenie uchybienia terminu nie zależy od uznania organu odwoławczego, gdyż obowiązek wynika wprost z ustawy. Każde, nawet nieznaczne przekroczenie terminu, stanowi samoistną podstawę do wydania postanowienia stwierdzającego jego uchybienie.
W skardze na powyższe postanowienie Skarżąca stwierdziła, że jednodniowe uchybienie terminu nie może szkodzić stronie, a organ powinien merytorycznie rozpoznać sprawę. Poza tym zdaniem Skarżącej terminy administracyjne nie są terminami zawitymi, lecz porządkowymi, przywracanymi.
W odpowiedzi na skargę organ wniósł o oddalenie skargi podtrzymując stanowisko wyrażone w zaskarżonym postanowieniu.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Na wstępie wskazać należy, że zgodnie z art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. – Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. z 2019 r., poz. 2167 ze zm.) kontrola sądowa zaskarżonych decyzji, postanowień bądź innych aktów lub czynności wymienionych w art. 3 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2019 r., poz. 2325, dalej jako "p.p.s.a."), sprawowana jest w oparciu o kryterium zgodności z prawem.
Należy również wskazać, że w myśl art. 119 pkt 3 p.p.s.a. sprawa może być rozpoznana w trybie uproszczonym, jeżeli przedmiotem skargi jest postanowienie wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także postanowienie rozstrzygające sprawę co do istoty oraz postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie.
Przenosząc określone w przepisach p.p.s.a. kryteria oceny zaskarżonego aktu administracyjnego na grunt przedmiotowej sprawy, Sąd uznał, iż zaskarżone postanowienie nie narusza przepisów prawa, w stopniu dającym podstawę do jego uchylenia.
Przedmiotem zaskarżenia w rozpoznawanej sprawie jest postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Warszawie z dnia [...] kwietnia 2019 r. stwierdzające, że odwołanie Skarżącego od decyzji organu pierwszej instancji zostało wniesione z uchybieniem terminu określonego w art. 223 § 2 pkt 1 O.p.
W niniejszej sprawie podstawą prawną zaskarżonego postanowienia o stwierdzeniu uchybienia terminu do wniesienia odwołania był art. 228 § 1 pkt 2 O.p.
W związku z powyższym wskazać należy, że organ odwoławczy w postępowaniu wstępnym podejmuje czynności mające na celu ustalenie, czy odwołanie jest dopuszczalne oraz czy zostało wniesione z zachowaniem terminu. Warunkiem skuteczności czynności procesowej – wniesienia odwołania – jest zachowanie ustawowego terminu do jej dokonania. Uchybienie ustawowego terminu powoduje bowiem bezskuteczność odwołania, czego następstwem jest ostateczność decyzji. Natomiast rozpatrzenie odwołania wniesionego z uchybieniem terminu, który nie został przywrócony, stanowi rażące naruszenie prawa.
Zgodnie z art. 228 § 1 pkt 2 O.p. organ odwoławczy stwierdza w formie postanowienia uchybienie terminowi do wniesienia odwołania, zaś zgodnie z przepisem art. 223 § 2 pkt 1 O.p. odwołanie wnosi się w terminie 14 dni od dnia doręczenia decyzji stronie. Termin do wniesienia odwołania jest wbrew twierdzeniom Skarżącej terminem zawitym, a więc nie może być przez organy podatkowe przedłużany, ani skracany. Należy podkreślić, że przepis art. 228 § 1 pkt 2 O.p. ma charakter bezwarunkowy, co oznacza, że w każdym przypadku stwierdzenia uchybienia terminowi określonemu w art. 223 § 2 pkt 1 ww. ustawy organ odwoławczy nie może rozpatrzyć merytorycznie odwołania, lecz ma obowiązek wydania postanowienia stwierdzającego uchybienie terminu. Nie jest to zależne od swobodnego uznania organu, lecz wynika z bezwzględnie obowiązującej normy prawnej (por. wyrok NSA z dnia 26 czerwca 2008 r. sygn. akt II FSK 563/07, LEX nr 485300).
Uchybienie terminu nie podlega żadnym ocenom ani stopniowi skali tego naruszenia, a nawet nieznaczne, jednodniowe – tak jak w rozpoznawanej sprawie – przekroczenie obowiązującego terminu stanowi jego uchybienie i powoduje bezskuteczność dokonanej czynności procesowej, a więc także bezskuteczność odwołania, a w konsekwencji pozbawienie podatnika prawa do instancyjnej kontroli rozstrzygnięcia podjętego przez organ pierwszej instancji. Jest to skutek wynikający z zasady trwałości decyzji administracyjnych (art. 128 O.p.) i bezpieczeństwa w obrocie prawnym. Decyzje, od których nie służy odwołanie, a taka sytuacja powstaje z chwilą upływu terminu do wniesienia odwołania, stają się ostateczne i ich uchylenie lub zmiana, stwierdzenie ich nieważności oraz wznowienie postępowania może nastąpić tylko w przypadkach i na zasadach przewidzianych w ustawie dla wymienionych postępowań nadzwyczajnych.
Z akt niniejszej sprawy wynika, że decyzja organu I instancji została doręczona Skarżącej w dniu 6 marca 2019 r., w związku z czym termin do wniesienia odwołania określony w art. 223 § 2 pkt 1 O.p. upływał z dniem 20 marca 2019 r.
Powyższe ustalenia wiązały się w konsekwencji z zasadnym twierdzeniem organu odwoławczego, że odwołanie wniesione przez Stronę w dniu 21 marca 2019 r. nastąpiło z uchybieniem czternastodniowego terminu określonego w art. 223 § 2 pkt 1 Ordynacji podatkowej, co uzasadniało stwierdzenie w oparciu o art. 228 § 1 pkt 2 tej ustawy uchybienia terminu do wniesienia odwołania.
Mając na względzie przedstawione powyżej okoliczności Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 151 p.p.s.a., oddalił skargę.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło