V SA/Wa 2106/14

PostanowienieWSA w Warszawie2014-10-07

Skład orzekający: Sędzia WSA Barbara Mleczko-Jabłońska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga do sądu administracyjnego przysługuje na pismo Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa dotyczące konsekwencji niewykonania zobowiązań wynikających z umowy cywilnoprawnej?
Ratio decidendi
Skarga do sądu administracyjnego nie przysługuje na pismo Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa dotyczące konsekwencji niewykonania zobowiązań wynikających z umowy cywilnoprawnej, ponieważ w takim przypadku Agencja działa jako strona stosunku cywilnoprawnego, a nie jako organ administracji publicznej. Spór taki ma charakter cywilny i nie podlega kognicji sądów administracyjnych. W związku z tym skarga jest oczywiście bezzasadna, co skutkuje odmową przyznania prawa pomocy.
Stan faktyczny
M. S. złożyła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na pismo Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa (ARiMR) z maja 2014 r. dotyczące korekty kwoty pomocy dla operacji realizowanej w ramach Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich. Skarżąca wniosła również o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. Sąd uznał, że pismo ARiMR dotyczy konsekwencji niewykonania zobowiązań umownych, a Agencja działała w stosunku cywilnoprawnym, a nie jako organ administracji publicznej.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący – Sędzia WSA – Barbara Mleczko-Jabłońska po rozpoznaniu w dniu 7 października 2014 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych sprawy ze skargi M. S. na pismo Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] maja 2014 r. znak [...] w przedmiocie ustalenia dodatkowej kwoty do refundacji postanawia: odmówić przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych W dniu [...] lipca 2014 r. M. S. złożyła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na rozstrzygnięcie z dnia [...] maja 2014 r., znak [...], w przedmiocie ponownego rozpatrzenia sprawy w zakresie dokonanej korekty kwoty pomocy dla operacji o znaku sprawy [...] realizowanej w ramach działania "Tworzenie i rozwój mikroprzedsiębiorstw" objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013. Postanowieniem z dnia [...] października 2014 r. r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił ww. skargę M. S., albowiem jest ona niedopuszczalna. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 247 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi [Dz. U. z 2012 r., poz. 270] zwanej dalej p.p.s.a prawo pomocy nie przysługuje stronie w razie oczywistej bezzasadności jej skargi. Oczywista bezzasadność skargi zachodzi, gdy dla każdego prawnika z góry, bez konieczności dokonywania głębszej analizy stanu faktycznego i prawnego, jest zupełnie oczywiste, że skarga nie może zostać uwzględniona (por. postanowienia SN z 18 stycznia 1966 r., I CZ 124/65 i z 8 października 1984 r., II CZ 112/84 ). Będą to zatem tego rodzaju sytuacje, w których przepisy obowiązującego prawa niepodlegające różnej wykładni w sposób jasny i jednoznaczny wykluczają możliwość uwzględnienia żądania skarżącego (por. J.P. Tarno: Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz , Warszawa 2004, s. 321; por. też orzeczenie SN z 19 marca 1947 r., C.III. 149/47, OSN 1948, nr 1, poz. 12 i postanowienie SN z 8 września 1970 r., II CZ 115/70, OSNCP 1971, nr 6, poz. 104). W przedmiotowej sprawie M. S. złożył skargę na rozstrzygnięcie ARiMR z dnia [...] maja 2014 r., znak [...], w przedmiocie ponownego rozpatrzenia sprawy w zakresie dokonanej korekty kwoty pomocy dla operacji o znaku sprawy [...] realizowanej w ramach działania "Tworzenie i rozwój mikroprzedsiębiorstw" objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013. Zakwestionowane przez Skarżącą pismo z [...] maja 2014 r. nie stanowi autorytatywnej wypowiedzi władzy administracyjnej, lecz dotyczy konsekwencji niewykonania przez Skarżącą zobowiązań przewidzianych umową zawartą [...] października 2010 r. Agencja działa jako strona stosunku cywilnoprawnego, realizująca swoje uprawnienia kontraktowe, a nie jako organ administracji publicznej. Zdaniem Sądu spór zaistniały między Agencją a skarżącą jest sprawą cywilną, która nie podlega kognicji sądów administracyjnych. W związku z tym, stwierdzić należy, iż na pismo z [...] maja 2014 r. r. skarga do sądu administracyjnego nie przysługuje. Mając powyższe na uwadze skarga M. S. jest oczywiście bezzasadna i wniosek o przyznanie prawa pomocy w takim wypadku nie podlega merytorycznej ocenie. W tej sytuacji na podstawie art. 247 ww. ustawy, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło