V SA/Wa 217/14

PostanowienieWSA w Warszawie2015-03-10

Skład orzekający: Jarosław Stopczyński

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w przypadku ogłoszenia upadłości strony w toku postępowania sądowoadministracyjnego, sąd powinien zawiesić postępowanie z urzędu, jeśli sprawa dotyczy przedmiotu wchodzącego w skład masy upadłości?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny ma obowiązek zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli w stosunku do strony zostało wszczęte postępowanie upadłościowe, a sprawa dotyczy przedmiotu wchodzącego w skład masy upadłości. Ogłoszenie upadłości w trakcie postępowania sądowoadministracyjnego, gdy sprawa dotyczy należności mających wpływ na stan masy upadłości, stanowi podstawę do obligatoryjnego zawieszenia postępowania.
Stan faktyczny
Skarga K.J. na decyzję Ministra Rozwoju Regionalnego zobowiązującą do zwrotu kwoty dofinansowania została odrzucona przez WSA w Warszawie. Następnie skarżący wniósł o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej oraz skargi na decyzję, informując o ogłoszeniu upadłości. Postanowieniem Sądu Rejonowego ogłoszono upadłość K.J. i wyznaczono syndyka. NSA uchylił zarządzenia WSA pozostawiające wnioski o przywrócenie terminów bez rozpoznania, wskazując na konieczność zawieszenia postępowania przez WSA.
Rozstrzygnięcie
Zawieszono postępowanie sądowe w trybie art. 124 § 1 pkt 4 PPSA.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący – Sędzia WSA Jarosław Stopczyński po rozpoznaniu w dniu 10 marca 2015 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi K.J. na decyzję Ministra Rozwoju Regionalnego z dnia [...] listopada 2013 r. znak: [...] w przedmiocie zobowiązania do zwrotu kwoty dofinansowania postanawia: zawiesić postępowanie sądowe w trybie art. 124 § 1 pkt 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz.U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.). Postanowieniem z dnia [...] lutego 2014 r. Sąd odrzucił skargę K.J., zwanego dalej "Skarżącym", na decyzję Ministra Rozwoju Regionalnego z dnia [...] listopada 2013 r. nr [...] w przedmiocie zobowiązania do zwrotu kwoty dofinansowania. W piśmie z dnia [...] marca 2014 r. Skarżący poinformował Sąd o ogłoszeniu upadłości. Następnie pismem z dnia [...] kwietnia 2014 r. wniósł o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej od postanowienia Sądu z dnia [...] lutego 2014 r. o odrzuceniu skargi, a pismem z dnia [...] kwietnia 2014 r. Skarżący wniósł o przywrócenie terminu do wniesienia skargi na zaskarżoną decyzję . Z akt rozpoznawanej sprawy oraz informacji znanych Sądowi z urzędu wynika, że postanowieniem z [...] lutego 2014 r., sygn. akt [...] Sąd Rejonowy dla [...] w W., [...] Wydział [...] ogłosił upadłość K.J. prowadzącego działalność pod firmą P. obejmującą likwidację majątku upadłego oraz wyznaczył syndyka w osobie M.K. Zarządzeniem z dnia [...] sierpnia 2014 r. Sąd pozostawił bez rozpoznania wniosek Skarżącego o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej, natomiast zarządzeniem z dnia [...] września 2014 r. pozostawił bez rozpoznania wniosek Skarżącego o przywrócenie terminu do wniesienia skargi. Na obydwa zarządzenia zażalenia wniósł Syndyk masy upadłości K.J. prowadzącego działalność gospodarczą pod firmą P. Naczelny Sąd Administracyjny, postanowieniem z dnia 4 grudnia 2014 r. II GZ 771/14, uchylił zarządzenie z dnia [...] sierpnia 2014 r. o pozostawieniu bez rozpoznania wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej, natomiast postanowieniem z dnia 4 grudnia 2014 r. II GZ 772/14 uchylił zarządzenie z dnia [...] września 2014 r. o pozostawieniu bez rozpoznania wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi. W uzasadnieniach obu postanowień Naczelny Sąd Administracyjny stwierdził, że Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie powinien zawiesić postępowanie sądowe w trybie art. 124 § 1 pkt 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz.U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), dalej jako "p.p.s.a.". Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje. W świetle przepisu art. 124 § 1 pkt 4 p.p.s.a., Sąd zawiesza postępowanie z urzędu, jeżeli w stosunku do strony zostało wszczęte postępowanie upadłościowe, a sprawa dotyczy przedmiotu wchodzącego w skład masy upadłości. Natomiast zgodnie z art. 144 ust. 1 ustawy z dnia 28 lutego 2003 r. – Prawo upadłościowe i naprawcze (tekst jedn. Dz.U. z 2012 r., poz. 1112 ze zm.), jeżeli ogłoszono upadłość obejmującą likwidację majątku upadłego, postępowania sądowe i administracyjne dotyczące masy upadłości mogą być wszczęte i dalej prowadzone jedynie przez syndyka lub przeciwko niemu. Kierując się treścią wskazanych przepisów, wytycznymi Naczelnego Sądu Administracyjnego oraz mając na uwadze postanowienie Sądu Rejonowego dla [...] w W. z [...] lutego 2014 r., sygn. akt [...], Sąd uznał, iż w niniejszej sprawie wystąpiła przesłanka do obligatoryjnego zawieszenia postępowania sądowego. W toku postępowania sądowoadministracyjnego ogłoszono upadłość skarżącego, a postępowanie to (w ocenie Sądu) dotyczy należności mających wpływ na stan masy upadłości. Te dwie okoliczności wypełniają dyspozycję powyżej cytowanego przepisu i stanowią o zasadności jego zastosowania w sprawie. W tej sytuacji Sąd stwierdził, że niniejsze postępowanie sądowoadministracyjne należy zawiesić do czasu zgłoszenia w nim udziału przez Syndyka masy upadłości strony skarżącej. Mając na uwadze powyższe, na podstawie art. 124 § 1 pkt 4 p.p.s.a., Sąd orzekł jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło