V SA/Wa 2711/10
PostanowienieWSA w Warszawie2011-01-10
Skład orzekający: Krystyna Madalińska-Urbaniak, Piotr Kraczowski, Michał Sowiński
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego na podstawie art. 30c ust. 1 ustawy o zasadach prowadzenia polityki rozwoju, która nie została zaopatrzona w kompletną dokumentację wymaganą przez art. 30c ust. 2 tej ustawy, podlega wezwaniu do uzupełnienia braków na podstawie art. 49 PPSA, czy też powinna zostać pozostawiona bez rozpatrzenia na podstawie art. 30c ust. 5 pkt 2 u.z.p.p.r.?Ratio decidendi
Skarga wniesiona na podstawie art. 30c ust. 1 ustawy o zasadach prowadzenia polityki rozwoju, która nie zawiera kompletnej dokumentacji wymaganej przez art. 30c ust. 2 tej ustawy, podlega pozostawieniu bez rozpatrzenia na podstawie art. 30c ust. 5 pkt 2 u.z.p.p.r. Przepis ten wyłącza możliwość zastosowania art. 49 PPSA, który przewiduje wezwanie do uzupełnienia braków formalnych pisma, ponieważ ustawa o zasadach prowadzenia polityki rozwoju w sposób szczególny reguluje kwestię kompletności skargi i dokumentacji, nie przewidując możliwości jej uzupełnienia.Stan faktyczny
Skarżący wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego na informację Mazowieckiej Jednostki Wdrażania Programów Unijnych o negatywnym wyniku procedury odwoławczej w sprawie wniosku o dofinansowanie projektu. Skarga dotyczyła Regionalnego Programu Operacyjnego WM 2007-2013, Działanie 1.5 "Rozwój przedsiębiorczości". Sąd stwierdził, że do skargi nie załączono kompletnej dokumentacji, w tym pierwotnego wniosku, pisma o uchybieniach formalnych, załączników (w tym biznesplanu) oraz że dokumenty zostały złożone w niepoświadczonych kserokopiach.Rozstrzygnięcie
Pozostawiono skargę bez rozpatrzenia.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA - Krystyna Madalińska-Urbaniak (spr.), Sędzia WSA - Piotr Kraczowski, Sędzia WSA - Michał Sowiński, Protokolant specjalista - Izabela Wrembel, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 10 stycznia 2011 r. sprawy ze skargi H.P. na informację Mazowieckiej Jednostki Wdrażania Programów Unijnych z dnia [...] listopada 2010 r. nr [...] w przedmiocie oceny wniosku o dofinansowanie realizacji projektu; postanawia: pozostawić skargę bez rozpatrzenia
H.P. (zwany dalej: skarżącym) pismem z 23 listopada 2010 r., wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego skargę na informację Mazowieckiej Jednostki Wdrażania Programów Unijnych zawartą w piśmie z [...] października 2010 r. nr [...] o oddaleniu protestu w sprawie wniosku o dofinansowanie projektu realizowanego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego WM 2007-2013, Działanie 1.5 "Rozwój przedsiębiorczości".
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Skargę należało pozostawić bez rozpatrzenia.
Zgodnie z przepisem art. 3 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz.1270 ze zm.; dalej: p.p.s.a.) – sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej i stosują środki określone w ustawie. Akty poddane kontroli sądów administracyjnych zostały wymienione w § 2, natomiast § 3 stanowi, że sądy administracyjne orzekają także w sprawach, w których przepisy ustaw szczególnych przewidują sądową kontrolę i stosują środki określone w tych przepisach. Taką ustawą szczególną jest ustawa z 6 grudnia 2006 r. o zasadach prowadzenia polityki rozwoju (Dz. U. z 2009 r. Nr 84, poz. 712 ze zm.; dalej: u.z.p.p.r.).
Zgodnie z art. 30c ust. 1 u.z.p.p.r. po wyczerpaniu środków odwoławczych przewidzianych w systemie realizacji programu operacyjnego i po otrzymaniu informacji o negatywnym wyniku procedury odwoławczej przewidzianej w systemie realizacji programu operacyjnego, o której mowa w art. 30b ust. 4, wnioskodawca może w tym zakresie wnieść skargę do wojewódzkiego sądu administracyjnego, zgodnie z art. 3 § 3 p.p.s.a.
Ustawa o zasadach prowadzenia polityki rozwoju reguluje postępowanie sądowoadministracyjne w sposób pod wieloma względami odmienny od przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Stosownie do art. 30e u.z.p.p.r. w zakresie nieuregulowanym w ustawie do postępowania przed sądami administracyjnymi stosuje się odpowiednio przepisy Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi określone dla aktów lub czynności, o których mowa w art. 3 § 2 pkt 4 z wyłączeniem art. 52-55, art. 61 § 3-6, art. 115-122, art. 146, 150 i 152 p.p.s.a. Opisany w art. 30e zakres wyłączeń stosowania przepisów p.p.s.a., nie oznacza jednak, że wszystkie niewymienione w tym przepisie jednostki redakcyjne p.p.s.a. mają zastosowanie w postępowaniu sądowoadministracyjnym w sprawach uregulowanych w u.z.p.p.r.. Ustawodawca ustanowił w art. 30e u.z.p.p.r. zasadę, że przepisy p.p.s.a. mają zastosowanie w zakresie nieuregulowanym w ustawie o zasadach prowadzenia polityki rozwoju i wprowadził szczególne regulacje wyłączające w niektórych przypadkach stosowanie niewymienionych w art. 30e jednostek redakcyjnych p.p.s.a., względnie powodujące daleko idące modyfikacje w stosowaniu przepisów p.p.s.a.
Zgodnie z art. 30c ust. 2 u.z.p.p.r. skarga do wojewódzkiego sądu administracyjnego jest wnoszona przez wnioskodawcę w terminie 14 dni od dnia otrzymania informacji o negatywnym wyniku procedury odwoławczej przewidzianej w systemie realizacji programu operacyjnego wraz z kompletną dokumentacją w sprawie, obejmującą wniosek o dofinansowanie wraz z informacją w przedmiocie oceny projektu, kopie wniesionych środków odwoławczych oraz informacji, o której mowa w art. 30b ust. 4, tj. informacji o negatywnym wyniku procedury odwoławczej. Przepis stanowi również, że skarga podlega opłacie sądowej. Zacytowany przepis określa minimalne warunki jakie musi spełniać dokumentacja załączona do wniosku by mogła zostać uznana za kompletną. Dokumentacja nie spełniająca któregokolwiek z warunków nie będzie uznana za kompletną.
Jednocześnie podkreślić należy, że w zaskarżonym piśmie z [...] października 2010 r. Mazowiecka Jednostka Wdrażania Programów Unijnych zawarła pouczenie o trybie wnoszenia skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie oraz o wymogach dotyczących przedłożenia Sądowi kompletnej dokumentacji. W pouczeniu tym wskazano bowiem w szczególności, że skargę, wraz z jej kopią wnosi się w terminie 14 dni wraz z kompletną dokumentacją w sprawie obejmującą wniosek o dofinansowanie wraz z informacją w przedmiocie oceny projektu, kopią wniesionego do MJWPU środka odwoławczego (protestu) oraz informacją o negatywnym rozpatrzeniu protestu.
Rozpoznając niniejszą sprawę Sąd stwierdził, że skarżący nie załączył do skargi kompletnej dokumentacji, a przede wszystkim: wniosku w wersji pierwotnej, pisma MJWPU z [...].08.2010 r. w sprawie stwierdzonych uchybień formalnych oraz załączników do wniosku , w tym tak istotnego jak biznes plan ( na zapisy w którym skarżący powołuje się w proteście). Nadto wszystkie dokumenty zostały złożone w niepoświadczonych za zgodność z oryginałem kserokopiach. W tej sytuacji należało uznać, iż skarga nie została wniesiona wraz z kompletną dokumentacją w sprawie, bowiem nie wypełniono dyspozycji art. 30c ust. 2 u.z.p.p.r. wskazującej na koniczność załączenia niezbędnej dokumentacji w sprawie.
Fakt, że dokumentacja załączona do skargi nie spełnia wymogów określonych w art. 30c ust. 2 u.z.p.p.r. i nie jest kompletna, powoduje w konsekwencji, że nie jest kompletna skarga wniesiona do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego.
Zgodnie z art. 30 c ust. 5 pkt 2 u.z.p.p.r. wniesienie skargi niekompletnej powoduje pozostawienie jej bez rozpatrzenia. Przepisy ustawy o zasadach prowadzenia polityki rozwoju nie przewidują możliwości wezwania do uzupełnienia skargi niekompletnej. W odniesieniu do skargi niekompletnej nie ma zastosowania przepis art. 49 p.p.s.a., który w § 1 stanowi, że jeżeli pismo strony nie może otrzymać prawidłowego biegu wskutek niezachowania warunków formalnych przewodniczący wzywa stronę o jego uzupełnienie lub poprawienie w terminie 7 dni pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania, chyba że ustawa stanowi inaczej. Przez "warunki formalne" należy rozumieć warunki określone w art. 46-48 p.p.s.a. Ustawa prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi nie posługuje się pojęciem "skarga niekompletna" sformułowanym w art. 30 c ust. 2 i ust. 3 pkt 5 u.z.p.p.r. Dlatego w przypadku braków w zakresie kompletności skargi brak jest podstaw do zastosowania przepisu art. 49 p.p.s.a., a zastosowanie znajduje przepis art. 30c ust. 3 pkt 5 u.z.p.p.r., stanowiący, że wniesienie skargi niekompletnej powoduje pozostawienie jej bez rozpatrzenia. Wskazać należy, iż również Naczelny Sąd Administracyjny w postanowieniu z 29 lipca 2009 r., sygn. II GSK 568/09 wskazał, że wezwanie do uzupełnienia braków skargi wniesionej w oparciu o art. 30c ust. 1 u.z.p.p.r. nie może obejmować braków w zakresie kompletności dokumentacji, o której mowa w art. 30c ust. 2 (postanowienie dostępne na stronie www.orzeczenia.nsa.gov.pl).
Mając powyższe na uwadze Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w oparciu o art. 30c ust. 5 pkt 2 i 3 u.z.p.p.r., postanowił pozostawić skargę bez rozpatrzenia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło