V SA/Wa 3206/14

PostanowienieWSA w Warszawie2015-02-17

Skład orzekający: Konrad Łukaszewicz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoba prowadząca działalność gospodarczą, osiągająca stałe dochody, ale ponosząca znaczne wydatki na utrzymanie rodziny i zobowiązania alimentacyjne, może zostać zwolniona od kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnym?
Ratio decidendi
Instytucja prawa pomocy jest przeznaczona dla osób znajdujących się w stanie ubóstwa, dla których poniesienie jakichkolwiek kosztów sądowych wiązałoby się z niemożnością zaspokojenia podstawowych potrzeb życiowych. Osoba prowadząca działalność gospodarczą i osiągająca stałe dochody, nawet jeśli ponosi znaczne wydatki, nie może być automatycznie zaliczona do tej kategorii, zwłaszcza jeśli nie wykaże, że poniesienie kosztów sądowych spowoduje uszczerbek w utrzymaniu koniecznym dla siebie i rodziny. Wydatki na internet i telewizję nie są uznawane za niezbędne dla utrzymania.
Stan faktyczny
Skarżący S. S. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych. Wskazał na prowadzenie wspólnego gospodarstwa domowego z żoną i małoletnim synem, brak nieruchomości i wartościowych przedmiotów, miesięczny dochód z działalności gospodarczej w wysokości 2.200 zł, a także na znaczące wydatki związane z wynajmem mieszkania, opłatami za media, wyżywieniem, dojazdami syna do szkoły, internetem i telewizją. Jego żona osiągała niewielkie dochody z prac dorywczych. Skarżący podniósł również zobowiązania alimentacyjne na dwójkę dzieci. Sąd uznał, że skarżący nie wykazał przesłanek do przyznania prawa pomocy.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Konrad Łukaszewicz Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie po rozpoznaniu w dniu 17 lutego 2015 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi S. S. na decyzję G. I. T. D. z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie odmowy umorzenia w całości, umorzenia w części raz rozłożenia na raty należności z tytułu grzywny postanawia: odmówić przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych. S. S. wystąpił z wnioskiem o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych. W oświadczeniu o stanie rodzinnym, majątku i dochodach wskazał, iż prowadzi wspólne gospodarstwo domowe z żoną, nie posiada nieruchomości, zasobów pieniężnych ani przedmiotów wartościowych. W rubryce nr 10 wniosku oświadczył, iż osiąga miesięczny dochód w wysokości 2.200 zł z tytułu działalności gospodarczej, zaś jego żona nie pracuje i nie osiąga dochodów. W uzasadnieniu podniósł, iż wynajmuje mieszkanie, na jego utrzymaniu pozostaje żona wraz z małoletnim synem, a nadto posiada zobowiązania alimentacyjne. W dodatkowym oświadczeniu z dnia 22 stycznia 2015 r. skarżący wskazał, iż czynsz za wynajmowane mieszkanie wynosi 1.228,96 zł, opłaty za energię elektryczną i gaz – co drugi miesiąc – wynoszą około 500 zł, wydatki na wyżywienie, ubiór, dojazdy syna do szkoły wynoszą około 800 zł miesięcznie, nadto ponosi opłaty za internet i telewizję w wysokości 200 zł miesięcznie. Oświadczył, iż jego żona obecnie podejmuje prace dorywcze i osiąga z tego tytułu dochody w wysokości około 300 zł miesięcznie. Wskazał, że płaci alimenty na dwójkę dzieci, zaś dokumenty z tym związane zostały dołączone do wcześniejszych dokumentów. Żona wnioskodawcy posiada rachunek bankowy, na który przekazywane są zasiłki na dziecko – zasiłek rodzinny i stypendium szkolne. Rozpoznając wniosek zważyć należało, co następuje: Zasadą postępowania sądowoadministracyjnego jest – stosownie do treści przepisu art. 199 ustawy z 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j. Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.; zwanej dalej: "p.p.s.a.") – ponoszenie przez stronę kosztów postępowania związanych ze swym udziałem w sprawie. Prawo pomocy stanowi wyjątek od tej zasady i może zostać przyznane osobie fizycznej w zakresie częściowym, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a.). Podkreślić należy, iż instytucja prawa pomocy jest przeznaczona dla osób znajdujących się w stanie ubóstwa, dla których poniesienie jakichkolwiek kosztów sądowych jest niemożliwe bowiem wiązałoby się z niemożnością zaspokojenia podstawowych potrzeb życiowych ich rodzin. Zgodnie z utrwaloną linią orzecznictwa do osób tych zaliczyć można bezrobotnych, którzy nie pobierają zasiłku lub osoby, które ze względu na okoliczności życiowe pozbawione są środków do życia, bądź środki te są bardzo ograniczone. W związku z tym, iż w przypadku przyznania prawa pomocy koszty udzielonej pomocy pokrywane są z budżetu państwa, korzystanie z tej instytucji powinno mieć miejsce jedynie w wypadkach szczególnie uzasadnionych, ograniczonych do sytuacji, gdy strona skarżąca nie ma jakichkolwiek możliwości pokrycia tych kosztów z posiadanych dochodów lub z dochodów możliwych do osiągnięcia. Przypomnieć również trzeba, iż ocena zasadności wniosku o prawo pomocy polega na dokonaniu porównania wysokości obciążeń finansowych w postępowaniu sądowym z rzeczywistymi możliwościami płatniczymi wnioskującej strony, biorąc pod uwagę jej wydatki niezbędne dla utrzymania siebie oraz rodziny. W niniejszej sprawie na skarżącym ciąży obowiązek opłacenia wpisu sądowego w wysokości 200 zł. Oceniając złożone przez wnioskodawcę oświadczenia dotyczące stanu majątkowego posiadania jego rodziny uznano, iż nie wykazał tego, że spełnia przesłanki przyznania prawa pomocy we wnioskowanym zakresie z wyłuszczonych niżej względów. Przede wszystkim wskazać należy, że wnioskodawca prowadzi działalność gospodarczą i uzyskuje z tego tytułu stałe miesięczne dochody, co nie pozwala zaliczyć rodziny skarżącego do kategorii osób żyjących w ubóstwie, które nie posiadają środków na utrzymanie. Ponadto zauważyć należało, iż żona wnioskodawcy była zarejestrowana jako osoba bezrobotna w okresie od 16.06.2014 r. do 18.09.2014 r. (zgodnie z zaświadczeniem z dnia 10.10.2014 r.), zaś obecnie podejmuje prace dorywcze i osiąga miesięczne dochody w wysokości około 300 zł. Zgodnie z utrwalonym już stanowiskiem orzecznictwa, "obowiązek partycypacji w kosztach postępowania dotyczy w szczególności strony, która posiada stały miesięczny dochód przewyższający minimalne wynagrodzenie za pracę" (por. postanowienie NSA z dnia 7 kwietnia 2006 r. o sygn. akt I OZ 452/06). Z kolei w postanowieniu z dnia 27 maja 2008 r. o sygn. akt II GZ 112/08 podkreślono, iż fakt uzyskiwania przez wnioskodawcę stałego miesięcznego dochodu przesądza o tym, iż udział w kosztach sądowych nie doprowadzi do uszczerbku w utrzymaniu koniecznym. Jednocześnie podniesiono, iż należy rozgraniczyć pojęcie "uszczerbku utrzymania koniecznego siebie i rodziny" oraz "uszczerbku na majątku" (orzeczenia sądów administracyjnych są dostępne w internetowej bazie orzeczeń pod adresem www.orzeczenia.nsa.gov.pl). Wyjaśnić w tym miejscu należy, iż oceniając zasadność udzielenia stronie prawa pomocy brane są pod uwagę wyłącznie wydatki niezbędne dla utrzymania, do których nie można zaliczyć wskazanych przez wnioskodawcę wydatków na internet i telewizję w wysokości 200 zł miesięcznie. W ocenie referendarza, przeznaczenie tej kwoty na opłaty sądowe w takiej samej wysokości, nie spowoduje uszczerbku dla niezbędnego utrzymania skarżącego ani jego żony. Wysokość wpisu należnego w sprawie, nie może być bowiem – jak to się przyjmuje w orzecznictwie – obojętna dla oceny kondycji finansowej strony i związanej z tym możliwości ponoszenia kosztów sądowych (por. postanowienie NSA z 25 listopada 2008 r. o sygn. akt II GZ 296/08). To samo dotyczy wskazanej pomocy finansowej udzielanej dzieciom. W postanowieniu z dnia 9 lutego 2005 r. o sygn. akt OZ 1363/04 Naczelny Sąd Administracyjny podniósł, iż fakt ponoszenia kosztów dalszej edukacji dzieci nie stanowi przesłanki uzasadniającej przyznanie prawa pomocy. Odnosząc się do wskazanych wydatków z tytułu alimentów na dwójkę dzieci, zauważyć należało, iż wnioskodawca nie podał ani ich wysokości, ani tytułu prawnego z którego wynikają takie zobowiązania, nie dołączył również do wniosku, czy też do dodatkowego oświadczenia z dnia 22 stycznia 2015 r. żadnych dokumentów w tym zakresie. Należało mieć również na uwadze i to, że wnioskodawca nie złożył wyraźnego oświadczenia, czy posiada rachunek bankowy, do czego został wezwany zarządzeniem z dnia 8 stycznia 2015 r. W piśmie z dnia 22 stycznia 2015 r. wskazał jedynie na rachunek bankowy posiadany przez żonę, a nadto oświadczył, że nie posiada lokat i oszczędności pieniężnych. Skoro zatem skarżący oświadcza, że prowadzi działalność gospodarczą, to winien posiadać rachunek bankowy, bowiem w działalności tego rodzaju wymagany jest obrót bezgotówkowy, co ze swej natury oznacza obowiązek posiadania tego rodzaju rachunku. Przypomnieć w tym miejscu trzeba, iż w orzecznictwie podnosi się, że okoliczność posiadania środków pieniężnych (w szczególności zgromadzonych na rachunku bankowym) jest istotna dla oceny możliwości finansowych strony ubiegającej się o prawo pomocy, wobec czego wyjaśnienia w tym zakresie winny być zgodne ze stanem rzeczywistym i wyczerpujące, tj. w pełni obrazować stan jej pieniężnego posiadania (por. postanowienie NSA z dnia 24 stycznia 2007 r., sygn. akt. I GZ 3/07). Okoliczność ta miała zatem istotne znaczenie przy dokonywanej ocenie, bowiem dla rozpoznania wniosku o prawo pomocy nie jest tylko istotne jaka jest wysokość środków zgromadzonych na rachunku bankowym, ale również jak wygląda obrót tymi środkami, czy strona nie wyzbywa się środków w związku z wezwaniem do złożenia oświadczenia w tym zakresie, bądź też jakie są przyczyny, że posiadając stałe źródło dochodów nie dysponuje zasobami pieniężnymi w danym okresie. Reasumując, jeżeli wnioskodawca dysponuje jakimikolwiek zasobami majątkowymi to winien partycypować w kosztach postępowania. Udzielenie stronie prawa pomocy w postępowaniu przed sądem administracyjnym jest bowiem formą jej dofinansowania z budżetu państwa i przez to powinno sprowadzać się do przypadków, w których zdobycie przez stronę środków na sfinansowanie udziału w postępowaniu sądowym jest rzeczywiście obiektywnie niemożliwe Z tych względów uznać należało, że wnioskodawca nie wykazał tego, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny, co z kolei powoduje, że na podstawie art. 258 § 2 pkt 7 p.p.s.a., orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło