V SA/Wa 3399/15
PostanowienieWSA w Warszawie2015-09-25
Skład orzekający: Referendarz sądowy Anna Nasiłowska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna przebywająca w zakładzie karnym, nieposiadająca majątku ani dochodów, może zostać częściowo zwolniona z kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnosądowym?Ratio decidendi
Osobie fizycznej przebywającej w zakładzie karnym, która nie świadczy odpłatnej pracy, nie uzyskuje dochodów, nie posiada środków finansowych, oszczędności ani majątku, może zostać przyznane prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych. Spełnia ona bowiem przesłankę niemożności poniesienia pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie.Stan faktyczny
K. P., prowadzący działalność gospodarczą, złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, domagając się zwolnienia od kosztów sądowych. W uzasadnieniu wskazał, że przebywa w zakładzie karnym, nie posiada majątku, oszczędności ani dochodów, a także nie pracuje. Skarżący kwestionował decyzję Dyrektora Izby Celnej w W. dotyczącą kary pieniężnej za urządzanie gier na automatach.Rozstrzygnięcie
Przyznano Skarżącemu prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Anna Nasiłowska Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie po rozpoznaniu w dniu 25 września 2015 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku K. P. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym w sprawie ze skargi K. P. prowadzącego działalność gospodarczą pod nazwą FHU W. K. P. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w W. z dnia [...] czerwca 2015 r. nr [...]w przedmiocie: kary pieniężnej za urządzanie gier na automatach poza kasynem gry p o s t a n a w i a: przyznać Skarżącemu prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych
W złożonym na urzędowym formularzu (PPF) wniosku o przyznanie prawa pomocy K. P. (dalej: "Skarżący") wniósł o zwolnienie od kosztów sądowych. W uzasadnieniu wniosku oświadczył, że przebywa w zakładzie karnym, nie posiada żadnego majątku, oszczędności, wierzytelności, nie pracuje i nie uzyskuje dochodów.
Rozpoznając wniosek zważyć należało, co następuje.
Na podstawie art. 243 § 1, art. 245 § 1 oraz art. 258 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), dalej "p.p.s.a", referendarz sądowy może - na wniosek strony - przyznać jej prawo pomocy w zakresie całkowitym lub częściowym.
W myśl art. 245 § 3 p.p.s.a. przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego. Częściowe zwolnienie od opłat i wydatków może polegać na zwolnieniu od poniesienia ułamkowej ich części albo określonej ich kwoty pieniężnej. Stosownie do art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. prawo pomocy może być przyznane w zakresie częściowym, gdy osoba fizyczna wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Wniosek jest zasadny w całości. Za przyjęciem takiego stanowiska przemawia okoliczność, iż Skarżący przebywa w zakładzie karnym. Skarżący nie świadczy odpłatnej pracy, nie uzyskuje dochodów, nie posiada żadnych środków finansowych, oszczędności oraz majątku, a więc również nie jest w stanie ponieść kosztów sądowych.
Mając na uwadze powyższe, na podstawie art. 258 § 2 pkt 7 p.p.s.a., orzeczono jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło