VI SA/Wa 1448/07
PostanowienieWSA w Warszawie2007-11-16
Skład orzekający: Tomasz Sałek
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy sytuacja materialna skarżącego, uwzględniająca jego dochody, wydatki, sytuację rodzinną oraz stan zdrowia, uzasadnia przyznanie mu prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego?Ratio decidendi
Wniosek skarżącego o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym zasługuje na uwzględnienie, ponieważ jego aktualne dochody, w kontekście ponoszonych koniecznych wydatków na utrzymanie rodziny i dzieci, uniemożliwiają mu poczynienie oszczędności na pokrycie kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego. Sytuacja materialna skarżącego, jego stan zdrowia oraz obciążenia finansowe związane z utrzymaniem rodziny wskazują na brak możliwości poniesienia jakichkolwiek kosztów sądowych.Stan faktyczny
Skarżący Z. S. wniósł skargę na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego nakładającą na niego karę pieniężną. W związku z wezwaniem do uiszczenia wpisu sądowego, skarżący złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, domagając się zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia radcy prawnego. Uzasadnił wniosek trudną sytuacją materialną, chorobami, obciążeniami rodzinnymi oraz niskimi dochodami.Rozstrzygnięcie
1. Zwolniono skarżącego Z. S. od kosztów sądowych. 2. Ustanowiono dla skarżącego Z. S. radcę prawnego.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie: Tomasz Sałek po rozpoznaniu w dniu 16 listopada 2007 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku Z. S. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego w sprawie ze skargi Z. S. na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego z dnia [...] czerwca 2007 r. nr [...] w przedmiocie nałożenia kary pieniężnej za wykonywanie transportu drogowego bez wymaganej licencji p o s t a n a w i a: 1. zwolnić skarżącego Z. S. od kosztów sądowych, 2. ustanowić dla skarżącego Z. S. radcę prawnego.
W dniu 17 lipca 2007 r. pan Z. S. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego z dnia [...] czerwca 2007 r. nr [...] w przedmiocie nałożenia kary pieniężnej za wykonywanie transportu drogowego bez wymaganej licencji. Przy piśmie z dnia 30 sierpnia 2007 r. Sąd przesłał skarżącemu odpis zarządzenia Przewodniczącego Wydziału o wezwaniu do uiszczenia wpisu w wysokości 320 zł. w terminie 7 dni od dnia doręczenia odpisu w/w zarządzenia pod rygorem odrzucenia skargi. Powyższą korespondencję skarżący otrzymał 4 września 2007 r. i w terminie do opłacenia skargi złożył urzędowy formularz wniosku o przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej (PPF), w którym wniósł o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego.
W uzasadnieniu wniosku o przyznanie prawa pomocy skarżący podał, że jego sytuacja materialna nie pozwala na uiszczenie nałożonej na niego kary pieniężnej, ponieważ naruszyłoby to podstawowe potrzeby bytowe skarżącego i jego rodziny oraz zdestabilizowałoby jego działalność gospodarczą. Skarżący wskazał, że nie posiada poza działalnością gospodarczą opodatkowaną w formie zryczałtowanej innych źródeł dochodu prowadząc gospodarstwo domowe wspólnie z konkubiną oraz dwoma małoletnimi synami. Należy przy tym zauważyć, iż w piśmie z dnia 4 września 2007 r. załączonym do akt sprawy o sygn. VI SA/Wa 1084/07 skarżący wyjaśnił, iż uiszcza dodatkowo alimenty na rzecz dwóch córek w łącznej wysokości 300 zł miesięcznie. Ponadto z dokumentów przedłożonych przez skarżącego do akt sprawy o sygn. VI SA/Wa 1084/07 wynika, iż w roku podatkowym 2006 wykazał w zeznaniu PIT-28 przychód w wysokości 22.964 zł oraz zryczałtowany podatek od przychodów ewidencjonowanych w kwocie 1.290 zł. Natomiast w roku podatkowym 2005 przychód skarżącego wyniósł 38.622,50 zł przy zryczałtowanym podatku w wysokości 2.188 zł. Przychód konkubiny skarżącego prowadzącej działalność gospodarczą opodatkowaną w formie zryczałtowanej sięgnął w roku podatkowym 2006 kwoty 7.910 zł, przy czym składki na ubezpieczenie społeczne wyniosły 3.391,35 zł, a składki na ubezpieczenie zdrowotne zamknęły się w kwocie 135,57 zł. Ponadto w związku z orzeczoną niezdolnością do pracy, konkubinie skarżącego zostało przyznane świadczenie rehabilitacyjne na okres 5 miesięcy - od dnia
29 maja 2007 r. do dnia 25 października 2007 r. w wysokości 1.734,44 zł netto. Sam skarżący przeszedł zawał serca; choruje na miażdżycę i nadciśnienie tętnicze, co potwierdzają karty informacyjne z leczenia szpitalnego.
Do miesięcznych wydatków ponoszonych przez skarżącego i osoby pozostające z nim we wspólnym gospodarstwie domowym należą: opłata za mieszkanie – 124,50 zł., opłata za telefon stacjonarny – 88,32 zł., opłata za energię elektryczną – 134,64 zł., zakup leków. Na rachunku bankowym skarżącego brak jest środków pieniężnych (historia rachunku obejmująca okres od 1 czerwca 2007 r. do 30 sierpnia 2007 r.).
Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie całkowitym, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania.
Jak podnosi w swoim orzecznictwie Sąd Najwyższy (II CZ 104/84) ubiegający się o pomoc w postępowaniu przed sądem winien w każdym wypadku poczynić oszczędności we własnych wydatkach, do granic zabezpieczenia koniecznych kosztów utrzymania siebie i rodziny. Dopiero gdyby poczynione w ten sposób oszczędności okazały się niewystarczające - może zwrócić się o pomoc państwa.
W świetle przedstawionych wyżej okoliczności, wniosek skarżącego o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego, zasługuje na uwzględnienie. Biorąc bowiem pod uwagę wysokość aktualnych dochodów, które uzyskują skarżący i jego konkubina w kontekście skali ponoszonych przez nich koniecznych, miesięcznych wydatków (w tym wydatków związanych z utrzymaniem dwojga dzieci w wieku szkolnym), nie jest możliwe poczynienie przez ubiegającego się o przyznanie prawa pomocy oszczędności w bieżących wydatkach celem pokrycia kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego.
Mając na uwadze powyższe, na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 w zw. z art. 258 § 2 pkt 7 wyżej cytowanej ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło