VI SA/Wa 1461/09
PostanowienieWSA w Warszawie2010-02-26
Skład orzekający: Sędzia WSA Piotr Borowiecki
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga złożona do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego za pośrednictwem organu innego niż ten, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi, jest wniesiona w terminie, jeśli organ pośredniczący przekazał ją do właściwego organu po upływie terminu do jej wniesienia?Ratio decidendi
Skarga wniesiona za pośrednictwem organu administracji publicznej innego niż ten, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi, jest skutecznie wniesiona w terminie, jeśli organ pośredniczący przekazał ją do właściwego organu przed upływem terminu do jej wniesienia. W przypadku, gdy organ pośredniczący przekazuje skargę po terminie, skarga jest wniesiona po terminie, co skutkuje jej odrzuceniem.Stan faktyczny
Strona złożyła skargę na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego (GITD) nakładającą karę pieniężną. Decyzja GITD została doręczona skarżącemu 5 czerwca 2009 r. Skarga została nadana przez Wojewódzkiego Inspektora Transportu Drogowego we W. (WITD) do GITD 3 lipca 2009 r., a następnie GITD przekazał ją do Sądu 13 sierpnia 2009 r. Sąd uznał, że skarga została wniesiona po terminie.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Piotr Borowiecki po rozpoznaniu w dniu 26 lutego 2010 r. na posiedzeniu niejawnym skargi P. D. na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego z dnia [...] maja 2009 r., nr [...] w przedmiocie kary pieniężnej za przejazd pojazdem nienormatywnym bez zezwolenia postanawia: odrzucić skargę
Pismem z dnia 1 lipca 2009 r. P. D. złożył skargę na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego (dalej: GITD) z dnia [...] maja 2009 r. nr [...] utrzymującą w mocy decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Transportu Drogowego we W. (dalej: WITD) z dnia [...] marca 2009 r. nr [...] nakładającą na skarżącego karę pieniężną w wysokości 5400,00 zł.
Z akt administracyjnych wynika, że zaskarżona decyzja GITD została skarżącemu doręczona w dniu 5 czerwca 2009 r. wraz z prawidłowym pouczeniem, iż stronie przysługuje prawo wniesienia skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego Warszawie za pośrednictwem GITD w terminie 30 dni od dnia doręczenia stronie przedmiotowej decyzji.
Skarżący w dniu 3 lipca 2009 r. (data nadania przesyłki w urzędzie pocztowym) złożył skargę na decyzję organu II instancji, do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie za pośrednictwem WITD.
W dniu 8 lipca 2009 r. WITD przekazał skargę do GITD, a ten w dniu 13 sierpnia 2009 r. złożył ją na biurze podawczym tut. Sądu.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje.
Zaskarżona decyzja została stronie doręczona wraz z prawidłowym pouczeniem w dniu 5 czerwca 2009 r. zaś skarga została nadana przez WITD do GITD w dniu 8 lipca 2009 r. zatem po upływie 30 dni od dnia doręczenia stronie zaskarżonej decyzji.
Dokonując kontroli terminowości wniesienia skargi, należy zauważyć, że doszło do uchybienia terminu określonego w art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2002 r., Nr 153, poz. 1270 ze zm.) - dalej: p.p.s.a – który stanowi, iż skargę wnosi się w terminie 30 dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. W niniejszej sprawie trzydziestodniowy termin upłynął w dniu 6 lipca 2009 r. Należy w tym miejscu podkreślić, iż art. 54 § 1 p.p.s.a. precyzuje "skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi". Zatem tylko złożenie skargi do GITD w dniu 8 lipca 2009 r. należy uznać za wyczerpanie przesłanek określonych w art. 54 § 1 p.p.s.a.
Sąd zauważa, iż zasada wnoszenia skargi za pośrednictwem organu administracji oznacza, że w przypadku wniesienia skargi za pośrednictwem organu administracji publicznej innego niż ten, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi, organ ten powinien ją przekazać właściwemu organowi administracji publicznej. O zachowaniu terminu do wniesienia skargi, określonego w art. 53 § 1-3, decyduje wówczas data nadania skargi przez organ administracji publicznej pod adresem właściwego organu administracji publicznej (tak również: T. Woś /w:/ T. Woś (red.), H. Knysiak-Molczyk, M. Romańska, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, Wydawnictwo Prawnicze LexisNexis, Warszawa 2005, s. 248 i powołane tam postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 14 listopada 1973 r., II CZ 183/73, OSPiKA 1974, nr 5, poz. 97).
W związku z powyższym, za dzień wniesienia skargi należało uznać dopiero dzień przesłania skargi przez WITD na adres GITD, tj. dzień 8 lipca 2009 r. (data nadania skargi przez WITD – Pocztowa Książka Nadawcza z pieczęcią Urzędu Pocztowego Wrocław 48).
Zdaniem Sądu, w przedmiotowej sprawie skarga została złożona do właściwego organu po terminie, a więc z naruszeniem art. 53 § 1 p.p.s.a.
Konkludując, Sąd na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło